Skráningarfærsla handrits

AM 921 IV 4to

Gregory the Great's Dialogues and Gregors saga páfa ; Iceland, 1250-1275

Innihald

1
Gregory the Great's Dialogues and Gregors saga páfa
Tungumál textans
norræna

Lýsing á handriti

Blaðefni

Parchment.

Blaðfjöldi
5 fragmentary leaves.

Uppruni og ferill

Uppruni
Written in Iceland in the third quarter of the thirteenth century (Hreinn Benediktsson 1963 15-16, 45). Kålund's dating: the thirteenth century (KatalogII263).

Hluti I ~ AM 921 IV 1 4to

1 (1r-2v)
Dialogi Gregori
Notaskrá

Hreinn Benediktsson, The Life of St. Gregory and his Dialogues55-57

Morgenstern, Arnamagnæanische Fragmente 44-47

Tungumál textans
norræna
1.1 (1r)
Enginn titill
Upphaf

„melt epter heimſ mvnoðom“

Niðurlag

„Nv ſcyrði hann hvat ſpakr maðr.“

1.2 (1v)
Enginn titill
Upphaf

„þi þat annaſ annarſ ſtadar vera“

Niðurlag

„Eþa ętlar þv af þvi mo“

1.3 (2r)
Enginn titill
Upphaf

„na licamer þeir er her þolþo mæinlæti fyrer gvði.“

Niðurlag

„Æn ſia .maðr. hafði verit bvndinn iveralldar“

1.4 (2v)
Enginn titill
Upphaf

„ahyɢiom oc matti hann af þvi non þetta vita af annaʀe vitran“

Niðurlag

„En ec veit þat viſt at vǽr monom“

Lýsing á handriti

Blaðefni

Parchment.

Blaðfjöldi
2. 159 mm x 130 mm
Ástand
Cut in half lengthwise. The top margins and a part of the inner margins are excised.

Hluti II ~ AM 921 IV 2 4to

2
Gregor saga páfa
Notaskrá

Hreinn Benediktsson: The Life of St. Gregory and his Dialogues51-53

Morgenstern: Arnamagnæanische Fragmente 47-49

Tungumál textans
norræna
2.1 (1r)
Enginn titill
Upphaf

„giaver af glðv hiarta“

Niðurlag

„Nv hever drottinn ſendan mik til þin“

2.2 (1v)
Enginn titill
Upphaf

„villv menn. hfðv aft haft iroma var byrgð þar til er Gregoriuſ varþ | pave“

Niðurlag

„þeſſ kenðv margir meɴ en eŋi matti ſvín þat ſia en llvm“

2.3 (2r)
Enginn titill
Upphaf

„ðotte kynlect.“

Niðurlag

„oc eɢɢiaðe at aller ſyllde biðia þeſſ Gvð með honom at til“

2.4 (2v)
Enginn titill
Upphaf

„trubotar morgom monnom ſynðe hann likamlega hvat þat var rnar“

Niðurlag

„hann varþ viſſ hveria helo helg “

Lýsing á handriti

Blaðefni

Parchment.

Blaðfjöldi
3 fragmentary leaves. Fol. 1: 93 mm x 133 mm. The top half of fol. 2: 86 mm x 113 mm + part of the bottom half of fol. 2: 39/18 mm x 112 mm
Ástand
Consists of the bottom half of a leaf cut in half lengthwise and the top half of a leaf and another part of the same leaf.

Notaskrá

Titill: , The Life of St. Gregory and his Dialogues: Fragments of an Icelandic manuscript from the 13th Century
Ritstjóri / Útgefandi: Hreinn Benediktsson
Umfang: IV
Titill: Arnamagnæanische Fragmente: ein Supplement zu den Heilagra Manna sögur
Ritstjóri / Útgefandi: Morgenstern, Gustav
Titill: Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Höfundur: Wolf, Kirsten
Titill: The legends of the saints in Old Norse-Icelandic prose
Lýsigögn
×

Lýsigögn