Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 672 4to

Samling af religiøs litteratur ; Island, 1450-1499

Innihald

1 (1r-55r)
Parva pars oculi dextri sacerdos
Athugasemd

Håndbog for klerke

Tungumál textans
norræna
1.1 (1r-v)
Tíu boðorð
Upphaf

hin firsta ef madr lygur

1.2 (1v-10v)
Um sjaufalda gipt heilags anda
Athugasemd

Teksten findes også i AM 684 4to.

1.3 (10v-20v)
Um sjau dauasyndir
1.4 (21r-41r)
Um sjau sacramenta heilagrar kirkju
1.5 (41r-47v)
Pønitentiale
1.6 (47v-55v)
Casus reservati et casus majores
Titill í handriti

parua parſ oculi dextri ſacerdoteſ

2 (55r-v)
Bartólómeus saga postola
3 (56r)
Barbǫru saga
4 (56r-v)
Um langaföstu hald
5 (56v)
Guðspjallsgrein um sádmannin
Notaskrá
6 (57r-61r)
Messuskýring
Notaskrá

Kolsrud: Messuskýringar 57-64

7 (61r-v)
Agǫtu saga
Titill í handriti

de ſancta agatta

Notaskrá
Efnisorð
8 (61v-62r)
Blasíus saga
Titill í handriti

af blaſius

Efnisorð
9 (62r-v)
Nikulás saga erkibiskups
Titill í handriti

De Nicholao

Efnisorð
10 (62v)
Thómas saga postola
Notaskrá
Skrifaraklausa

latu koma sel skínit gamall ok nyr prettari ok lat eigi frægd þína þiona prettum

Athugasemd

Oversættelse af Johannesevangeliet 20.24–31

11 (63r-88v)
Teologisk afhandling
Upphaf

Nv er at tala

Niðurlag

au er fyrr eru rtud

Athugasemd

Mester Remund er citeret flere gange.

Efnisorð
11.1 (63r-78r)
Um aflausn synda
11.2 (78r-80v)
Um rétta siðsemi
Athugasemd

Uddrag fra Hirðskrá.

11.3 (80v-82v)
Hugleiðingar dýrkaðs líkama
11.4 (82r-83v)
Hugleiðing um miskunn Guðs
Titill í handriti

Gvds miskunar

11.5 (83v-85v)
Om respektløshed
11.6 (85v-88v)
On anger

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament

Blaðfjöldi
88. 180 mm x 125 mm
Umbrot

Røde rubrikker, røde og blå initialer.

Ástand

Håndskriftet begynder og ender defekt. Bl. 83 er skåret ud, så kun en smal bræmme er tilbage med enkelte bogstaver i hver linje. Der er en lakune efter bl. 86 og 87, og hist og her. Pga. hensmuldren, er der kommet huller i pergamentet.

Skrifarar og skrift
Skrevet af tre eller fire skrivere. Da skriften i den nederste del af bl. 56 (Guðspjallsgrein um sádmannin) er mindre end den omgivende tekst, mener Wedding at denne er en senere tilføjelse af en fjerde hånd. Louis-Jensen regner dog kun med at håndskriftet er skrevet af tre skrivere.

Den første skriver har skrevet bl 1r-55r: Parva pars oculi dextri sacerdos.

Den anden skriver har skrevet bl. 55v-62v. Han skrev også følgende notits på bl. 55v: leſ betur enn ſkrifat er kiærí fadir ok seg halfridi goda notth og 56r: amen. jllt er blekit enn vera ſskrifit barbara. Louis-Jensen ( Louis-Jensen 1977 ) foreslår, at denne Hallfríður kunne være Hallfríður Þórðardóttir, kusine til bonden Gísli Filippusson på Hagi i Barðarströnd og muligvis próventukona på Hagi.

Den tredje skriver skrev bl. 63r-88v.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

Bl. 63-88 hørte ikke med til håndskriftet i dets oprindelige skikkelse. En notits på bl. 62v: latu koma sel skínit gamall ok nyr prettari ok lat eigi frægd þína þiona prettum, som viser, at i hvert fald skriveren har ment, at håndskriftet var færdigt til indbinding.

I bl. 86v's nederste margin er der en tegning af et hovede.

Fylgigögn
På en foran indklæbet seddel er der skrevet en indholdsfortegnelse.

Uppruni og ferill

Uppruni

Skrevet i Island i anden halvdel af 1400-tallet (Stefán Karlsson pers., jf. ONP).

På baggrund af en identificereing af Hallfríður, som nævnes på bl. 55v (se ovenfor), har Louis-Jensen ( Louis-Jensen 1977 150-153 ) fremsat den hypotese, at bl. 55r-62v er skrevet i slutningen af 1400-tallet, efter 1479.

Kålunds datering: 1400-tallet ( Katalog II s. 82 ).

Ferill

Ifølge Arne Magnussons notits på bl. 27v i AM 435 a 4to har håndskriftet tilhørt Skálholt domkirke: Bokin hefur fyrrum vered eign Skalholltskirkiu, þo alldri ſtadid i neinu regiſtre þar.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 25. júlí 2003 af Eva Wedervang-Jensen.

Notaskrá

Höfundur: Widding, Ole
Titill: AM 672 4to - en skyggetilværelse,
Umfang: s. 344-349
Titill: The Old Norse-Icelandic Legend of Saint Barbara, Studies and Texts
Ritstjóri / Útgefandi: Wolf, Kirsten
Umfang: CXXXIV
Höfundur: Louis-Jensen, Jonna
Titill: , Seg Hallfríði góða nótt
Umfang: s. 149-153
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans
Titill: Cæsarius af Arles som kilde til norrøne homilier,
Umfang: s. 10-16
Höfundur: McDougall, Ian
Titill: , Latin sources of the Old Icelandic Speculum Penitentis
Umfang: s. 136-185
Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: Gripla, A treatise on the seven deadly sins in Icelandic translation
Umfang: 25
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: Opuscula XIV, Agǫtu saga IV and V
Umfang: s. 1-24
Höfundur: Kirby, Ian J.
Titill: Bible Translation in Old Norse
Titill: Ordbog over det norrøne prosasprog: Registre
Ritstjóri / Útgefandi: Den arnamagnæanske kommision
Höfundur: Widding, Ole
Titill: , Conscientia i norrøne oversættelser
Umfang: s. 48-51
Höfundur: Bekker-Nielsen, Hans, Widding, Ole
Titill: , Fra ordbogens værksted
Umfang: s. 341-349

Lýsigögn