„Vér Jón med guðs náð biskup á Hólum gjörum góðum mönnum kunnigt með þessu voru opnu bréfi …“
„… mánudaginn næstan eftir fardagaviku, árum eftir guðs burð þúsund fimmhundruð tuttugu níu ár.“
Íslenzkt fornbréfasafnIX. nr. 408, bl. 490. Reykjavík 1909-1913.
Jón Arason biskup gefur Ara Jónssyni, syni sínum, jarðirnar Holtastaði í Langadal, Vatnahverfi, Lækjardal, Sæunnarstaði, Strúg og Refstaði með því sem jörðunum fylgir (DI IX:490).
Skrifari er óþekktur.
Á blaði 1v með annarri hendi en bréfritara: „holltastadabref sem Byskup Jon gaf Ara holltastade Anno 1529“.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr.
Innsigli er ekki varðveitt.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Bréfið var skrifað á Hólum 7. júní 1529.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.