Manuscript Detail

Acc. 4 c I[1]

Færøske kvad i alfabetisk orden (A) ; Færøerne, 1800-1899

Full Title

Álvur kongur ( s. 11 (bl. 6r) )

Language of Text
Faroese

Contents

Physical Description

Support
Papir (en samling af hæfter og løse blade).
Binding

Materialet ligger i et papiromslag ( 238 mm x 178 mm ) markeret med et A .

History

Origin

Skrevet på Færøerne i 1800-tallet .

Provenance

Disse materialer var en del af V.U. Hammershaimbs private samling, og de skulle oprindeligt tilgå Det kgl. nordiske Oldskriftselskab. De blev dog i stedet doneret til den Arnamagnæanske Samling efter Hammershaimbs død i 1909 .

Additional

Record History

Katalogiseret December 15, 2020 af SDV .

Custodial History

Digitale fotografier December 14, 2018 .

Part I ~ Ríki Álvur

1 (s. 1-4 (bl. 1r-2v))
Ríki Álvur
Bibliography

CCF 32A. Føroya Kvæði II 1-4

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Papir.
No. of leaves
2. 330 mm x 205 mm
Foliation

Der er ingen foliering.

Collation

To løse blade.

Condition

Papiret er skrøbeligt og i meget dårlig stand. Den nederste del af bl. 2 ( 85 mm ) er gået helt løs fra resten af bladet, da det er blevet revet løs ved falsen.

Accompanying Material

På en gul seddel står følgende skrevet med blyant: „ Her må lige efter Overskrift mangler forklares, at de med * forsynede vers er tilskrevne i randen og at deres plads derfor ikke med fuld sikkerhed kan angives. “ „Til Ríki Álvur.“ er tilføjet med rødt (blyant).

Part II ~ Álvur kongur (1)

2 (s. 5-9 (bl. 3r-5r))
Álvur kongur
Rubric

„Álvur kongur“

Incipit

„ Alvur k on g ur og rekkar hans “

Explicit

„ í níggjunda mann “

Bibliography

CCF 14C. Føroya Kvæði I 383-386 . Brugt i variantapparatet i Færöiske kvæder 3-11

Statement of Responsibility

??Resp.Key.ive_en?? : Olavur Olavsson í Hvannasund 69 ár gl.

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Skrevet på grønt papir.
No. of leaves
3. 212 mm x 173 mm
Foliation

Der er ingen foliering.

Collation
  • I: 3-4
  • II: 5
Layout

Skrevet i to spalter med 25 til 29 linjer pr. spalte.

Condition

Papiret er i god stand.

Script

Skrevet af V.U. Hammershaimb .

History

Origin

Nedskrevet af V.U. Hammershaimb efter Olavur Olavsson (69 år gammel) i Hvannasund, Viðoy i 1853.

Part III ~ Álvur kongur (2)

3 (s. 11-20 (bl. 6r-10v))
Álvur kongur
Rubric

„Álvur kongur“

Filiation

Kopi af Svabos kvarto GKS 2826 4to .

Incipit

„Eg hàvi eina rímu hoirt“

Refrain

„ Orløg umbiðun vàr, arligir menn, dans skulun vàr fremja, er ikki dàgur enn - orløg umbiðun vàr “

Bibliography

CCF 14. Brugt i variantapparatet i Færöiske kvæder 3-11

Note

Kollationeringsnoter er skrevet med blyant i højre kolonne, og varianter er skrevet med blæk på s. 21 (bl. 11r).

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Skrevet på brunt papir.
No. of leaves
6. 202 mm x 173 mm
Foliation

Bl. 7-10 er pagineret 1-8.

Collation

Et bifolium med halvblade, der er brugt som omslag på for- og bagsiden.

  • I: 6
  • II: 7-8
  • III: 9-10
  • IV: 11
Layout

Skrevet i venstre spalte med 24 linjer pr. side. Den højre spalte er reserveret til kollationeringsnoter.

Condition

Papiret er i god stand.

Script

Skrevet af V.U. Hammershaimb.

History

Origin

V.U. Hammershaimb afskrev håndskriftet fra Svabos kvarto-håndskrift, GKS 2826 4to, og kollationerede teksten med indholdet fra Fugloyarbók og hans egen afskrift i item 2.1 .

Part IV ~ Angankári

4 (s. 23-26 (bl. 12r-13v))
Angankári
Rubric

„Angankári“

Incipit

„Árla var um morgunin“

Explicit

„hann högg hans hövur frá“

Bibliography

CCF 34C. Føroya Kvæði II 27-30

Statement of Responsibility

??Resp.Key.ive_en?? : Hans Jakobson 19 ár í Sumba (Hamrabyrgi)

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Skrevet på grønt papir.
No. of leaves
2. 212 mm x 173 mm
Foliation

Der er ingen foliering.

Collation

Et bifolium.

Layout

Skrevet i to spalter med 22 til 32 linjer pr. spalte.

Condition

Papiret er i god stand.

Script

Skrevet af V.U. Hammershaimb.

History

Origin

Nedskrevet af V.U. Hammershaimb efter den 19 år gamle Hans Jakobsen i Hamrabyrgi (Sumba), Suðuroy, ca. 1847.

Part V ~ Ásbjørn prúði

5 (s. 27-30 (bl. 14r-15v))
Ásbjørn prúði
Rubric

„Osbiødn Pruvi“

Incipit

„Osbiödn viil tu muin Maavur vera“

Refrain

„ Tea gaar ain Dans for Dunoj, forglojm ikkji me | der dansa baaji Jomfruvur u Møjjer, Ee troie so latli “

Explicit

„Ee troie so latli“

Bibliography

CCF 114C. Føroya Kvæði VI 3-4

Final Rubric

Ende

Note

Titlen og omkvædet er skrevet separat på et titelblad ( 27).

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Skrevet på grønt papir.
No. of leaves
2. 214 mm x 173 mm
Foliation

Der er ingen foliering.

Collation

Et bifolium.

Layout

Bladet er enkeltspaltet med 24 linjer pr. side.

Condition

Papiret er i god stand.

Script

Skrevet af Johannes Clemensen.

Part VI ~ Ásmundur skeinkjari

6 (s. 31-44 (bl. 16r-22v))
Ásmundur skeinkjari
Rubric

„Ásmundur skeinkjari“

Incipit

„Viljið tàr nú líða á“

Explicit

„íð komið er nú til enda“

Bibliography

CCF 37A. Føroya Kvæði II 68-78

Colophon

„(Oli Joenson í Skálavík)“

Statement of Responsibility

??Resp.Key.ive_en?? : Ole Joensen

Language of Text
Faroese
Text Class
Poetry

Physical Description

Support
Skrevet på grønt papir.
No. of leaves
8. 216 mm x 173 mm
Foliation

Der er ingen foliering.

Collation

  • I: 16-17
  • II: 18-19
  • III: 20-21
  • IV: 22-23

Layout

Skrevet i to spalter med 32 linjer pr. spalte.

Condition

Papiret er i god stand.

Script

Skrevet af V.U. Hammershaimb.

History

Origin

Nedskrevet af V.U. Hammershaimb efter informanten Oli Joensen i Skálavík, Sandoy .

Bibliography

Title: Universitets-Jubilæets Danske Samfunds skriftserie, Føroya kvæði = Corpus carminum Færoensium / Sv. Grundtvig et J. Bloch comparatum
Editor: Bloch, Jørgen, Djurhuus, Napoleon, Grundtvig, Svend, Matras, Christian
Scope: I-VI
Title: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Editor: Kålund, Kristian
Author: Hammershaimb, Venceslaus Ulricus
Title: Færöiske kvæder
Scope: I
Metadata
×
  • Place
  • København
  • Institution
  • The Arnamagnæan Institute
  • Repository
  • Den Arnamagnæanske Samling
  • Collection
  • Safn Árna Magnússonar, viðauki
  • Shelfmark
  • Acc. 4 c I[1]
  • XML
  • View as XML  
  • Notes
  • Send Feedback on Manuscript  

Metadata