Skráningarfærsla handrits

AM 61 a 4to

Norsk lovhåndskrift ; Norge, 1350-1599

Athugasemd
Da Arne Magnusson fik håndskriftet, indeholdt det senere tillæg, som han fjernede (tidligere overført til AM 95 4to og NKS 1654 4to, men nu udgør de AM 61 b 4to). Dog blev de senere tillæg bl. 1-1ter ikke fjernet.

Innihald

1 (1-1ter)
Norsk lovhåndskrift
1.1 (1r)
Ejernotitser, tankesprog o.l.
Tungumál textans
danska (aðal); latína
1.2 (1v:1-13)
Om bøder for at unddrage sig ledingsvæsnet
Titill í handriti

Om 10 Aars Leidangs faldt eller Lengre

Tungumál textans
danska
Efnisorð
1.3 (1v:14-20)
Om bøder for at unddrage sig betaling af tiende
Titill í handriti

Om Tindefaldt

Tungumál textans
danska
Efnisorð
1.4 (1v:21-30-1bis r)
Register over Sagøre
Athugasemd

Søgøre var en bøde til kongen.

Tungumál textans
danska
Efnisorð
1.5 (1bis v)
Borgerskabsed i Bergen
Athugasemd

Til Christian IV.

Tungumál textans
danska (aðal); þýska
Efnisorð
1.6 (1terr)
En Dommers Daglige Bøn
Titill í handriti

En Dommeris Daglig Bøenn

Tungumál textans
danska
Efnisorð
1.7 (1terv)
Hvorledes lavtinget sættes i Bergen
Upphaf

Jeg A: F: Bergen og Gullethings Lougmandt

Tungumál textans
danska
Efnisorð
2 (1qvaterr-51v)
Magnus Lagabøters Norske Landslov
Notaskrá

Keyser og Munch: Norges gamle Love II Var. app. Gl

Efnisorð
3 (52v-54v)
Bæjarlǫg (Bjarkeyjarréttr hinn nýi)
Titill í handriti

her hefr vpp far manna log ok er fyrst vm far tekio

Efnisorð
4 (65-71v)
Farmannalǫg og Þjófabǫlkr
Titill í handriti

hær hæfr skipan Eiriks konungs

Upphaf

tueʀia manna vittni

Efnisorð
5 (71v-73)
Réttarbætr
Athugasemd

Ender defekt.

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament og papir (bl. 1-1ter).

Blaðfjöldi
76, bl. 52v er blank. 226 mm x 175 mm
Kveraskipan

Håndskriftet består af 11 læg:

  • I: 10 (bl. 2, fra 1500-tallet, erstatter et manglende blad),
  • II: 9
  • III-VI: 8
  • VII: 4,
  • VIII: 3 løse blade,
  • IX: 6 (de sidste to blade er bortskåret),
  • X: 7,
  • XI: 2 sammenhængende blade.

Umbrot

Røde overskrifter og delvis røde kolumnetitler, flerfarvede initialer. De, ofte ukorrekte, initaler, ser ud til at være senere tilføjelser (U i stedet for N, T i stedet for Þ).

Skrifarar og skrift

Hovedhåndskriftet er skrevet med en islandsk gotisk bogskrift. Ortografien er ikke fuldstændigt islandsk.

Bl. 1-1ter er skrevet af Mikkel Jenssøn.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

Prik over i'erne og krølle over u'erne er senere tilføjelser. Gennem hele håndskriftet er der fastklæbet småsedler på bladene (ialt 78, deraf 76 af pergament), der med en hånd fra 1500-tallet giver tillæg til eller henvisninger til loven.

Bergens borgmester Mikkel Jenssøn, har skrevet rettelser og andre tilføjelser i teksten og i margenen, delvist på norrønt (især fra Jónsbók), delvist på dansk.

På bl. 1r står der: Thenne Bog hører mig Michel Jenssøn till met Rette oc Skæill, oc kiøpte hender aff Jens Nielssøn, som thientte Claus Skiell anno 1579; oc gaff ieg 4: daller for hinde Ingen glede wden sorrig Si quis furetur in tribus lignis pendetur, Si quis queratur Michaell Joannes vocatur, Si patrem queris Michaell nomen haberis, Axell Fredericksøns Rim: Werre skal mader maadelige glader, raadig oc røuster wiinfaster oc trouster, oc holde siig saa udi ald midell maade oc ald høigferdighedt skulle wi forlade Hvad heller weden ganger ta atter eller fram tha haffuer tu hæder oc ingenn Skam.

Uppruni og ferill

Uppruni

Sandsynligvis skrevet i Norge i 1350-1370 og 1500-tallet.

  • Størstedelen af håndskriftet (1quaterr-v, 3r-73v) er fra 1350-1370 (Seip 1955 218, 233) Kålunds datering: 1300-tallets første halvdel.
  • Bl. 2 er skrevet i 1500-tallet (Storm 1885 549).
  • Bl. 1-1ter er skrevet i slutningen af 1500-tallet af Mikkel Jenssøn, som købte håndskriftet i 1579.

Ferill

Ifølge Mikkel Jenssøns beretning på bl. 1r købte han håndskriftet af Jens Nielssøn for 4 daler i 1579; Jens Nielsson arbejdede under Claus Skiell. Senere kom det i Frederik Gabels eje.

Aðföng

Ifølge Arne Magnussons beretning på AM-sedlerne købte han håndskriftet af på Frederik Gabels auktion i 1709.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 9. janúar 2002 af EW-J.

Notaskrá

Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Titill: Norges gamle Love indtil 1387
Ritstjóri / Útgefandi: Keyser, R., Munch, P. A.
Umfang: II
Titill: Norges gamle Love indtil 1387
Ritstjóri / Útgefandi: Storm, Gustav
Umfang: IV
Höfundur: Seip, Didrik Arup
Titill: Norsk språkhistorie til omkring 1370

Lýsigögn