Skráningarfærsla handrits

Pergament.

Folieret i rectosidernes nederste højre hjørne. På grund af en sammenblanding af læggenes rækkefølge (fjerde og sjette læg blev byttet om), er håndskriftet folieret i følgende rækkefølge: 1-24, 41-48, 25-40 og 49-56.

7 komplette læg, hvert bestående af 4 sammenhængende bladpar.

Teksten er enspaltet med 12 linjer pr side. Røde og grønne fleuronné-initialer, røde initialer og røde rubrikker. Bl. 1r og 56 er (opr.) ubeskrevne.

På bl. 17, 18, 20, 21, 22 og 24 er der huller og flænger i pergamentet, som er blevet optegnet med til at flængerne og hullerne allerede var der før pergamentet blev beskrevet. Bl. 18 er blevet foldet langs marginerne, og det yderste nederste hjørne er bortskåret.

Håndskriftet er skrevet med gotisk bogskrift.

På bl. 55 står der: Hialpi mier | gud ad ad | , og nogle uleselige påkaldelser og skriblerier.

Der er en AM -seddel, hvorpå der står: Margretar Saga. | Mariu gratur (er sermo de dolore. Mariæ, cum filium Deum crucifigi conspiceret. Prosopopoeia sub persona Mariæ. Precatio ad Mariam. | Þennann bækling feck | eg 1708 af Pale | Jonssyni lgmanne | enn hann af Sr Gud-|mundi Biarnasyne | (prestz ad vestur-|hőps holum) ä Stad | i Hruta firde. Sr | Gudmundur erfdi ep|ter fdur sinn, enn | Sr Biarne atte hana, | þä Pall lgmadur var hia honum i ken|slu firi 30. arum | Asmundur // Sr Þorsteinn | i Vestur hops | holum Sr Þorbergur | kirkiu prestur / | ä Holum | Sr Biarne i vestur hops | holum.

Håndskriftet er skrevet i Island. Kristian Kålund har dateret håndskriftet til ca. 1500 ( Katalog II s. 482 ). Stefán Karlsson (pers.) har derimod dateret bl. 1v-26v, 28r-41r og 47v-55v til 1500-tallets anden fjerdedel.

Ifølge de enslydende beretninger i AM 435 a 4to og på AM-sedlen har håndskriftet engang tilhørt præsten Bjarni Þorsteinsson, og derefter hans søn, der ligeledes var præst, Guðmundur Biarnason fra Staður in Hrútafjörður. Efterfølgende tilhørte håndskriftet lovmanden Páll Jónsson Vídalín. På bl. 30v i AM 435 a 4to står der: Margretar Saga. | Mariugratur i.e.: Sermo sub personâ Mariæ, de dolore Illius, cum filium Christum crucifigi videret. Precatio ad Mariam. | i litlu 16. blada forme. | Eg feck þennan bækling 1708. af lg-|mannenum Ple Jonssyne. enn hann | af Sr Gudmunde Biarnasyne  | Stad i Hrutafirde. Sr Gudmundr | hafdi erft epter fdur sinn Sr Biar-|na Þorsteinsson i vesterhops holum. | Sr Biarne atti þetta kver fyrir 30. arum | og þadan fra til sins daudadags. På AM-sedlen står der: Margretar Saga. | Mariu gratur (er sermo de dolore. Mariæ, cum filium Deum crucifigi conspiceret. Prosopopoeia sub persona Mariæ. Precatio ad Mariam. | Þennann bækling feck | eg 1708 af Pale | Jonssyni lgmanne | enn hann af Sr Gud-|mundi Biarnasyne | (prestz ad vestur-|hőps holum) ä Stad | i Hruta firde. Sr | Gudmundur erfdi ep|ter fdur sinn, enn | Sr Biarne atte hana, | þä Pall lgmadur var hia honum i ken|slu firi 30. arum | Asmundur // Sr Þorsteinn | i Vestur hops | holum Sr Þorbergur | kirkiu prestur / | ä Holum | Sr Biarne i vestur hops | holum.

Ifølge AM-sedlen fik Arne Magnusson håndskriftet af lögmaður Páll Jónsson Vídalín i 1708. På bl. 30v i AM 435 a 4to står der: Eg feck þennan bækling 1708. af lg-|mannenum Ple Jonssyne., på AM-sedlen står der: Þennann bækling feck | eg 1708 af Pale | Jonssyni lgmanne.

• Mikrofilm (originaler), Neg. 400, fra 1969.
• 70 mm, 70mm224, s.d.
• Mikrofilm (originaler), Neg. 568, fra 1979.
• Mikrofilm (arkiv), Pos. 533, fra 1979.
• Mikrofilm (originaler), Neg. 573, fra 1979 (supplerende optagelser).
• Mikrofilm (arkiv) Pos. 537 1979 (supplerende optagelser).
• Diapositiver, s.d.
• Sort-hvid fotografier 1970 (før konservering) og september 1979 (under konservering).
• Farvefotografier AM 433 c 12mo s.d. (billeder af bl. 2v-5r, 17v-18r, 23v-24r, 55v-56r).