Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 764 4to

Miscellany ; Iceland, 1376-1386

Athugasemd

AM 764 4to is written by at least ten different hands and is therefore presumed produced in a scriptorium, most possibly Reynistaður in Skagafjörður, Northern Iceland.

The manuscript cn be divided into two parts.

Innihald

1 (1r-23v)
Universal Chronicle
Notaskrá

Svanhildur Óskarsdóttir, Universal history in fourteenth-century Iceland 243-305

Athugasemd

The first part of the manuscript contains a concise universal chronicle divided into eight ages (ætates mundi), the first six corresponding with Augustine's six ages and the last two ages are yet to come. The following items are either printed or mentioned in ONP and Wolf 2013.

Tungumál textans
norræna
1.1 (1r:1-1v:29)
Cosmology
Notaskrá

Rafn, Antiquités russes II 443-445

Simek, Altnordische Kosmographie436-438Text 10: Mittlere Weltbeschreibung

1.2 (1v:30-2v:20)
First Age of the World
Notaskrá

Simek, Altnordische Kosmographie445-446fols 2r-v; "Text 1: Kleine Kosmologie nach Honorius Augustodunensis". According to Svanhildur Óskarsdóttir 2000b, p. 59 the transscription is unreliable.

1.3 (5v:23-9r:30)
Júditar saga
Notaskrá
Efnisorð
1.4 (13r:1-14r:19)
Rómverja saga
Notaskrá

Þorbjörg Helgadóttir, Rómverja saga228-235, 350-351, 383-387, 389-390

1.5 (15v:11-16r:5)
Mǫrtu saga
Efnisorð
1.6 (16r:14-16v:17)
Elisabetar leiðsla
1.7 (18bisr-v)
Gregors saga páfa
1.8 (20r)
Inventio Crucis
Notaskrá

Stefán Karlsson, Inventio Crucis, cap. 1 og Veraldar saga 122, 126

2 (23v-38v)
Legends, Miracles, Exemplae and Annals
Athugasemd

The second part of the manuscript contains excerpts of e.g. legends, miracles and annals. Parts of Maríu jartegnir and Vitæ patrum are interspersed between the other texts. Tveitane (Den lærde stil, 20-21, 23-24.) printed those parts of Vitæ patrum written on fols 26r and 38r-v. The following items are printed or mentioned in ONP and Wolf 2013.

Tungumál textans
norræna
2.1 (23v:5-25r:14)
Remigíus saga
Notaskrá

Unger, Heilagra Manna Søgur 222-227Udg. Cd

Athugasemd

Illegible rubric

Efnisorð
2.2 (27r:1-30r:4)
Malkus saga
Titill í handriti

her byriaz | saga heilags | malci

Notaskrá

Unger, Heilagra Manna Søgur 437-446Udg. Cd

Efnisorð
2.3 (30r:5-30v:6)
Viðrœða líkams ok sálar einn laugardag at kveldi
2.4 (31v:2-13)
Nikulás saga erkibiskups
Efnisorð
2.5 (31v:14-24)
Úrsúlu saga
Efnisorð
2.6 (32r:28-32v:24)
Exemplum
Notaskrá

Gering, Íslendzk æventýri 24-26 Ed. H

Louis-Jensen, Nogle ævintýriVar.app. 764

Efnisorð
2.7 (33v)
Draumaráðningar
Notaskrá
2.8 (34r-v)
Valbjargar jarteiknir
Notaskrá

Wolf, A fragmentary excerpt on Saint Walburga in AM 764 4to 211-214fols 34r-v, Valbjargar jartegnir

Efnisorð
2.9 (35r:1-16)
Sunnivu saga
Notaskrá
Efnisorð
2.10 (36r:6-19)
On The venerable Bede
Notaskrá
2.11 (36v:24-34)
Pétrs saga postola
Efnisorð
2.12 (37v)
Játvarðar saga
Efnisorð
2.13 (38v:24-39r:2)
Exemplum
Notaskrá

Gering, Íslendzk æventýrivap.app. H

Efnisorð
2.14 (39r:3-40r:21)
Ólafs saga Tryggvasonar
Upphaf

Sva er sagt at arnulfus het

Niðurlag

er heiter j kirkiu bæi

Notaskrá

Ólafur Halldórsson, Óláfs saga Tryggvasonar en mesta III 61-71bl. 39r-40r

Þorsteinn Helgason & al., Jómsvíkíngasaga ok Knýtlingasaga með tilheyrandi þáttum (Fornmanna sögur 11) 412-416bl. 40r-v

Efnisorð
2.15 (40v:1-41)
Description of the World
Notaskrá

Simek, Altnordische Kosmographie 445-446Text 11: Mischtext der Weltbeschreibungen. According to Svanhildur Óskarsdóttir the transscription is unreliable.

2.18 (41r-43v)
Annals
Notaskrá
Athugasemd

Begins defectively.

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Parchment.

Blaðfjöldi
48 + parchment strips: 2bis, 3bis, 4bis, 9bis and the octavo leaf 18bis. 260 mm x 165 mm.
Kveraskipan
The manuscript is not made up of regular gatherings. It is therefore not possible to determine whether the leaves are bound in their original order.
Umbrot

Written in one column throughout, mainly with 41 lines per page.

Initials in red or greenish blue ink; rubrics in red ink.

The bottom half of fol. 37r and the top half of fol. 37v are blank.

Ástand

Several leaves have tears and small holes; a part of the text on fol. 4 is erased. Lacunae occur after fols 33, 34, 35, 37 and 40

A fragment was cut out after fol. 12.

Skrifarar og skrift

Written by a variety of hands.

Fylgigögn

A comprehensive list of contents for the first part of the manuscript in Jón Sigurðsson's hand is enclosed.

Six leaves of paper in folio format, a copy of the annal on fols 41-43 written in Jón Marteinsson's hand, are also enclosed.

Uppruni og ferill

Uppruni
Written in Iceland, 1376-1387 (see e.g. Svanhildur Óskarsdóttir 2000a 79. According to ONP, quoting Stefán Karlsson pers. 1999, fol. 33v is written c. 1550.

Notaskrá

Titill: Antiquités Russes
Ritstjóri / Útgefandi: Rafn, C. C.
Titill: , Óláfs saga Tryggvasonar en mesta
Ritstjóri / Útgefandi: Ólafur Halldórsson
Umfang: III
Höfundur: Storm, Gustav
Titill: Islandske annaler indtil 1578
Titill: Heilagra Manna Søgur: Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder
Ritstjóri / Útgefandi: Unger, C. R.
Umfang: I-II
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans, Widding, Ole
Titill: , Elisabeth of Schönau's visions in an Old Icelandic manuscript, AM 764, 4to
Umfang: s. 93-
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans, Widding, Ole
Titill: A debate of the body and the soul in Old Norse literature, Mediaeval studies
Umfang: s. 271-289
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans
Titill: Et brudstykke af en legende i et islandsk haandskrift. Hvem er W i AM 764 4to,
Umfang: s. 102-105
Titill: Íslendzk æventýri: Isländische Legenden, Novellen und Märchen
Ritstjóri / Útgefandi: Gering, Hugo
Umfang: I-II
Höfundur: Louis-Jensen, Jonna
Titill: , Nogle ævintýri
Umfang: s. 263-277
Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: , Mary Magdalen's precious ointment
Umfang: s. 182-186
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: A fragmentary excerpt on Saint Walburga in AM 764 4to, Gripla
Umfang: 11
Titill: Analecta norræna
Ritstjóri / Útgefandi: Möbius, Theodor
Höfundur: Ólafur Halldórsson
Titill: Skírnir, Úr sögu skinnbóka
Umfang: CXXXVII
Titill: A Dictionary of Old Norse Prose: Indices
Ritstjóri / Útgefandi: The Arnamagnæan Commision
Höfundur: Springborg, Peter
Titill: Nyt og gammelt fra Peter Springborg, Weltbild mit Löwe. Die Imago mundi von Honorius Augustodunensis in der Altwestnordischen Textüberlieferung
Ritstjóri / Útgefandi: Driscoll, Matthew, Lassen, Annette
Umfang: 139-193
Titill: Scriptores Rerum Danicarum Medii Aevi
Ritstjóri / Útgefandi: Langebek, Jacobus
Umfang: I-VIII
Höfundur: Stefán Karlsson
Titill: , Inventio Crucis, cap. 1 og Veraldar saga
Umfang: s. 116-133
Höfundur: Louis-Jensen, Jonna, Stefán Karlsson
Titill: , En marginal i Codex Regius af Den ældre Edda
Umfang: s. 80-82
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: The Book of Judith. A medieval Icelandic translation, Gripla
Umfang: 11
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: Writing Universal History in Ultima Thule: The Case of AM 764 4to, Mediaeval Scandinavia
Umfang: s. 185-194
Höfundur: Svanhildur Óskarsdóttir
Titill: Sagas, Saints and Settlements, The Northern World, The world and its ages: The organisation of an ‘encyclopaedic’ narrative in MS AM 764 4to
Ritstjóri / Útgefandi: Bibire, Paul, Williams, Gareth
Umfang: 11
Höfundur: Werlauff, E. C.
Titill: Symbolæ ad Geographiam Medii Aevi
Höfundur: Ólafur Halldórsson
Titill: Ólafs saga Tryggvasonar en mesta,
Umfang: 3
Titill: Rómverja saga
Ritstjóri / Útgefandi: Þorbjörg Helgadóttir

Lýsigögn