Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 370 fol.

Historiske seværdigheder fra Bergen Stift ; Noregur, 1626

Titilsíða

ANTIQVITATES | Eller Fortegnelſe Oc Afritzing | paa huiſ gamle Legender Monu=menter ſom nu findis som nu kunde findes | Vdij Bergen ſticht.| Anno 1626.

Innihald

1 (2v:1-16)
Moster gamle kirke
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 164 Billede: Fig. 228

Steinnes: AsgSte197299

Tungumál textans
danska
2 (2v:17-31-3r (nederst))
Bautasten ved Moster kirkegård
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 164-165 Billede: Fig. 229

Steinnes: AsgSte197299

Tungumál textans
danska
3 (3v)
Gjerde-sten 1
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 165-166 Billede: Fig. 220

Worm: OleWor1643457-458

Steinnes: AsgSte197299-100

Tungumál textans
danska
Efnisorð
4 (3v-4r)
Gjerde-sten 2
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 166 Billede: Fig. 231

Worm: OleWor164364

Steinnes: AsgSte1972100

Tungumál textans
danska
Efnisorð
5 (4v:1-14)
Grindheim-sten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 167 Billede: Fig. 232

Worm: OleWor1643458-459

Steinnes: AsgSte1972100

Tungumál textans
danska
Efnisorð
6 (4v:15-22)
Grindheim-kors
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 167 Billede: Fig. 233; angivet som Grindheim kors

Steinnes: AsgSte1972100

Tungumál textans
danska
Efnisorð
7 (5v-7r)
Myklebust-gravhøjene
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 168-169 Billede: Fig. 234; noteret som Eid bautastene

Worm: OleWor1643s.

Steinnes: AsgSte1972100-101

Tungumál textans
danska
8 (7v-8r)
Lyse kloster-gravsten
Notaskrá

Nicolaysen: Norske fornlevninger410Epitafen med oversættelse til bokmål

Moltke: BiblArnSup1-2 I 170 Billede: Fig. 235 + 236

Steinnes: AsgSte1972101-102

Tungumál textans
danska
Efnisorð
9 (8v-9r)
Gravfelt på Årbakka
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 171 Billede: Fig. 237; noteret som Onarheim bautastene.

Worm: OleWor164362-63

Steinnes: AsgSte1972102

Tungumál textans
danska
Efnisorð
10 (9v-10r)
Hesthamar-korset og Sigurd Brynjulfsson Agas gravsten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 172-173 Billede: Fig. 238; noteret som Kinsarvik kors og gravsten

Steinnes: AsgSte1972102

Tungumál textans
danska
11 (10v-11r)
Ragna Asolvsdotters gravsten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 174 Billede: Fig. 239; noteret som Eidfjord gravsten

Steinnes: AsgSte1972102

Tungumál textans
danska
Efnisorð
12 (11v-12r)
Olavskorset på Vossevangen
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 175 Billede: Fig. 240; noteret som Voss korset

Steinnes: AsgSte1972103

Tungumál textans
danska
Efnisorð
13 (12v)
† Haus-sten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 176 Billede: Fig. 241

Worm: OleWor1643461

Steinnes: AsgSte1972103

Tungumál textans
danska
Efnisorð
14 (13r)
† Runer i Strandebarm Kirke
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 176 Billede: Fig. 242

Worm: OleWor1643459-460

Steinnes: AsgSte1972103

Tungumál textans
danska
Efnisorð
15 (13r-v)
Vikebygd varp
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 177

Steinnes: AsgSte1972103-104

Tungumál textans
danska
16 (13v-14r)
Det hellige sølvkors i Fana kirke
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 177 Angivet som Fana sølvkors

Steinnes: AsgSte1972104

Tungumál textans
danska
17 (14r-14v)
Folgefonna
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 177-178

Steinnes: AsgSte1972104

Tungumál textans
danska
Efnisorð
18 (14v)
Meteorsten(?) i Skånevik
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 178

Steinnes: AsgSte1972104

Tungumál textans
danska
Efnisorð
19 (15v-16r)
Eivindvik stenkors
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 179 Billede: Fig. 243-244

Steinnes: AsgSte1972104-105

Tungumál textans
danska
20 (16v:1-10)
† Hopperstad-sten 1
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 179 Billede: Fig. 246; angivet som Hoprekstad-stenen 2

Worm: OleWor1643462-463

Steinnes: AsgSte1972105

Tungumál textans
danska
Efnisorð
21 (16v:11-20)
† Hopperstad-sten 2
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 181 Billede: Fig. 245; angivet som Hoprekstad-stenen 1

Worm: OleWor1643461-462

Steinnes: AsgSte1972105

Tungumál textans
danska
Efnisorð
22 (17v-18r)
† Kvamme-sten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 182 Billede: Fig. 247

Worm: OleWor1643463-465

Steinnes: AsgSte1972105

Tungumál textans
danska
Efnisorð
23 (18v-19r)
† Skjolde i Dale kirke
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 182-183 Billede: Fig. 248-249

Steinnes: AsgSte1972106

Tungumál textans
danska
Efnisorð
24 (19v:1-11)
Stedje-sten
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 184 Billede: Fig. 250

Worm: OleWor1643465-466

Steinnes: AsgSte1972106

Tungumál textans
danska
Efnisorð
25 (19v:12-22)
Kvåle ligkiste
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 184 Billede: Fig. 251

Steinnes: AsgSte1972106

Tungumál textans
danska
Efnisorð
26 (20v-21r)
Nornes bautasten og gravhøj
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 185-187 Billede: Fig. 252-253; angivet som Ylmheim bautastene og gravhøj

Steinnes: AsgSte1972106

Tungumál textans
danska
27 (21v-22r)
† Skjolde i Gloppen kirke
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 187 Billede: Fig. 254-255

Steinnes: AsgSte1972107

Tungumál textans
danska
Efnisorð
28 (22v-23r)
Giske-mordkors
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 188-189 Billede: Fig. 256-257

Steinnes: AsgSte1972107

Tungumál textans
danska
Efnisorð
29 (23v:1-7)
Gloppen gravsten og kors
Notaskrá

Faye: AndFay1844493-494

Moltke: BiblArnSup1-2 I 190 Billede: Fig. 258-259

Steinnes: AsgSte1972107

Tungumál textans
danska
Efnisorð
30 (23v:8-21)
Gloppen-gravhøje
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 191

Steinnes: AsgSte1972107

Tungumál textans
danska
31 (24v)
Kinn kirke (Flora)
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 190 Billede: Fig. 260

Steinnes: AsgSte1972107

Tungumál textans
danska
32 (25r)
Borgund. †By og †havn
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 192

Steinnes: AsgSte1972108

Tungumál textans
danska
Efnisorð
33 (25v)
Stenkorset i Korssund
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 192 Billede: Fig. 261; angivet som Vilnes korset

Steinnes: AsgSte1972108

Tungumál textans
danska
34 (26r)
Auduns borg og en brolagt vej
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 193 Billede: Fig. 262; angivet som Jølster steenbro og steenhaabe

Steinnes: AsgSte1972108

Tungumál textans
danska
35 (26v)
Bergens domkirke. † Johanneshoved
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 194 Billede: Fig. 263

Steinnes: AsgSte1972108

Athugasemd

Indklæbet tegning og tekst

Tungumál textans
danska
Efnisorð
36 (27r)
Bergenhus og Sverresborg
Notaskrá

Moltke: BiblArnSup1-2 I 195 Billede: Fig. 264; angivet som Sverresborg

Steinnes: AsgSte1972108

Tungumál textans
danska
Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Papir. Papiret er tykkere end i de danske hæfter , og Der er to forskellige vandmærker i AM 370 fol: Orange-Nassau-våbenskjold. Strasbourg lilje-våbenskjold

Blaðfjöldi
i + 32 + i. 326 mm x 215 mm
Kveraskipan

Der er en kolumnetitel: "korſiß" på. bl. 13v, i nederste højre hjørne.

Umbrot

AM 370 fol. er et stykke af vejen udført med megen omhu. Bl. 1r er et smukt udført titelblad, som er blevet rettet ret hårdhændet, og indtil bl 7r er hver tekst og billede nummereret 1-7. Yderligere er indholdet typografisk sat op som en trykt, illustreret bog med beskrivelsen af et fortidsminde, eller to, på et opslags verso-side og illustration af samme på næste blads recto-side. Der er dog nogle undtagelser; på bl. 3v er der en tegning øverst på siden og teksten til illustrationen af Myklebust-gravhøje på bl. 7r strækker sig fra 5v-6v.

Fra bl. 12v, hvor samarbejdet mellem Skonvig og hans illustrator ophører, kommer der passager, hvor teksterne ikke har nogen illustrationer bl. 13r-14v og 25r, og et par sider hvor tekst og illustration står på samme side bl. 12v og 18r. Helt særlig er bl. 26v, hvor der er blevet fastklæbet et mindre blad med tekst og billeder af et nu tabt Johanneshoved på Den gamle domkirke i Bergens ydermur.

I hele håndskriftet er teksten enspaltet, men linjeantallet pr. side varierer alt efter hvor meget information, der er skrevet om hvert mindesmærke. Bl. 1v, 2r 15r, 17v og de sidste fem blade er ubeskrevne.

Skrifarar og skrift
Skrevet og tegnet af tre forskellige hænder. Den forklarende tekst til billederne er overvejende med Skonvigs hånd, men teksten til Skonvigs tegninger på bl. 24r-v er skrevet af en anden hånd, formodentlig Niels Paaske.

Titelbladet samt illustrationerne på bl. 3r-v, 4r, 5r, 7r, 8r, 9r, 10r, 11r og 12r-v skyldes den mand, der fungerede som sekretær ved domkapitlet i Bergen, Samuel Hansson Bugge.

Jonas Skonvig har skrevet det meste af teksten og har tegnet 16r, 17r, 18r, 19r, 20r, 21r, 22r, 23r, 24r-v, 25v, 26r og 27r.

Bl. 24r-v og det indklæbede blad på bl. 26v 153 mm x 143 mm skyldes en endnu mere øvet tegner end den første. Da den samme hånd, har tilføjet markante rettelser til titelbladet, konkluderer Moltke BiblArnSup1-2II16, at det må være den mand, der skrev håndskriftet, biskoppen over Bergen stift, Niels Paaske, da ingen andre ville turde at rette så brutalt i titelbladet.

Skreytingar

Tegningerne er udført med blyant, men nogle af dem er trykket op med blæk. Illustrationen af Moster gamle kirke på bl. 3r er farvelagt med akvalrelfarve.

Ifølge Steinnes (197224) er illustrationerne indtil bl. 12r, udført af sekretæren ved Bergen domkapitel, Samuel Hansson Bugge. Illustrationerne i den sidste del er tegnet af skriveren Jonas Skonvig. Se ovenfor.

  • 3r Moster gamle kirke
  • 3r Bautasten ved Moster kirke
  • 3v Gjerde-sten 1
  • 4r Grindheim-sten
  • 5r Gjerde-sten 2
  • 5r Grindheim-kors
  • 7r Myklebust-gravhøjen
  • 8r Lyse kloster-gravsten
  • 9r Gravfelt på Årbakka
  • 10r Hesthamarkorset og Sigurd Brynjulfsson Agas gravsten
  • 11r Ragna Asolvsdotters gravsten
  • 12rOlavskorset på Vossevangen
  • 12v † Haus-sten
  • 16r Eivindvik stenkors
  • 17r † Hopperstad-sten 1 + † 2
  • 18r † Kvamme-sten
  • 19r † Skjolde i Dale kirke
  • 20r Stedje-sten
  • 20r Kvåle ligkiste
  • 21r Nornes bautasten og gravhøj
  • 22r † Skjolde i Gloppen kirke
  • 23r Giske-mordkors
  • 24r Gloppen gravsten og kors
  • 24v Kinn kirke (Flora)
  • 25vStenkorset i Korssund
  • 26rAuduns borg og en brolagt vej
  • 26v Bergens domkirke. † Johanneshoved
  • 27r Bergenhus og Sverresborg.

Band

Bindet var oprindelig betrukket med beskrevet pergament fra et Missale Scardense; dette er nu overført til Access. 7a, Hs 1, bl. 9 og 14.

Nu er det indbundet i et papbind beklædt med marmoreret papir og med lærredsryg og -hjørner. På indersiden af bindet står der: A. M. 370, fol. — overført: 27 bl. 17/5 86.

Uppruni og ferill

Uppruni

Skrevet i Norge ca. 1626

De illustrerede notehæfter, AM 466-371 fol., er en del af et større korpus, som er blevet kaldt Præsteindberetninger til Ole Worm. I 1600-tallet indsamlede Ole Worm kuriositeter til sit kunstkammer, Museum Wormianum, mens han samtidig dyrkede sin interesse i Danmarks oldtid og især runeindskrifter. Den 11. ágúst 1622 sendte han derfor et missiv til hele rigets biskopper om at få deres sognepræster til at foretage eftersøgninger af fortidsminder, først og fremmest runegenstande. Worm brugte derefter disse rapporter som manuskripter for sin trykte bog, Monumenta Danica fra 1643; et værk, der har lagt grundlaget for den danske runeforskning.

Fælles for disse seks runehæfter er, at de indeholder nogle af de tidligste skriftlige vidnesbyrd af runeindskrifter og helleristninger i det dengang danske område, der dengang også omfattede Skånelandet (Skåne, Halland og Blekinge i Sverige), Norge med Bohuslän (der dengang var en del af Norge) samt Island og Færøerne.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret af . Informationen om runeindskrifterne kommer fra Norges innskrifter med de yngre runer og internetdatabasen og Samnordisk runtextdatabas .

Notaskrá

Lýsigögn