Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 764 4to

Blandingshåndskrift ; Island, 1376-1386

Athugasemd

AM 764 4to er skrevet af mindst ti forskellige hænder og formodes derfor at stamme fra et skriptorium, sandsynligvis Reynistaður i Skagafjord i det nordlige Island.

Håndskriftet kan inddeles i to dele.

Bl. 39-40 har påskriften AM 1 e β 4to; bl. 41-43 var en overgang overført til AM 423 4to.

Innihald

1 (1r-23v)
Kosmologi og verdenshistorie
Notaskrá

Svanhildur Óskarsdóttir: Universal history in fourteenth-century Iceland 243-305

Athugasemd

Første del af håndskriftet indeholder en kortfattet universel verdenshistorie inddelt efter de otte verdensaldre (ætates mundi) hvoraf de to er kommende tidsaldre. De følgende stykker er blevet udgivet eller nævnt i ONP og Wolf 2013.

Tungumál textans
norræna
1.1 (1r:1-1v:29)
Kosmologi
Notaskrá

Rafn: Antiquités russes II 443-445

Simek: Altnordische Kosmographie436-438Text 10: Mittlere Weltbeschreibung

1.2 (1v:30-2v:20)
Første verdensalder
Notaskrá

Simek: Altnordische Kosmographie445-446bl. 2r-v; "Text 1: Kleine Kosmologie nach Honorius Augustodunensis". Ifølge Svanhildur Óskarsdóttir 2000b, p. 59 er transskriptionen upålidelig.

1.3 (5v:23-9r:30)
Júditar saga
Notaskrá
Efnisorð
1.4 (13r:1-14r:19)
Rómverja saga
Notaskrá

Þorbjörg Helgadóttir: Rómverja saga228-235, 350-351, 383-387, 389-390

1.5 (15v:11-16r:5)
Mǫrtu saga
Efnisorð
1.6 (16r:14-16v:17)
Elisabetar leiðsla
1.7 (18bisr-v)
Gregors saga páfa
1.8 (20r)
Inventio Crucis
Notaskrá

Stefán Karlsson: Inventio Crucis, cap. 1 og Veraldar saga 122, 126

2 (23v-38v)
Legender, mirakler, exemplae og annaler
Athugasemd

Anden del af håndskriftet indeholder uddrag af bl.a. helgenlegender, mirakler og annaler. Dele af Maríu jartegnir og Vitæ patrum er vævet ind mellem de andre tekster. Tveitane (Den lærde stil, 20-21, 23-24.) har udgivet de dele af Vitæ patrum, der er nedskrevet på bl. 26r og 38r-v. Følgende stykker er blevet udgivet eller opført i ONP og Wolf 2013.

Tungumál textans
norræna
2.1 (23v:5-25r:14)
Remigíus saga
Notaskrá

Unger: Heilagra Manna Søgur 222-227Udg. Cd

Athugasemd

Ulæselig overskrift

Efnisorð
2.2 (27r:1-30r:4)
Malkus saga
Titill í handriti

her byriaz | saga heilags | malci

Notaskrá

Unger: Heilagra Manna Søgur 437-446Udg. Cd

Efnisorð
2.3 (30r:5-30v:6)
Viðrœða líkams ok sálar einn laugardag at kveldi
2.4 (31v:2-13)
Nikulás saga erkibiskups
Efnisorð
2.5 (31v:14-24)
Úrsúlu saga
Efnisorð
2.6 (32r:28-32v:24)
Exemplum
Notaskrá

Gering: Íslendzk æventýri 24-26 Udg. H

Louis-Jensen: Nogle ævintýriVar.app. 764

Efnisorð
2.7 (33v)
Draumaráðningar
Notaskrá
2.8 (34r-v)
Valbjargar jarteiknir
Notaskrá

Wolf: A fragmentary excerpt on Saint Walburga in AM 764 4to 211-214bl. 34r-v, Valbjargar jartegnir

Efnisorð
2.9 (35r:1-16)
Sunnivu saga
Notaskrá
Efnisorð
2.10 (36r:6-19)
Om Beda
Notaskrá
2.11 (36v:24-34)
Pétrs saga postola
Efnisorð
2.12 (37v)
Játvarðar saga
Efnisorð
2.13 (38v:24-39r:2)
Exemplum
Notaskrá

Gering: Íslendzk æventýrivap.app. H

Efnisorð
2.14 (39r:3-40r:21)
Ólafs saga Tryggvasonar
Upphaf

Sva er sagt at arnulfus het

Niðurlag

er heiter j kirkiu bæi

Notaskrá

Ólafur Halldórsson: Óláfs saga Tryggvasonar en mesta III 61-71bl. 39r-40r

Þorsteinn Helgason & al.: Jómsvíkíngasaga ok Knýtlingasaga með tilheyrandi þáttum (Fornmanna sögur 11) 412-416bl. 40r-v

Efnisorð
2.15 (40v:1-41)
Verdensbeskrivelse
Notaskrá

Simek: Altnordische Kosmographie 445-446Text 11: Mischtext der Weltbeschreibungen. Ifølge Svanhildur Óskarsdóttir er denne transskription upålidelig

2.18 (41r-43v)
Annaler
Notaskrá
Athugasemd

Begynder defekt.

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament.

Blaðfjöldi
48. 260 mm x 165 mm + indfæstede pergamentstrimler 2bis, 3bis, 4bis, 9bis og oktavbladet 18bis.
Kveraskipan
Meget uregelmæssige læg. Det kan derfor ikke bestemmes, om bladene er indbundet i den oprindelige orden.
Umbrot

Teksten er enspaltet oftest med 41 linjer pr side.

Røde eller grønblå initialer; røde overskrifter.

Bl. 37r nedre halvdel og bl. 37v øvre halvdel er ubeskrevne.

Ástand

Flere blade er beskadigede ved flænger eller mindre huller; et parti er udraderet på den nederste del af bl. 4. Lakuner forekommer efter bl. 33, 34, 35, 37 og 40

Efter bl. 12 er en bladstump skåret væk.

Skrifarar og skrift

Skrevet af flere forskellige hænder.

Fylgigögn

En udførlig indholdsangivelse til første del af håndskriftet af Jón Sigurðsson er vedlagt.

Vedlagt er en afskrift af annalen på bl. 41-43. Seks papirsblade i folio fra 1700-tallet skrevet af Jón Marteinsson

Uppruni og ferill

Uppruni
Island, 1376-1387 (jf. fx Svanhildur Óskarsdóttir 2000a 79. Ifølge ONP, som refererer til Stefán Karlsson pers. 1999 er bl. 33v skrevet ca. 1550.

Notaskrá

Titill: Antiquités Russes
Ritstjóri / Útgefandi: Rafn, C. C.
Titill: Óláfs saga Tryggvasonar en mesta,
Ritstjóri / Útgefandi: Ólafur Halldórsson
Umfang: III
Höfundur: Storm, Gustav
Titill: Islandske annaler indtil 1578
Titill: Heilagra Manna Søgur: Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder
Ritstjóri / Útgefandi: Unger, C. R.
Umfang: I-II
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans, Widding, Ole
Titill: , Elisabeth of Schönau's visions in an Old Icelandic manuscript, AM 764, 4to
Umfang: s. 93-
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans, Widding, Ole
Titill: A debate of the body and the soul in Old Norse literature, Mediaeval studies
Umfang: s. 271-289
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans
Titill: Et brudstykke af en legende i et islandsk haandskrift. Hvem er W i AM 764 4to,
Umfang: s. 102-105
Titill: Íslendzk æventýri: Isländische Legenden, Novellen und Märchen
Ritstjóri / Útgefandi: Gering, Hugo
Umfang: I-II
Höfundur: Louis-Jensen, Jonna
Titill: , Nogle ævintýri
Umfang: s. 263-277
Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: , Mary Magdalen's precious ointment
Umfang: s. 182-186
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: A fragmentary excerpt on Saint Walburga in AM 764 4to, Gripla
Umfang: 11
Titill: Analecta norræna
Ritstjóri / Útgefandi: Möbius, Theodor
Höfundur: Ólafur Halldórsson
Titill: Skírnir, Úr sögu skinnbóka
Umfang: CXXXVII
Titill: Ordbog over det norrøne prosasprog: Registre
Ritstjóri / Útgefandi: Den arnamagnæanske kommision
Höfundur: Springborg, Peter
Titill: Nyt og gammelt fra Peter Springborg, Weltbild mit Löwe. Die Imago mundi von Honorius Augustodunensis in der Altwestnordischen Textüberlieferung
Ritstjóri / Útgefandi: Driscoll, Matthew, Lassen, Annette
Umfang: 139-193
Titill: Scriptores Rerum Danicarum Medii Aevi
Ritstjóri / Útgefandi: Langebek, Jacobus
Umfang: I-VIII
Höfundur: Stefán Karlsson
Titill: , Inventio Crucis, cap. 1 og Veraldar saga
Umfang: s. 116-133
Höfundur: Louis-Jensen, Jonna, Stefán Karlsson
Titill: , En marginal i Codex Regius af Den ældre Edda
Umfang: s. 80-82
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: The Book of Judith. A medieval Icelandic translation, Gripla
Umfang: 11
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: Writing Universal History in Ultima Thule: The Case of AM 764 4to, Mediaeval Scandinavia
Umfang: s. 185-194
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: Sagas, Saints and Settlements, The Northern World, The world and its ages: The organisation of an ‘encyclopaedic’ narrative in MS AM 764 4to
Ritstjóri / Útgefandi: Bibire, Paul, Williams, Gareth
Umfang: 11
Höfundur: Werlauff, E. C.
Titill: Symbolæ ad Geographiam Medii Aevi
Höfundur: Ólafur Halldórsson
Titill: Ólafs saga Tryggvasonar en mesta,
Umfang: 3
Titill: Rómverja saga
Ritstjóri / Útgefandi: Þorbjörg Helgadóttir

Lýsigögn