AM 792 4to
Miscellany ; Sweden, 1440-1499
Note
Contents
Sayings
„Diſputacio prioris cum anima guidonis“
Eith computistic notes In the bottom margin of fol. 40r a note on the effect of some prayers are written upside down in a Swedish-Danish language (Scanian dialect?)
Astrological Treatise
Synes ufuldendt.
Begins and ends defectively.
Written in alphabetical order according to etymons. The top eight lines of fol. 63v are copied onto a slip.
Love Poem
„glædhe oc frögd oc hiertans hug“
Carlquist, Handskriften som historiskt vittne125
Stanza
Two Lines from a Ballad
In Scanian dialect?
Pen Trials
In Scanian dialect?
„Ordo confitendi“
Appears to end abruptly on fol. 113v; including some short pieces.
„Opusculum tripartitum Johannis cancellarii Parisiensis“
The title is written inside a peculiarly flourished initial; appears to end defectively.
„Stella clericorum“
„Explicit stella Clericorum Anno domini Mcdl Sabbato quinto post Pascha Lectum vero per honestum virum nicolaum petri locatum lincopensem Collectus vero per me boecium benedicti Scholarem venerabilis viri domini henrici Scolastici lincopensis Pro qua inchoacione et tribulacione Omnipotens deus in secula collaudetur Amen“
Memorial Poems
„Gwd fader han tog ſin ſignade ſon“
Carlquist, Handskriften som historiskt vittne 124
Klemming, Läke- och Örte-Böcker från Sveriges medeltid182-193:5
Divided to seasons and months according to their influence on the human nature.
Latin-Old Swedish Botanical Glossary
Klemming, Läke- och Örte-Böcker från Sveriges medeltid193:6-194
Stanza on Numbers
Together with some ornamentation.
Hymn
With musical notation.
„vn mærkelika pwncta ſom ſynduga mænniſker hænder j ddin tha ſiælin vtgar aff legaman“
Geete, Skrifter till uppbyggelse från medeltiden 427-432
„Mænniſkia hedrar tw gerna gwdz pína med hiærtans warkwnnan . tik ſkal wider faras ví godh ting fore thín ddh . oc ví epter ddin“
Geete, Skrifter till uppbyggelse från medeltiden 433-435
„Sanctus bernardus ſiger andelic wiſdom | ær ad ydmyuga ſik for ſina ſynder“
??Resp.Key.att_en?? : Bernard of Clairvaux
Ends defectively as two leaves are excised.
Brandt, Gammeldansk Læsebog 306-310
Lorenzen, Mandevilles rejse 210-215
Including a list of various sins.
Prima ecclesia videlicet ecclesia sancti johannis lateranensis
„Prima ecclesia videlicet ecclesia ſancti johannis lateranenſis“
On the indulgence connected to the church.
„Materia trium regum magorum sanctorum“
Half of fol. 217v is left blank.
Physical Description
Parchment.
Traces of an older foliation can be discerned.
- I: 1+14, 2+13, 3+12, 4+11, 5+10, 6+9, 7+8
- II: 15+28 (joined with Japanese paper guard), 16+27 samlet med japanfals, 17+26, 18+25, 19+24, 20+23, 21+22
- III: 29+38, 30+37, 31+36, 32+35, 33+34
- IV: 39+54 (joined with Japanese paper guard), 40+53 samlet med japanfals, 41+52, 42+51, 43+50, 44+49, 45+48, 46+47
- V: 55 put on Japanese paper guard pasted to 67v, 56+67 (joined with Japanese paper guard), 57+66, 58+65, 59+64, 60+63, 61+62
- VI: 68+79, 69+78, 70+77, 71+76, 72+75, 73+74
- VII: 80+91 joined by using Japanese paper guard, 81+90, 82+89, 83+88, 84+87, 85+86
- VIII: 92+101, 93+100, 94+99, 95+98, 96+97
- IX: 102+113, 103+112, 104+111, 105+110, 106+109, 107+108
- X: 114 put on Japanese paper guard pasted to 126v, 115+126, 116+125, 117+124, 118+123, 119+132, 120+121
- XI: 127+136 (joined with Japanese paper guard), 128+135, 129+134, 130+133, 131+132
- XII: 137+152, 138+151, 139+150, 140+149, 141+148, 142+147, 143+146, 144+145
- XIII: 153+156, 154+155, 157 joined with meeting guard to 153r, 158 joined with meeting guard to 153r
- XIV: 159+164, 160+163, 161+162
- XV: 165+176, 166+175, 167+174, 168+173, 169+172, 170+171
- XVI: 177 put on Japanese paper guard pasted to 188v, 178 med fals til 188v, 179+188, 180+187, 181+186, 182+185, 183+184.
- XVII: 189+196, 197 put on a Japanese paper guard pasted to 189r, 190+195, 191+194, 192+193
- XVIII: 198+205, 199+204, 200+203, 201+202
- XIX: 206+213, 207+212, 208+211, 209+210
- XX: 214+217, 215+216
- XXI: 218+221, 219+220
- XXII: 222+229, 223+228, 224+227, 225+226
- XXIII: 230 with guard pasted to 230r, 231 with guard pasted to 230r, 232 with guard pasted to 230r, 233 with guard pasted to 230r, 234 with guard pasted to 230r, 235 with guard pasted to 230r, 236 med fals til 230r
Mainly written in one column but fols 28r-39v, 127r-135v and 165r-205v are written in two columns. Hist og her kolorerede eller ornamenterede initialer.
The bottom half of fol. 89 and some leaves are excised.
History
Bibliography
Title: Oppa swänzsko oc oppa dansko = Studien zum Altostnordischen, Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, Et forsøg til dateringen af det gammeldanske postilhåndskrift GKS 1390 4to
Editor: Perridon, Harry, Quak, Arend
Scope: 62
Editor: Klemming, Gustaf E.
Scope: XXVIII
Title: Runica et mediævalia, Handskriften som historiskt vittne: Fornsvenska samlingshandskrifter - miljö och funktion
Scope: Opuscula 6
Title: Register till Samlingar utgivna av Svenska fornskriftsällskapet 1844-2000
Scope: IV:5
Editor: Lorenzen, M.
Scope: V
Metadata
×- Place
- København
- Institution
- The Arnamagnæan Institute
- Repository
- Den Arnamagnæanske Samling
- Collection
- Safn Árna Magnússonar
- Shelfmark
- AM 792 4to
- Keywords
- Love poems
Essays
Hymns
Memorial poems
Linguistics
Sermons
Sayings
Verbal definitions
Poetry
Healing
Apocrypha - XML
- View as XML
- PDF all-in-one
- Notes
- Send Feedback on Manuscript
Contents
×- Sermo St. Augustini
- Sayings
- Disputacio prioris cum anima Guidonis
- Cisio Janus
- On Blood-Letting
- Astrological Treatise
- On Christening
- Grammatical Treatise on Compound Verbs
- Love Poem
- Stanza
- Two Lines from a Ballad
- Pen Trials
- Ordo confitendi
- Opusculum tripartitum Johannis cancellarii Parisiensis
- Stella clericorum
- Memorial Poems
- Old Swedish Hymn
- Astrological Treatise
- Remedy
- Latin-Old Swedish Botanical Glossary
- Sermo de Sancto Spiritu et die pentecostes
- Herbal Treatise
- Stanza on Numbers
- Grammatical Treatise
- Hymn
- When the Soul leaves the Body
- For People Acknowledging the Suffering of Christ
- Spiritual Wisdom
- Gesta Salvatoris
- The Pilgrim's Guide to the Holy Land
- Instructions for Confession
- Prima ecclesia videlicet ecclesia sancti johannis lateranensis
- Materia trium regum magorum sanctorum
- Stories from the Childhood of Jesus
- Stanza