„Ex originali“
„Það gjörum vér Halldór Þorláksson, Hjálmur Sveinsson, Steinn Magnússon góðum mönnum kunnugt …“
Vitnisburðarbréf um að Ólafur Jónsson hafi selt Sigurði Jónssyni alla jörðina Tjörn í Aðaldal. Gjörningurinn fór fram á Svalbarði á Eyjafjarðarströnd mánudaginn næstan fyrir krossmessu um vorið 1575 en bréfið gjört í Sigluvík á Eyjafjarðarströnd 27. nóvember 1577.
Skrifað af Jóni Magnússyni, blendingsskrift.
Ártalið 1575 er skrifað efst í hægra horn bl. 1r.
Í böggli með bréfauppskriftum 1-130.
Pakkað inn í brúnan umbúðapappír; hörð pappaspjöld að framan og aftan með þvengjum til að binda saman böggulinn. Framan á pappaspjaldi stendur Þingeyjarsýsla no 1-130 c. Safnmark á grænum miða á kili.
Seðill límdur á bl. 2r með upplýsingum um frumbréfið: Bréfið er á kálfskinni með 2 innsiglum. Þriðji þvengur er laus, og lýsingum á innsiglunum.
Uppskriftin var gerð á Íslandi fyrir Árna Magnússon, líklega á árunum 1702-1712.
Árni Magnússon fékk fornbréfauppskriftirnar sendar til Kaupmannahafnar árið 1720.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bögglinum 7. desember 1977.