Manuscript Detail

AM 8 8vo

Danish Legal Manuscript ; Denmark, most probably Jutland, 1550-1599

Contents

1 (2r-6r)
Rules of the Law
Rubric

Her begyndis

Language of Text
Danish
Text Class
2 (6v-7v)
List of Cases
Language of Text
Danish
Text Class
2.1
Kiöns neffn
Rubric

Kiöns neffn

Text Class
2.2
frennders eedt
Rubric

frennders eedt

Text Class
2.3
herrits neffnn
Rubric

herrits neffnn

Text Class
3 (7v)
On the Duties of the Judges
Note

Quotations from the Old Testament

Language of Text
Danish
Text Class
4 (8r-157r)
The Provincial Law of Jutland
Note

Fol. 11v has a quotation from the Bible concerning the right use of the law, written in the younger hand.

Language of Text
Danish
Text Class
5 (158r-180v)
Articles by the Clerc Thord
Rubric

Tord degen

Note

62 chapters

After chapter 62 the younger hand has added some notes on weights and measures with an index for Articles by the Clerc Thord.

Language of Text
Danish
Text Class
6 (181r-202r)
The Law of the Kingdom
Rubric

Riigens ʀeth

Incipit

Huo Riigens diele will føllige

Language of Text
Danish
Text Class
7 (203r-215r)
The Manorial Court Law
Rubric

Gordtz Retth

Note

Expanded with the twenty-fifth article from Christian II's Copenhagen Recess, 1537

On f. 202v a younger hand wrote an index.

Language of Text
Danish
Text Class
8 (217r-222v)
Kong Frederik II's Københavnske skik og ordning af år 1569 om stævninger mm
Language of Text
Danish
Text Class
9 (223r-263r)
The Kolding Recess, 1558
Note

Provided with an elaborate title.

Cotaining an index.

The originally blank fol. 263v contains the beginning of an index which was later crossed out.

Language of Text
Danish
Text Class
10 (264r-276v)
King Frederik II's Coronation Charter, 1559
Rubric

Konningh Frederichs den Andens Handfestning, wdgiffuen 1559

Note

Supplied with an index.

Language of Text
Danish
Text Class
11 (278r-307v)
King Frederik II's Maritime Law, 1561
Note

Supplied with index. Elaborated title.

Language of Text
Danish
Text Class
12 (308r-v)
Quotation from the Old Testament
Note

Admonitions to conversion.

Language of Text
Danish
Text Class
13 (325r-v)
Annalistic Notes Concerning Denmark
Language of Text
Danish
Text Class
14 (326r-327v)
Register of the Law
Language of Text
Danish
14.1
Cases with a Penalty of Forty Marks
14.2
Cases with a Penalty of Three Marks
15 (328r)
An Explanation of the Danish Coat of Arms
Language of Text
Danish
Text Class
16 (328v-329r)
Enn herlig werdenns statut
Rubric

Enn herlig werdenns statut

Note

Listing social conditions and immoralities causing the ruin of a kingdom.

Language of Text
Danish
Text Class
17 (329r-331r)
Formulae
Language of Text
Danish
17.1
Letter Formula for a Letter for Kieler Umschlag, 1573
Note

Kieler Umschlag was a annual trading fair and money market.

17.2
Letter Formula for an Interest Rate Letter, Aalborg 1595
Note

Written by an aristocrat.

18 (340r-344r)
A Christian Alphabet
Rubric

Itt Christeligt a-b-c colli|gerit aff thenn gamle |Philosophiske Schrifft wdi |huilckenn er beschreffwen |och optegnit mannge Christe|lige Lerdom och wnderwis|ning som hwer Christ|en well fornödenn |er att wide

Note

Each letter opens a moral verse in six lines.

Language of Text
Danish
Text Class

Physical Description

Support

Paper.

No. of leaves
345, f. 125bis included. Fols 215v-216v, 217v, 277r-v, 278v, 309r-324v, 331v-332r and 340v-341r are blank. 142 mm x 98 mm
Additions

At the fly-leaf, now foliated as f. 1, apothegms occur in Latin, German and Greek.

Binding

Blind tooled leather binding. The fitting and the clasps are of metal.

History

Origin

The main part of the manuscript is written in Denmark, most probably Jutland, in the second half of the sixteenth century. According to a note on f. 263r, 276v and 302r the younger additions are written on the manor Vang, near Aalborg, Northern Jutland in 1595. Fol. 38 is written in a third hand in 1646.

Provenance

The fly-leaf carrying the date 1593 has Johannes Vincentij f. Medendorphius on the top page. At the bottom page Benedictus Heliæ filius claims himself as owner, he paid 1 1/2 rigsdaler for the book. At the pastedown the following note is found: Ex dono Nobilissimi Domini IOHANNIS CONRADI WULFFEN Summi Archiatri Regii possidet Fridericus Rostgaard. November 1704 .

Bibliography

Metadata