Skráningarfærsla handrits

Blað 557v er autt að mestu.

„1. rödd. Og með þínum anda. Laglínan er hin sama og í útg. hátíðasöngvanna 1899 bls. 35 og 1926 á bls. 168. Guði sé lof og dýrð. Laglínan er eins og á bls. 22 í útg. 1899 og á bls. 169 í útg. 1926. Amen. Þrískipt er eins og á bls. 26 í útg. 1899 og bls. 172 í útg. 1926. Sanctus. Þetta er lagið Sanctus á jólum í handriti Bjarna af hátíðarsöngvum, efsta rödd og er prentuð eins og í útg. 1926, bls. 155 og er prentuð í As-dúr í útg. 1899 bls. 12-13 en að öðru leyti eins“

558v er autt.

1. rödd. Hin nýju messusvör.

Og með þínum anda, Guði sé lof og dýrð, Amen. Sjá hér að ofan.

„Drög a'ð Introitus á jólum, nokkuð um frávik frá endanl. gerð“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 560r).

„Drög að Introitus á nýári, nokkuð um frávik frá endanl. gerð“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 560r).

„Gloria in excelsis (á öllum hátíðum.) Eins og í endanlegu gerðinni. Neðst á bls. stendur: Hér á eftir kemur „Drottinn sé með yður.“Á v-hlið blaðsins sést hvernig Bjarni hefur unnið laglínuna við: Vér hefjum þau til himins (drottins) in Praefatio og aðra laglínu sem mér tekst ekki að finna“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 560r).

„Drög að Gloria … Guð, lamb Guðs … synd … miskunna þú oss “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 560r).

„Að mestu samhljóða endanlegu gerðinni. Sjá næsta blað.“

„Á v-hlið blaðsins er fyrst uppkast að upphafi Introitus á jólanótt (p. bls. 20 í útg. 1899), í síðustu nótnalínu er væntanlega efni frá Introitus á nýársnótt: Frá sólar…“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 560r).

A rektó-hliðinni er: „Framhald Præfatio.“

Á versó-hlið blaðsins er „Fyrst Gloria, sem er næstum samhljóða Gloria við aftansöng á jólanótt í hdr. og útg. Síðan er upphafið að Introitus á hvítasunnu. Loks er orgel-eftirspilið að praefatiunni.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 561r).

Rektó-hlið: „Heilagur. Brot af Sanctus (á jólum), sem er pr. bls. 12 í útg. '99. Brot úr Exitus, pr. á bls. 24 í útg. 1899 (Og upplyfting minna handa)“

Versó-hlið: „1. nótnalína drög að Introitus á páskum, yfirstrikaða gerðin. 2. nótnalína í þrískiptum takti. Finn það ekki. 3. nótnalína hugsanlega drög að Introitus á páskum, yfirstrikaða gerðin. 4. nótnalína drög að: Þetta er gjört af drottni í Inroitus á páskum, yfirstrikaða gerðin. 5. nótnalína. Aðf. d. hv. = Introitus á páskum, sú gerð sem strikað er yfir í aðalhdr. 6. nótnalína. Önd mín lofar dr. upphaf Hallelúja á jólanótt. 7. Hallelúja hugsanlega drög að Hallelúja á jólanótt. Finn það ekki eða þreföldu hallelúja á eftir Sanctus?“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 561r).

„Introitus á nýjári. Svo til alveg samhljóða aðalhandriti. Niðurlag vantar.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 561r).

„Introitus á Nýársnótt. Nærri alveg eins og í aðalhandriti. Strikað er yfir forspilið en neðst á blaðsíðunni er forspilið sem Bjarni notar í enanlegu gerðinni“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 561r).

Efst á blaðinu stendur „ … þá er hann liðinn“ sem Helga segir vera úr: „Introitus á nýári. Allar nótnalínur nema sú síðasta á þessari blaðsíðu eru úr Introitus á nýári.Síðasta nótnalínan er brot úr Hallelúja [sme kemur á eftir Exitus] á jólanótt, sbr. aðalhandritið.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Þetta Gloria tekst mér ekki að finna annars staðar hjá Bjarna, hvorki prentað né óprentað. “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Introitus á páskum (2. útgáfa). Þetta er fyrri Introitus á páskum í aðalhandriti og sá sem Bjarni prentar. Eftirspilið er þó öðru vísi hér “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Introitus á hvítasunnu. Er samhljóða aðalhandriti Bjarna að hátíðarsöngvunum. Síðar kemur forspil f. Praefatio og það er hið sama og í prentuðu útgáfunni bls. 7, 1899, nema hér er það í A-dúr, en þar prentað í As-dúr.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Introitus á páskum sem er samhljóða síðari Introitus á páskum í aðalhandriti Bjarna, en þar er strikað yfir þetta lag ogþað var ekki prentað“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Drög að hluta af Litaníu. Fyrstu þrjár línur í Fis-dúr, variantar í lagi og millispil rábrugðin. Seinni þrjár nótnalínur eru merktar: No. 3. Þær eru samhljóða aðalhandriti frá: Vér aumir syndarar … eftirspili á eftir Bænheyr þú oss, drottinn Guð, það eftirspil er aðeins frábrugðið“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 562r).

„ Sama lagið og í aðalhandritinu „Millispil, yfirstrikað.“Upphaf Gloria, yfirstrikað. Síðan kemur annað eftirspil (millispil) sem er allsvipað eftirspili við Introitus á aðfangadagskvöld í aðalhandritinu.Blessunin. Svo til alveg eins og í aðalhandriti Bjarna (en ekki sog og í pr. útgáfunum).“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„ Á þessari blaðsíðu er uppkast að forspili. Exitus og fleiri hendingar úr því lagi og einni að upphafi Hallelúja. VInnublað.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„„Gloría“ á jólanótt og nýársnótt. Má heita alveg samhljóða aðalhandriti, hér sést hvernig Bjarni hefur unnið niðurlag lagsins“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„Partur úr Litaníu. Þetta er hlutinn: Frá öllum syndum og villu … Frelsa oss drottinn Guð!“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„Eftir predikun við aftansöngva. Þetta er samhljóða fyrri Exitus í aðalhandriti Bjarna, þeirri gerð sem ekki var prentuð. Því næst kemur með fyrirsögninni Allegretto lagið við Hallelúja sem kemur á eftir Exitus í aðalhandriti og útgáfum. Hér er lagið þó í styttri gerð.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„Í upphafsorðum er variant við aðalhandrit annars er það samhljóða. Svar kórsins er ekki skrifað hér. Á nýársnótt. Þetta lag hefst á orðunum Lát þú nú drottinn … og er alveg samhljóða aðalhandriti“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563r).

„Í upphafsorðum er variant við aðalhandrit annars er það samhljóða. Svar kórsins er ekki skrifað hér“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 563-564).

„„Introitus“ á gamlárskvöld. Þessa gerð finn ég ekki annars staðar. Því næst er tón prestsins við „Gloria“ sama og í aðalhandriti. Orgelspil í fis-dúr. Svo tvær úrgáfur af laglínu: sé nafnið drottins vegsamað … úr Introitus á gamlárskvöld. Loks á neðstu nótnalínu brot úr laglínu“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 564r).

„b. Á nýársnótt. Introitus. Hreinrituð og fullunnin gerð af laginum sem er á næstu blaðsíðu hér á undan. “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 564r).

„Hallelúja. Hreinrituð gerð af Hallelúja, styttri gerð en í aðalhandriti ( á jólanóttina), og er samhljóða þeirri sem er hér tveimur blöðum framar. Blessunin og þrefalt amen alveg samhljóða aðalhandriti.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 564r).

„Fyrirsögn Bjarna er: Forspil til Litaníunnar? Hann notar það þó ekki annars staðar við Litaníuna. Síðan er unnið men hendingarnar þrjár: Ó þú Guðs lamb … í Lataníunni og einnig er hendingin sem notuð er við: Frá öllum syndum og villu“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 564r).

„Mestu hlutinn af Gloria á jólum, ekki þó alveg endanlega gerðin“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 564r).

„No. 1 er upphafið að Litaníunni: Forspil … orgelmillispilið á eftir Miskunna þú oss. Frávik frá aðalhandriti eru aðeins smálveægileg. A. er bænin í Litaníunni: Almáttugi Guð … frelsara. Hún má heita alveg eins og í prentuðu útg. 1899 bls. 34.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„Præfatio. Drög að upphafi Praefatiu, ekki eins og í endanlegri gerð. Því næst kemur Canon (Halleluja). Þetta eru tvær gerðir af þeim hluta Hellelúja á jólanóttina sem er í kanon(?) ekki alveg samhljóða aðalhdr. eða útg. heldur er þetta vinnublað.“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„No. 2. Hluti Litaníunnar sem hefst: Frá öllum syndum og villu … Frelsa oss, drottinn Guð. Hér lætur Bjarni prestinn byrja og kórinn svara..“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„No. 5 er niðurlag Litaníunnar fram að bæn: Drottinn! vorar syndir … heyr vora bæn. Þetta er samhljóða aðalhandriti (sem nær ekki lengra en að : vorum syndum) og útg. 1899 og 1926 (örsmá frávik). … “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„Livs-Eliksiren, Fransk Melody. Skaal for dem Fabrik, der fik Kik paa denne Trylledrik. “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„No. 4 Ó þú GUðs lamb. Þetta er hluti af Litaníu og kemur á undan því sem var á blaðinu hér á undan sem No. 5. Samhljóða aðalhandriti, nema orgel-eftirspilið. “ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„Wer nicht liebt Wein (Luther) [Keðjusöngur fyrir þrjár raddir sem er prentaður í Söngbók hins ísl. stúdnetafél. 1894, lag nr. 68. Þetta lag er einnig í öðru hdr. B.Þ. sem er raðað hjá efni í Söngbók h. ísl. stúdentafél.]“ (Helga Jóhannsdóttir, blað 565r).

„Intonatio episcopalis et Responsorium. Dagsett 1. febr. 1899. “

„Þetta er prestvígslusöngur em biskup tónar og kór svarar. Bjarni gerir grein fyrir þessum söng og notkun hans í Ísl. þjl. bls. 629-633. Biskup tónar: Veni sancte spiritus … einraddað. Kór svarar: Reple tuorum corda fidelium o.s.frv. … fjórraddað.“

„Textinn byrjar eins og antífonan, hún er bara ekki svona löng í AR. Þettar hvorki hymninn né sekvensían þótt þau hafjist á sömum orðum. Væntanlega má finna þennan texta í handbók.“

„Í möppunni með uppskriftum Bjarna af lögum eftir ýmsa innlenda og erlenda er kver sem hann skrifaði í Stokkhólmi 1899. Þar er Veni sancte spiritus skv. útg. Norén's.“

„Reple tuorum corda er einnig í möppu með þjóðlögum, uppskrift B.Þ. af tvíraddaðri gerð lagsins.“

„Þessi sálmalög eru öll í Sálmasöngsbók, R 1903 og blaðsíðutöl hér vísa til hennar.“(Helga Jóhannsdóttir, blað 591r (neðarlega)).

Eitt tvinn. Stærð blaða:

• Blöð (blað 592-593) eru ca: 130-133 mm x 173-174 mm.

Tvö stök blöð og tvö tvinn. Stærðir blaða:

• Blað 596 er ca: 335 mm x 249 mm.
• Blöð (blað 597-598 (tvinn)) eru ca: 347 mm x 259 mm.
• Blöð (blað 599-600 (tvinn)) eru ca: 171 mm x 261 mm.
• Blað 601 er ca: 345 mm x 260 mm.

598v er autt.