Manuscript Detail

PDF
PDF

JS 223 4to

Eddukvæði ; Ísland, 1809-1810

Full Title

XXIV fornkviður Sæmundar-Eddu svonefndrar (3r) XXIV fornkviður Sæmundar-Eddu svonefndrar Ritaðar í Kaupmannahöfn á árunum átjánhundruð og níu, og tíu, af Bjarna Þórarinssyni (4r)

Language of Text
Icelandic

Contents

1 (5r)
Formáli
Rubric

Formáli

Colophon

Bók þessi er skráð eftir Eddu Jóns Ólafssonar hins yngra, en hún var samin eftir handskrá professoris Árna Magnússonar, hverja hann hafði skrifað eftir skinnbók þeirri, sem geymd er í hinni konunglegu bókhirslu í Kaupmannahöfn. Í þessa skinnbók ljóðaeddu vantar bæði heiti bókarinnar og kviðregistrið, sem hér er að framan sett; ei heldur hefur hún fyrirsagnir fyrir framan kviðurnar í sjálfri bókinni. Þetta allt hefur lögmaður Páll Jónsson Vídalín látið tilsetja, að hægra skyldi verða að finna hvað eitt í bókinni. Þær einar kviður eru hér ritaðar sem ei voru áður prentaðar í Nefndarútgáfunni og finnast þær allar í hinni fyrrgreindu skinnbók, að þeim undanskildum er aftast standa; hin fyrsta er Rígsmál, sem skráð voru eftir svo nefndri Worms skinnbók, sem finnst í bóksafni professoris Árna Magnússonar í háskólans bókhirslu; önnur er Gróttasöngur er skrásett var eftir justitsráðs Thorlaci útgáfu; hin þriðja er Gróugaldur og var hann ritinn eftir Luxdorphs eddu, er finnst í hinni konunglegu bóhlöðu. (5r)

2 (5r-5v)
Efnisyfirlit
Rubric

Innihald eða registur bókarinnar

3 (6r-10v)
Völuspá
Rubric

Völuspá

Incipit

Hljóðs bið ég allar / helgar kindir …

Explicit

… nú mun hún sökkvast.

Text Class
4 (10v-20v)
Hávamál
Rubric

Hávamál

Incipit

Gáttir allar / áður gangi fram …

Explicit

… heilir þeirs hlýddu.

Text Class
5 (20v-24r)
Völundarkviða
Text Class
5.1 (20v)
Völundarkviða - prósi
Rubric

Frá Völundi

Incipit

Níðuður hét konungur í Svíþjóð …

Text Class
5.2 (20v-24r)
Völundarkviða - kvæðið
Rubric

Frá Völundi og Níðuði

Incipit

Meyjar flugu sunnan / myrkvið í gegnum …

Explicit

… vinna máttag.

Text Class
6 (24r-28v)
Helga kviða Hundingsbana I
Rubric

Hér hefur upp kviðu frá Helga Hundingsbana þá hina fyrstu

Incipit

Ár var alda / það er arar gullu …

Explicit

… þá er söku lokið.

Text Class
7 (28v-32v)
Helga kviða Hjörvarðssonar
Rubric

Frá Hjörvarði og Sigurlinn

Text Class
7.1 (28v)
Helga kviða Hjörvarðssonar - prósi
Incipit

Hjörvarður hét konungur …

Text Class
7.2 (28v-32v)
Helga kviða Hjörvarðssonar - kvæðið
Incipit

Sáttu Sigurlinn / Sváfnis dóttur …

Explicit

… bestur und sólu.

Text Class
8 (33r-38v)
Helga kviða Hundingsbana II
Rubric

Frá Völsungum

Text Class
8.1 (33r)
Helga kviða Hundingsbana II - prósi
Incipit

Sigmundur konungur Völsungsson átti Borghildi …

Text Class
8.2 (33r-38v)
Helga kviða Hundingsbana II - kvæðið
Incipit

Segðu Heimingi / að Helgi man …

Explicit

… en um daga ljósa.

Text Class
9 (38v-47r)
Grípisspá og Reginsmál
Rubric

Frá dauða Sinfjötla

Note

Grípisspá (erindi 1-55), Reginsmál (erindi 56-82)

Text Class
9.1 (38v-39r)
Grípisspá - prósi
Incipit

Sigmundur Völsungsson var konungur …

Text Class
9.2 (39r-44r)
Grípisspá - kvæðið
Incipit

Hver byggir hér / borgir þessar …

Explicit

… ef þú mættir það.

Text Class
9.3 (44r-44v)
Reginsmál - prósi
Incipit

Sigurður gekk til stóðs Hjálpreks …

Text Class
9.4 (44v-47r)
Reginsmál - kvæðið
Incipit

Hvað er það fiska / er renn flóði í …

Explicit

… og Hugin gladdi.

Text Class
10 (47r-53r)
Fáfnismál og Sigurdrífumál
Rubric

Frá dauða Fáfnis

Note

Fáfnismál (erindi 1-44), Sigurdrífumál (erindi 45-72)

Text Class
10.1 (47r-50v)
Fáfnismál - kvæðið
Incipit

Sveinn og sveinn hverjum / ertu sveini um borinn …

Explicit

… fyr sköpum norna.

Text Class
10.2 (50v-51r)
Sigurdrífumál - prósi
Incipit

Sigurður reið eftir stóð Fáfnis …

Text Class
10.3 (52r-53r)
Sigurdrífumál - kvæðið
Incipit

Hvað beit brynju / hví brá ég svefni …

Explicit

… þótt með seggjum fari.

Text Class
11 (53r-54v)
Brot af Sigurðarkviðu
Incipit

Hvað hefir Sigurður / til saka unnið …

Explicit

… innan fáðar.

Note

Án titils í handriti

Text Class
12 (55r-57r)
Guðrúnarkviða I
Rubric

Guðrúnarkviða

Incipit

Ár var það er Guðrún / gjörðist að deyja …

Explicit

… er hún sár um leit á Sigurði.

Note

Framan við kviðuna: Frá dauða Sigurðar

Text Class
13 (57r-63r)
Sigurðarkviða hin skamma
Rubric

Kviða Sigurðar

Incipit

Ár var það er Sigurður / sótti Gjúka …

Explicit

… svo mun ég láta.

Text Class
14 (63r-64r)
Helreið Brynhildar
Rubric

Brynhildur reið helveg

Incipit

Skaltu í gögnum / ganga eigi …

Explicit

… sökkstu, gýgjar kyn.

Text Class
15 (64r-67v)
Guðrúnarkviða II
Rubric

Kviða Guðrúnar

Text Class
15.1 (64r)
Guðrúnarkviða II - prósi
Rubric

Dráp Niflunga

Incipit

Gunnar og Högni tóku þá gullið …

Text Class
15.2 (64r-67v)
Guðrúnarkviða II - kvæðið
Rubric

Kviða Guðrúnar

Incipit

Mær var ég meyja / móðir mig fæddi …

Explicit

… það man ég görva.

Text Class
16 (67v-68r)
Guðrúnarkviða III
Rubric

Kviða Guðrúnar

Incipit

Hvað er þér, Atli / æ, Buðla sonur …

Explicit

… sinna harma.

Text Class
17 (68r-70v)
Oddrúnargrátur
Rubric

Frá Borgnýju og Oddrúnu

Text Class
17.1 (68r-68v)
Oddrúnargrátur - prósi
Incipit

Heiðrekur hét konungur …

Text Class
17.2 (68v-70v)
Oddrúnargrátur - kvæðið
Incipit

Heyrða ég segja / í sögu fornum …

Explicit

… grátur Oddrúnar.

Text Class
18 (70v-73v)
Atlakviða
Text Class
18.1 (70v)
Atlakviða - prósi
Rubric

Dauði Atla

Incipit

Guðrún Gjúkadóttir hefndi bræðra sinna …

Text Class
18.2 (70v-73v)
Atlakviða - kvæðið
Rubric

Kviða hin grænlenska

Incipit

Atli sendi / ár til Gunnars …

Explicit

… björt áður sylti.

Text Class
19 (74r-81r)
Atlamál
Rubric

Atlamál hin grænlensku

Incipit

Frétt hefir öld ófu þá / er endur um gjörðu…

Explicit

… hvergi er þjóð heyrir.

Text Class
20 (81r-82v)
Guðrúnarhvöt
Text Class
20.1 (81r)
Guðrúnarhvöt - prósi
Rubric

Frá Guðrúnu

Incipit

Guðrún gekk þá til sævar er hún hafði drepið Atla …

Text Class
20.2 (81r-82v)
Guðrúnarhvöt - kvæðið
Rubric

Guðrúnarhvöt

Incipit

Þá frá ég sennu / slíður fenglegsta …

Explicit

… um talið væri.

Text Class
21 (82v-84v)
Hamðismál
Rubric

Hamdismál

Incipit

Spruttu á tái / tregnar íðir …

Explicit

… að húsbaki.

Text Class
22 (84v-88r)
Rígsþula
Rubric

Rígsmál

Text Class
22.1 (84v)
Rígsþula - prósi
Incipit

Svo segja menn í fornum sögum …

Text Class
22.2 (84v-88r)
Rígsþula - kvæðið
Incipit

Að kváðu ganga / grænar brautir …

Explicit

… undir rjúfa.

Text Class
23 (88v-90r)
Grottasöngur
Rubric

Grottasöngur

Text Class
23.1 (88r-88v)
Grottasöngur - prósi
Rubric

Formáli til Grottasöngs

Incipit

Gull er kallað mjöl Frjóða, þar til er saga sjá …

Text Class
23.2 (88v-90r)
Grottasöngur - kvæðið
Incipit

Nú erum komnar / til konungs húsa …

Explicit

… fljóð að meldri.

Text Class
24 (90r-91r)
Grógaldur
Rubric

Gróugaldur er hún gól syni sínum dauð

Incipit

Vaki þú Gróa / vaki þú góð kona …

Explicit

… meðan þú mín orð of mant.

Text Class

Physical Description

Support

Pappír.

Vatnsmerki.

No. of leaves
i + 93 + ii blöð, þar með talin blöð merkt 6bis og 33bis (213 mm x 170 mm) Auð blöð: 1, 2, 3v, 4v, 6bisr, 33bisv og 91v
Foliation

Gömul blaðsíðumerking 1-171 (6r-91r)

Layout
Tvídálka.
Decoration

Víða skreyttir stafir

Additions

Framan við titilblað er fortitilblað

Blöð 6bis og 33bis eru innskotsblöð.

Í handriti eru víða athugasemdir Hallgríms Schevings (með blýanti)

Binding

Skinnband með skrautþrykktum kili, gylling

History

Origin
Ísland 1809-1810.

Additional

Record History
Halldóra Kristinsdóttir bætti við skráningu, October 26, 2012 ; ÖH lagaði skráningu fyrir birtingu mynda May 04, 2009 ; Handritaskrá, 2. b. ; Sagnanet March 04, 1998
Custodial History

Athugað 1998

Bibliography

Metadata
×

Metadata