Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 327 4to

Sverris saga ; Norge eller Island, 1290-1310

Athugasemd
Der er bred enighed om, at håndskriftet indeholder den bedste version af sagaen (codex optimus).

Innihald

1 (1v-92v)
Sverris saga
Vensl

Håndskriftet er afskrevet i AM 79 fol..

Notaskrá

Fornmanna sögur VIII 1-440 Med faksimile af bl. 2v:15-32

Indrebø: Sverris saga efter Cod. AM 327 4to 1-191:19

Þorleifur Hauksson: Sverris saga

Tungumál textans
norræna
Efnisorð
1.1 (1v:1-22)
Prologus
Titill í handriti

prologus

Upphaf

Her hefr upp oc segir fra þeim tiðidum er nu | hava verit

Niðurlag

er verit ha|va i fornæskio

Efnisorð
1.2 (1v:22-92v)
Sverris saga
Titill í handriti

her hefr upp Sogu Sverʀis konungs

Upphaf

Hʀoi byscop var i þann tima i Fær eyiom

Niðurlag

at litit var til matarins annat en

Notaskrá

Rafn: Antiquités Russes II 77 (Bl. 5r:20-22), 77 (Bl. 31v:13-23), 77-78 (Bl. 58v:17-59r:6), 78-79 (Bl. 65v:7-17)

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament.

Blaðfjöldi
i+i+92+i+i+i og tilføjede papirblade, som ikke er folierede. Bl. 1r er ubeskrevet. 225 mm x 153 mm.
Tölusetning blaða
Håndskriftet er folieret i rektosidernes øverste højre hjørne.
Umbrot

Enkeltspaltet med 32 linjer pr. side. Samtidige røde rubrikker. Senere kapitelnummerering og henvisninger til indholdet fra ca. 1600.

Ástand

Hen mod slutningen af håndskriftet mangler der to blade, og der er to lakuner på et blad hver. Den første lakune er efter bl. 85, den anden er efter bl. 86. Der er sat ubeskrevne blade ind mellem bl. 85 og 86 og mellem bl. 86 og 87 og igen efter bl. 92 for at markere tab af tekst. Bl. 92s nederste margin er bortskåret.

Skreytingar

Fleuronné-initialer og udekorerede majuskler forekommer i forskellige farver.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

  • Der er adskillige marginal-notitser fra 1500-tallet, som peger mod bogens indhold.
  • Bl. 1r, som oprindeligt var ubeskrevet, bærer mange smånotitser med en hånd fra 1300-tallet: a mik |vel matu sea mik log hmadr sem | laa oc gak bort I fra. Et ejernavn har engang forekommet i starten af verset, men det er senere blevet udraderet.
  • Der er adskillige andre marginalia i håndskriftet, nogle af dem er mere eller mindre udviskede (jf. bl. 22v, 32v, 40v og 69v nederst).
  • På bl. 25v-26r er der danske marginaloptegninger, der henviser til en stor del af bogens indhold.
  • Bl. 1r og 59r har hhv. 1 1/2 og 1 linje skrevet med runer; runerne er mere eller mindre udviskede.
  • Et norrønt ejervers samt en latinsk bøn til Jomfru Maria forekommer på bl. 1r, begge fra 1300-tallet. Latinske bønner til Jomfru Maria findes yderligere andre steder i håndskriftet.
  • På bl.48v og 55v-56r finder man delvist obskøne latinske vers.
Håndskriftet har også nogle marginaltegninger:
  • Bl. 29v og 35vs nederste margin har fantasi-våbenskjold.
  • På bl. 33v og 34r er der tegninger af blomster.
  • På bl. 34r er der også et billede af en konge med krone, som holder en økse. Sandsynligvis skal han forestille Kong Olav
  • På bl. 63r er der en sjov skitse af en gammel mand med et langt skæg.
  • Bl. 51r, 52r og 53r har tegninger at mandehoveder, som synes tegnet af den samme mand.
  • På bl. 76v og 84v har en anden tegner tegnet mandehoveder.
  • På bl. 83r, nederste margin, er der en løve med en krone.
  • På bl. 38v, 46v, 66v og 69v er der ufuldstændige tegninger af dyr.

Uppruni og ferill

Uppruni

Håndskriftet er skrevet i Norge eller Island c. 1300; sandsynligvis er håndskriftet skrevet i Norge af en islandsk skriver (jf. Stefán Karlsson 1979 ).

Ferill

Ejernavne på bl. 34r, 55v and 57r.

  • Bl. 1r: Jstud opus afgerus fecit, ejerens navn er blevet visket bort.
  • Bl. 54v, øverste margin: Þæssa bok a ældridh.
  • Bl. 34r, øverste margin: fra Þoro sendr herra Sigurði logmanni.
  • Denne notits kan sammenlignes med et brev på bl. 69v skrevet af Sigurder.
  • På bl. 57r ser vi navnet Sigurðr presbyter Guðlaux son.
Håndskriftets næste ejer var Edvard Edvardsen, konrektor i Bergen, som gav håndskriftet til Arni Magnússon.

Aðföng

I Arne Magnussons katalog over islandske pergamenthånddskrifter, AM 435 a 4to, bl. 40v-41r, skriver han følgende om AM 327 4to: Sverris saga 4to. elegans Codex, mutilus in calce. Þessa bok | feck eg i Birgvin af Mag. Ed-|vard Edvardsyne, Conrectore þar. Sverris sgu þessa 4to. hefi | eg uppskrifada in fol. med hendi Asgeirs [dvs. AM 79 fol.] og | fer hun med mier til | Danmerkur, nu 1708. | Sr Jon Halldorsson i Hitar-|dali, hafdi hana til lns | fra mier 1710. og skrif-|adi af henni Copiu firi sig.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 17. maí 2000 af EW-J.

Myndir af handritinu

  • 70 mm, 70mm71, s.d.
  • Mikrofilm, Neg. 619 og Pos. 570 fra 1981 (supplerende optagelser).
  • 70 mm, 70mm218 s.d. (supplerende optagelser med uv-lys af bl 1r-2r).
  • Diapositiv fra maí 1984 (bl. 59v)
  • Sort-hvid fotografier fra júní 1980 (fotografier fra første optagelse: 70mm71.)
  • Sort-hvid fotografier fra nóvember 1981 (fotografier fra anden optagelse: Neg. 619 og Pos. 57).

Notaskrá

Titill: Antiquités Russes
Ritstjóri / Útgefandi: Rafn, C. C.
Höfundur: Finnur Jónsson
Titill: Arkiv för nordisk filologi, Sverrissaga
Umfang: 36
Höfundur: Magerøy, Hallvard
Titill: Ei fallgruve i prologen til Sverris saga, Festskrift til Ludvig Holm-Olsen
Umfang: s. 246-254
Höfundur: Magerøy, Hallvard
Titill: , Om skyldskapen mellom tekstene i fremre delen av Sverris saga (kap. 1-100)
Umfang: 3-4
Höfundur: Jensen, Helle
Titill: Fragmenter af et kongesagahåndskrift fra det 13. århundrede,
Umfang: s. 24-73
Höfundur: Jón Helgason
Titill: , Småstykker 1,2 og 8
Umfang: s. 278-283, 289-291
Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Höfundur: Karl Jónsson
Titill: , Sverris saga
Ritstjóri / Útgefandi: Þorleifur Hauksson
Umfang: XXX
Höfundur: Knirk, James E
Titill: Eierne av AM 327 4to på slutten av 1500-tallet,
Umfang: s. 58-60
Höfundur: Knirk, James E.
Titill: Fanden ta deg! Amen! To runenotitser i AM 327 4to,
Umfang: s. 51-57
Höfundur: Holm-Olsen, Ludvig
Titill: , Peder Claussøns håndskrift av Håkon Håkonssons saga
Umfang: s. 91-103
Höfundur: Holm-Olsen, Ludvig
Titill: Til diskusjonen om Sverres sagas tilblivelse,
Umfang: s. 55-67
Höfundur: Margrét Jónsdóttir
Titill: Veik sögn verður sterk : beygingarsaga sagnarinnar kvíða, Orð og tunga
Umfang: 18
Höfundur: Widding, Ole
Titill: En forbindelse imellem Sverris saga (AM 81a, fol.) og Hectors saga,
Umfang: s. 94-96
Höfundur: Stefán Karlsson
Titill: Islandsk bogeksport til Norge i middelalderen,
Umfang: 1979
Höfundur: Sverrir Tómasson
Titill: Perfecta fortituto, , Sjötíu ritgerðir helgaðar Jakobi Benediktssyni
Umfang: 12
Höfundur: Sverrir Tómasson
Titill: Gripla, Hryggjarstykki
Umfang: 3
Höfundur: Sverrir Tómasson
Titill: Brot úr skólasögu, Pétursskip búið Peter Foote sextugum
Umfang: s. 55-57
Titill: Sverris saga etter Cod. AM 327 4to
Ritstjóri / Útgefandi: Indrebø, Gustav
Höfundur: Ulset, Tor
Titill: , Sturla Þórðarson og Sverris saga, Sturlustefna
Umfang: 32
Höfundur: Þorleifur Hauksson
Titill: Gripla, Grýla Karls ábóta
Umfang: 17
Lýsigögn
×

Lýsigögn