GKS 2365 4to
Eddukvæði ; Iceland, 1260-1280
Language of Text
Contents
„Hljóðs bið eg allar / ...“
„... Niðhöggur nái / nú mun hún sökkvast.“
Efst á blaði 1r er texti ólæsilegur.
„Mál er að þylja / þular stóli á ...“
„... fold skal við flóði taka.“
„Veit eg að eg hekk / vindgameiði á ...“
„... en hann aftur of kom.“
„Ljóð eg þau kann / er kannað þjóðans kona ...“
„... heilir þeir sem hlýddu.“
„Vafþrúðinsmál“
„Ráð þú mér nú Frigg / alls mig fara tíðir ...“
„... þú ert æ vísastur vera.“
„Hrauðungur konungur átti tvo sonu ...“
„...að feldurinn brann af Grímni. Hann kvað:“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Heit ertu hripuður / og heldur til mikill ...“
„... allir af einum mér.“
... en Agnar var þar konungur lengi síðan.
„För Skírnis“
„Freyr sonur Njarðar hafði sest í Hliðskjálf ...“
„... Þá mælti Skaði:“
„Rístu nú Skírnir / og gakk að beiða ...“
„... en sjá hálf nýnótt.“
„Hárbarðs ljóð“
„Þór fór úr Austurvegi og kom að sundi einu ...“
„... Þór kallaði:“
„Hver er sá sveinn sveina / er stendur fyr sundið handan ...“
„... þig hafi allan gramir.“
„Þór dró miðgarðs orm“
„Ár valtívar / veiðar námu ...“
„... eitt hörmeitið.“
„Ægir, er öðru nafni hét Gýmir ...“
„... Loki kvaddi hann:“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Segðu það Eldir / svo að þú einugi ...“
„... og brenni þér á baki.“
það eru nú kallaðir landskjálftar.
„Þryms kviða“
„Reiður var þá Vingþór / er hann vaknaði ...“
„... Svo kom Óðins sonur / endi að hamri.“
„Níðuður hét konungur í Svíþjóð ...“
„... svo sem hér er um kveðið:“
Titill í handriti er ólæsilegur.
Völundarkviða
„Meyjar flugu sunnan / myrkvið í gögnum ...“
„... eg vætur honum vinna máttag.“
„Bekki breiða / nú skal brúður með mér ...“
„... nú skín sól í sali.“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Héf hefur upp [00000 000] Helga Hundingsbana þá [000 000000]“
„Ár var alda / það er arar gullu ...“
„... þá er sókn lokið.“
Titill í handriti er ill-læsilegur.
„Frá Hjörvarði og Sigurlinn“
„Hjörvarður hét konungur. Hann átti fjórar konur ...“
„... Hann kvað:“
„Sáttu Sigurlinn / Sváfnis dóttur ...“
„... bestur und sólu.“
... Helgi og Svava, er sagt að væri endurborin.
„Frá Völsungum“
„Sigmundur konungur Völsungason átti Borghildi af Brálundi. ...“
„... þá hitti hann jarðarsveina og kvað:“
„Segðu Heimingi / að Helgi man ...“
„... enn um daga ljósa.“
... og var hún valkyrja.
„Frá dauða Sinfjötla“
„Sigmundur Völsungsson var konungur á Frakklandi. ...“
„... um alla menn fram og göfgastan herkonunga.“
„Grípir hét son Eylima, bróðir Hjördísar ...“
„... Þá kvaddi Sigurður hann máls og spyr:“
„Hver byggir hér / borgir þessar? ...“
„... mín ævi ef þú mættir það.“
„Sigurður gekk til stóðs Hjálpreks ...“
„...Þá mælti Loki:“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Hvað er það fiska / er renn flóði í ...“
„... og hugin gladdi.“
... Þá eggjaði Reginn Sigurð til að vega Fáfni.
„Sigurður og Reginn fóru upp á Gnitaheiði ...“
„Fáfnir kvað:“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Sveinn og sveinn / hverjum ertu sveini borinn ...“
„... fyrir sköpum norna.“
... fyrr en Sigurður steig á bak honum.
„Sigurður reið upp á Hindarfjall og stefni suður til Frakklands ... “
„... og sá Sigurð og mælti:“
Óheil. Neðst á spássíu á bl. 32v hefur verið skrifað: „Hér vantar við heilræði Brynhildar“.
„Hvat beit brynju / hví brá eg svefni ...“
„... þótt með seggjum fari ...“
Endar í erindi 26.
„... [til] saka unnið / er þú fræknan vill ...“
„... en eiturdropum / innan fáðar.“
Óheilt. Byrjar í 5. erindi. Efst á bl. 33r er grískt letur.
„Frá dauða Sigurðar“
„Her er sagt í þessi kviðu frá dauða Sigurðar ...“
„... Þetta er enn kveðið um Guðrúnu:“
„Guðrúnarkviða“
„Ár var það Guðrún / gerðist að deyja ...“
„... á Sigurði.“
... Svo sem segir í Sigurðarkviðu hinni skömmu.
„Kviða Sigurðar“
„Ár var þar Sigurður / sótti Gjúka ...“
„... svo mun eg láta.“
„Eftir dauða Brynhildar voru gör bál tvö ...“
„... Gýgurin kvað:“
Titill í handriti er ill-læsilegur.
„Dráp Fáfnis“
„Gunnar og Högni tóku þá gullið allt Fáfnis allt ...“
„... en naðra stakk hann til lifrar.“
„Þjóðrekur konungur var með Atla ...“
„... Hún sagði honum og kvað:“
„Mær var eg meyja / móðir mig fæddi ...“
„... það man eg gjörva.“
Titill í handriti er ólæsilegur.
„Frá Borgnýju og Oddrúnu“
„Heiðrekur hét konungur. Dóttir hans hét Borgný ...“
„... Um þessa sögu er hér kveðið:“
Oddrúnarkviða
„Guðrún Gjúkadóttir hefndi bræðra sinna ...“
„... um þetta er sjá kviða ort:“
„Atli sendi / að til Gunnars ...“
„... bjart að sýla.“
Enn segir gleggra í Atla málum inum grænlenska.
„[0000000 00] grænlensku“
„Frétt hefir öld ófu / þá er endir um gerðu ...“
„... hvargi er þjóð heyrir.“
Titill í handriti er ill-læsilegur.
„Hamðis mál“
„Spruttu á tái / tregnar íðir ...“
„... að [húsbaki.]“
Þetta eru kölluð Hamðis mál in fornu.
„Frá Guðrúnu“
„Guðrún gekk þá til sævar ...“
„... þá kvaddi sonu sína.“
Physical Description
Blaðsíðumerkt 1-90, síðari tíma viðbót.
- Eindálka.
- Leturflötur er 155-163 mm x 97-105 mm
- Línufjöldi er 32-38.
- Stórir stafir sem lenda í upphafi línu dregnir út úr leturfleti, sjá t.d. 1v.
- Handritið er snjáð.
- Blöð eru sums staðar dökk, t.d. bl. 1r, 3r, 24v og 41r.
- Víða eru göt á skinni, sjá t.d. 41.
- Eyða aftan við bl. 32, svo sem sést af auðu kveri er stungið hefur verið þar inn og spássíumerkingum neðst á bl. 32v og efst á bl. 33r.
- Síðari tíma viðbót á bl. 45v, sem upprunalega hefur aðeins verið skrifað að tveimur þriðjuhlutum, hefur aftur verið skafin burt.
- Spássíur eru mikið skertar við afskurð.
- Blek hefur dofnað víða, sérstaklega rauðlitaðar fyrirsagnir og upphafsstafir.
- Hér og þar minni háttar göt og rifur í skinninu, en flestar þó jafngamlar handritinu. Ein slík rifa á bl. 28 saumuð saman með grænum silkiþræði.
Óþekktur skrifari, textaskrift.
Rauðritaðar fyrirsagnir, sjá t.d. bl. 3r, 7v, 13v og víðar.
Rauðir eða grænir upphafsstafir, bl. 1r, 3r, 7v, 8v, 9r, 11r, 12r, 13v, 15r, 17r, 18r, 19v, 20r, 22r, 24r, 28v, 33v, 34v, 36r, 37r, 38r, 38v, 39v, 41r, 44r og 44v.
Víða skreytingar með hendi skrifara við kvæðislok á neðri spássíu.
Spássíuteikningar og krot:
- Óskilgreint: bl. 4v, 7v, 12r, 13r, 27r, 40r.
- Pennadregið laufskreyti neðst á spássíum hægra horni leturflatar: bl. 11r, 14r, 18r, 21r, 25r, 30r, 32r.
- Pennadregin andlit neðst á spássíum: bl. 16r, 23r og 44v
- Pennadreginn dreki: 16v, 35r og 43v.
- Átta auð innskotsblöð aftan við bl. 32 (eitt kver).
- Bókamerki Brynjólfs Sveinssonar biskups (LL) og ártalið 1643 á bl. 1r.
- Skrif á bl. 32v-33r eignuð Þormóði Torfasyni.
- Hönd Árna Magnússonar á stöku stað (en hann hefur skrifað handritið upp).
- Ýmsar athugagreinar og krot, þar á meðal nafnið Magnús Eiríksson á bl. 5r (frá um 1600).
Band frá 1992 (202 mm x 141 mm x 38 mm). Skinnband, tréspjöld klædd ljósu kálfaskinni. Saurblöð tilheyra nýju bandi.
Dr. Hicholas Hadgraft batt inn.
Eldra band frá 18. öld. Skinnband með gyllingu, fylgir með. Á kili er titillinn „EDDA | SÆMUNDI“ ásamt fangamarki Kristjáns konungs VII.
Nokkrir bókfellsstrimlar úr gamalli latneskri messusöngsbók hafa verið festir við saurblað fremst og er á þeim efnisyfirlit með hendi Ásgeirs Jónssonar.
History
Handritið var skrifað á Íslandi. Það er tímasett til ca 1270 (þ.e. óbundna málið, sjá ONPRegistre, bls. 472) en til loka 13. aldar í Katalog KB, bls. 43.
Brynjólfur Sveinsson biskup merkti sér handritið árið 1643 (sbr. bl. 1r) en sendi það Friðriki III Danakonungi að gjöf 1662.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við handritinu 21. apríl 1971.
Additional
- MJG bætti við skráningu November 05, 2024.
- ÞS skráði skv. reglum TEIP5 26.-27. nóvember 2009.
- HB skráði April 06, 2001.
- Kålund gekk frá handritinu til skráningar ? (Katalog KB, bls. 43-44 (nr. 60).
- Svart-hvítar ljósmyndir á Det arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn.
- Svart-hvítar ljósmyndir á Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi.
- Svart-hvítar ljósmyndir á NorS Sprogsamlinger.
Bibliography
Title: Introduction, Studies in the transmission and reception of old Norse literature ; the hyperborean muse in European culture
Editor: Cipolla, Adele, Quinn, Judy
Scope: p. 1-18
Title: Editing and translating Snorra Edda : some observations on the editorial history of Snorri's Ars Poetica, Studies in the transmission and reception of old Norse literature ; the hyperborean muse in European culture
Editor: Cipolla, Adele, Quinn, Judy
Scope: p. 21-45
Title: The Codex Regius of the elder Edda : MS No. 2365 4to in the old Royal collection in the Royal Library of Copenhagen,
Scope: 10
Title: The Codex Regius of the elder Edda : MS No. 2365 4to in the old Royal collection in the Royal Library of Copenhagen, Preface,
Scope: 10
Title: The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement, The early scholarly reception of Völuspá from Snorri Sturluson to Árni Magnússon
Scope: p. 3-22
Title: Two versions of Snorra Edda. Edda Islandorum. Völuspá. Hávamál. P. H. Resen's edition of 1665,
Scope: 2. 14
Editor: Faulkes, Anthony
Scope: p. 509 p.
Title: Saga, Ný bókfestukenning? : Spjall um aðferðir
Scope: 53:2
Title: Scripta Islandica, Some heroic motifs in Icelandic art
Scope: 68
Title: Orðtalning í eddukvæðum Konungsbókar, Rit Íslenskrar málnefndar, Málsgreinar
Scope: 13
Title: Filologiske studier i kongesagahåndskriftet Morkinskinna,
Scope: Supplementum 8
Editor: Guðbrandur Vigfússon, Powell, F. York
Title: Arnaldur Indriðason's Konungsbók : literary history as MacGuffin, or: Raiders of the Lost Örk, Studies in the transmission and reception of old Norse literature ; the hyperborean muse in European culture
Editor: Cipolla, Adele, Quinn, Judy
Scope: p. 311-326
Editor: Möbius, Theodor
Title: Scripta Islandica, All the mountains shake. Seismic and volcanic imagery in the old Norses literature of Þórr
Scope: 68
Title: Om forholdet mellom Islandsk avskrift og norsk forelegg,
Scope: p. 8-20
Title: Om et norsk skriftlig grunnlag for Edda-diktningen eller deler av den,
Scope: p. 81-207
Editor: Guðmundur Magnússon, Gunnar Pálsson, Jón Johnsonius, Skúli Thorlacius
Scope: I
Editor: Munch, P. A.
Title: Gripla, Akrabók. Handrit að Eddum með hendi Árna Böðvarssonar á Ökrum og hugleiðingar um handritarannsóknir á Eddunum
Scope: 18
Title: Arkiv för nordisk filologi, „Hvorki glansar gull á mér/né glæstir stafir í línum“. : some observations on Íslendingasögur manuscripts and the case of Njáls saga
Scope: 129
Title: Rístu nú, Skírnir. Ett textställe i Skírnismál 1, Arkiv för nordisk filologi
Scope: 72
Title: Sigurdarkvida en skamma eller det såkaldte tredje Sigurdskvad,
Scope: 1897
Title: Codex Regius 2365, 4to - Purposeful collection and conscious composition, Arkiv för nordisk filologi
Scope: 117
Title: The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement, Völuspá and the Sibylline oracles with a focus on the 'myth of the future'
Scope: p. 147-160
Title: Arkiv för nordisk filologi, Poetiska Eddans förhistoria och skrivskicket i Codex regius
Scope: 95
Editor: Guðvarður Már Gunnlaugsson, Vésteinn Ólason
Scope: 3
Title: Heilagar arkir : færðar Jóhönnu Ólafsdóttur sextugri, 13. janúar 2009, 'fram' eða 'fyr'
Scope: p. 20-21
Title: Margarítur : hristar Margréti Eggertsdóttur fimmtugri 25. nóvember 2010, Hvernig skrifaði Hallgrímur?
Scope: p. 43-46
Title: Brot íslenskra miðaldahandrita, Handritasyrpa : rit til heiðurs Sigurgeiri Steingrímssyni sjötugum 2. október 2013,
Scope: 88
Title: Handritasyrpa : rit til heiðurs Sigurgeiri Steingrímssyni sjötugum 2. október 2013, , Hrynmerki eða greinarmerki? : um punktasetningu i fjórtándu aldar handritum
Scope: 88
Title: Völuspá as the product of an oral tradition : what does that entail?, The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement
Scope: p. 45-62
Title: Afdrif KK-tákns fyrstu málfræðiritgerðarinnar. Um táknbeitingu nokkurra þrettándu aldar skrifara, Gripla
Scope: 15
Title: Gripla, Göróttur er drykkurinn. Fornmálsorð í nútímabúningi
Scope: 17
Title: "Bögumæli almúgans" í Konungsbók eddukvæða : um stafsetningarviðmið og blandaðan framburð, Sturlaðar sögur : sagðar Úlfari Bragasyni sextugum 22. apríl 2009
Scope: p. 41-45
Title: 30 gíslar : teknir fyrir hönd Gísla Sigurðssonar fimmtugs 27. september 2009, Igður klökuðu á hrísinum : um tilbrigði í málinu á Konungsbók eddukvæða
Scope: p. 74-76
Title: The Last Eddas on vellum, Scripta Islandica
Scope: 68
Title: Blýflugur og bláar sleggjur, Hallamál : rétt Haraldi Bernharðssyni fimmtugum 12. apríl 2018
Scope: p. 57-58
Title: Om källor och källbehandling i Snorris Edda: Tankar kring berättelser om skapelsen, Scripta Islandica
Scope: 63
Title: Wading heavy currents : Snorri's use of Völuspá 39, The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement
Scope: p. 79-91
Title: Et hidtil ukendt brev fra Sveinn Jónsson til Ole Worm,
Scope: p. 260-263
Title: Heathenism in Völuspá : a preliminary survey, The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement
Scope: p. 93-110
Title: "Syvende og ottende brudstykke". Fragmentet AM 325 IV a 4to,
Scope: p. 31-60
Title: En marginal i Codex Regius af Den ældre Edda,
Scope: p. 80-82
Title: Death and the king : Grottasöngr in its eddic context, Scripta Islandica
Scope: 64
Title: The principles of textual criticism and the inerprtation of old Norse texts derived from oral tradition, Studies in the transmission and reception of old Norse literature ; the hyperborean muse in European culture
Editor: Cipolla, Adele, Quinn, Judy
Scope: p. 47-78
Title: Studies in the transmission and reception of old Norse literature ; the hyperborean muse in European culture, Old Norse myths and the Poetic Edda as tools of political propaganda
Editor: Cipolla, Adele, Quinn, Judy
Scope: p. 239-274
Title: Grímsævintýri sögð Grími M. Helgasyni sextugum... Síðara hefti, Um Grógaldur og Fjölsvinnsmál
Scope: p. 13-15
Title: Angan illrar þjóðar, Véfréttir sagðar Vésteini Ólasyni fimmtugum
Scope: p. 63-66
Title: Völuspá - mundtlig och skriftlig tradition. En diskussion om skärningspunkten mellan filologi och litteraturvetenskap, Den fornnordiska texten i filologisk och litteraturvetenskaplig belysning
Scope: p. 64-82
Title: The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement, Völuspá, the Tiburtine Sibyl, and the apocalypse in the North
Scope: p. 161-184
Title: Opuscula XVI, Dating of AM 162 B a fol, a fragment of Brennu-Njáls saga
Scope: p. 217-243
Title: The background and scope of Völuspá, The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement
Scope: p. 113-145
Title: Arkiv för nordisk filologi, Ei uturvande lengjing av vokalen fyre burtfallen h etter r og l i nordisk
Scope: 130
Title: Anmärkningsvärda suspensioner i DG 11 4to (Codex Upsaliensis av Snorra Edda) - spåren av en skriven förlaga, Scripta Islandica
Scope: 59
Editor: Finnur Jónsson, Wimmer, Ludvig F.A.
Title: Creating the medieval saga, Verse and prose in Egils saga Skallagrímssonar
Scope: p. 191-211
Title: Scripta Islandica, Hallgrímur Pétursson and Tormod Torfæus : their scholarly friendship
Scope: 61
Title: On the etymology of compunded Old-Icelandic Óðinn names with the second component -foðr, Scripta Islandica
Scope: 59
Editor: Haugen, Odd Einar, Ommundsen, Åslaug
Title: Stitching the Text Together: Documentary and Eclectic Editions in Old Norse Philology, Creating the medieval saga
Scope: p. 39–66
Title: Gripla, Scribal practices and three lines in Völuspá in Codex Regius
Scope: 26
Title: Manifest and latent : Biblical themes in Völuspá, The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement
Scope: p. 185-201
Title: Gripla, The medieval Icelandic world view and the theory of the two cultures
Scope: 20
Title: Gripla, Stefán Karlsson dr. phil h.c. 2.12.1928-2.5.2006
Scope: 17
Title: Equus Troianus sive Trójuhestur tygjaður Jonnu Louis-Jensen, Ordsnillin og skriftin
Scope: p. 70-73
Title: Af reftum sal Hávamála, Grímsævintýri sögð Grími M. Helgasyni sextugum... Síðara hefti
Scope: p. 39-41
Title: Sturlustefna. Ráðstefna haldin á sjö alda ártíð Sturlu Þórðarsonar sagnaritara 1984, Alfræði Sturlu Þórðarsonar
Scope: p. 37-60
Title: Twenty-eight papers presented to Hans Bekker-Nielsen on the occasion of his sixtieth birthday, Loki's threat: On Lokasenna, (NOWELE)
Scope: p. 257-266
Title: Þúsund og eitt orð sagt Sigurgeiri Steingrímssyni fimmtugum 2. október 1993, Niðurlag Konungsbókar
Scope: p. 68-69
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, Loki's Threat: On Lokasenna 3.4,
Scope: 79
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, Þorp,
Scope: 79
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, , Niðurlag Konungsbókar
Scope: 79
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, En marginal i Codex Regius af Den ældre Edda,
Scope: 79
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, , Orðsnillin og skriftin
Scope: 79
Title: Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, Alfræði Sturlu Þórðarsonar,
Scope: 79
Title: Spássíukrot? : mælendamerkingar í handritum eddukvæða og miðaldaleikrita, Skáldskaparmál
Scope: 3
Title: The Nordic apocalypse : approaches to Völuspá and Nordic days of judgement, Völuspá in performance
Scope: p. 63-77
Title: Gripla, A problem of giant proportions : distinguishing risar and jötnar in old Icelandic saga material
Scope: 30
Title: Skrifari Konungsbókar, Helgakviða Hundingsbana I og "fornaldarsagan" um Helga tvo, Varði : reistur Guðvarði Má Gunnlaugssyni fimmtugum 16. september 2006
Scope: p. 134-136
Title: Skírnismál, Byggvir, and John Barleycorn, Arkiv för nordisk filologi
Scope: 131
Title: Heilagar arkir : færðar Jóhönnu Ólafsdóttur sextugri, 13. janúar 2009, Konungsbók og Sigurður Nordal
Scope: p. 30-31
Title: Gripla, Sigurdrífumál og eyðan í Konungsbók eddukvæða
Scope: 23
Metadata
×- Country
- Iceland
- Place
- Reykjavík
- Institution
- The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
- Repository
- Handritasvið
- Collection
- Safn Konunglega bókasafnsins í Kaupmannahöfn
- Shelfmark
- GKS 2365 4to
- Keywords
- Eddic poems
- Additional pictures
Ext (Spine)Ext (Fore-Edge)Ext (Head-Edge)Ext (Tail-Edge)CCP- XML
- View as XML
- PDF all-in-one
- Notes
- Send Feedback on Manuscript
Contents
×- Völuspá
- Hávamál
- Vafþrúðnismál
- Grímnismál
- Skírnismál
- Hárbarðsljóð
- Hymiskviða
- Lokasenna
- Þrymskviða
- Frá Völundi
- Alvíssmál
- Helgakviða Hundingsbana I
- Helgakviða Hjörvarðssonar
- Helgakviða Hundingsbana II
- Frá dauða Sinfjötla
- Grípisspá
- Reginsmál
- Fáfnismál
- Sigurdrífumál
- Brot af Sigurðarkviðu
- Guðrúnarkviða hin fyrsta
- Helreið Brynhildar
- Dráp Niflunga
- Guðrúnarkviða II
- Guðrúnarkviða III
- Oddrúnargrátur
- Atlakviða
- Atlamál
- Hamðismál
- Guðrúnarhvöt