Skráningarfærsla handrits

PDF
PDF

AM 8 4to

The Provincial Law of Jutland ; Denmark, 1400-1499

Athugasemd
An Old Danish edition of The Provincial Law of Jutland from the fifteenth century, which begins defectively with the second chapter of the first book and does not include the chapter known as Trolddomskapitlet (The Chapter on Sorcery).

Innihald

1 (1r-45r)
The Provincial Law of Jutland
Tungumál textans
danska
Efnisorð
1.1 (1r:1-11r:4)
Book I
Titill í handriti

Hær ændes førstæ |bogh

Upphaf

hælghe andz Konæ skal aldri døpæ barn om man |ær till Æy skal barn ok døpes j anneth wdhen i wadn wand

Niðurlag

Han moo ey fallæ |aff sin arildes reen fra andræ mentz fyskæ gard |oc ey fra annen mantz jord

Efnisorð
1.2 (11r:4-32r:15)
Book II
Titill í handriti

Oc byryæs capitula till annæn bogh

Upphaf

Om sannændæ mæn j capitulum |Hwor om sannændæ |men skulæ swæriæ ij

Niðurlag

oc gaff han henne |ey før en han kom hem tha mo han weria sik |meth tolf menz eeth.

Efnisorð
1.3 (32r:15-45v:2)
Book III
Titill í handriti

Capitula til then threthiæ |bogh

Upphaf

Om leding Capitulum j |Om threl eeer leye |drængh Capitulum ij

Niðurlag

ællær legghæ wt thæn thær yld sætthæ i førsth Hær |ændæs logbogh screffwen a danskæ Domino gratis

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni
Parchment.
Blaðfjöldi
45. 205 mm x 143 mm
Umbrot

The manuscript is written in one column throughout.

The initials and rubrics are red. There are empty spaces for initials on fols 17v-23v with guideletters written in the margin.

Ástand

Fol. 31 is torn.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

There are a number of marginalia and later additions throughout the manuscript mainly dating from the seventeenth century:

On the front cover: Numero 8 |Jydsk Lowbog.

Fol. 1r (left margin, top): pointing finger

Fol. 1r (bottom margin): A

Fol. 3r (right margin): Item followed by writing in Danish

Fol. 3r (bottom margin): writing in Danish

Fol. 6v (bottom margin): writing in Danish

Fol. 8r (bottom margin): B

Fol. 11r (top margin): Den Anden bogs taffle

Fol. 15r (bottom margin): Item andre (?)

Fol. 12v (left margin, bottom): 8

Fol. 13r (bottom margin): illegible letter forms

Fol. 16r (bottom margin): C

Fol. 18r (right margin): sielf

Fol. 23v (bottom half of page): Wij Christi=|ann den |fierde

Fol. 24r (top and right margins): Den som mig förer det er gud min Jesus mig skall ey faller | text continues in Danish

Fol. 31v: Taffuulenn Offuer denn tridie bog |fortenncker mig icke continues in Danish

Fol. 39r (left margin): Olaus Horneer(?)

Fol. 43v (bottom margin): the alphabet has been written out twice in two lines

Fol. 44r (bottom margin): x x x y y

Fol. 45v: ther er continues in Danish, then in Latin, ad grecas calendas ffecit

Fol. 45v: eris qui non anunciat annunciat verbum dei non |est diunus panis quo vesceris

Fol. 45v: Enn domere skall vere Retferdig oc snild. |Oc aldtidt døme wden vildt :~ |Handt schall icke tage for Retten gaffue |Thi Budt vill dett paa hanom plage :~ |Som chambyses den wretferdig Domere loedt drenge Oc hans huuedt paa Domerens stoell henge. |Der paa hanns Sønn schulde tencke |Oc Aldrig loug eller Rett forkrenncke:~ (a verse that describes the duties of a judge and relates the story of how Cambyses, King of Egypt, dealt with Sisamnes, a judge who was accused of taking a bribe, by having him flayed and his skin hung behind the judge's chair, and appointing the son of Sisamnes as his successor.)

Fol. 39r (left margin): Olaus Horneer(?)

Fol. 45v (bottom margin): Söfren Chresten=|sen aar |1.6.2.4.

Uppruni og ferill

Uppruni

This manuscript was written in Denmark in the fifteenth century.

Ferill

Fol. 39r has the name Olaus Horneer(?) written in the left margin.

At the bottom of fol. 45v can be found the signature and date Söfren Chresten=|sen aar |1.6.2.4.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Catalogued 22.09.1999 by AWS. Amended 13.09.2004 by JA. Parsed 13.09.2004.

Mark-up supplied and corrected 1. júní 2017 by BS.

Viðgerðarsaga

The manuscript was photographed in 1988.

Myndir af handritinu

  • Microfilm (master). Neg. 764 from 1988.
  • Microfilm (archive). Pos. 699 from 1989.
  • Diapositives from febrúar 1984.
  • Black and white prints from janúar 1990.

Lýsigögn
×
  • Staður
  • København
  • Stofnun
  • Árnasafn í Kaupmannahöfn
  • Vörsludeild
  • Den Arnamagnæanske Samling
  • Safn
  • Safn Árna Magnússonar
  • Safnmark
  • AM 8 4to
  • Efnisorð
  • Lög
  • XML
  • Opna XML færslu  
  • PDF í einni heild
  • UpplýsingarUpplýsingar
  • Athugasemdir
  • Gera athugasemdir við handrit  

Lýsigögn