Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 30 fol.

Skoða myndir

Chronica Slavorum; 1472

Nafn
Bosau, Helmold of 
Dáinn
1170 
Starf
Prestur; Sagnfræðingur 
Hlutverk
Höfundur 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Lubec, Arnoldus 
Starf
 
Hlutverk
Höfundur 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Heyne, Petrus 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Wedervang-Jensen, Eva 
Fædd
26. mars 1974 
Starf
 
Hlutverk
Skrásetjari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Katarzyna Anna Kapitan 
Starf
Fræðimaður 
Hlutverk
Fræðimaður; Skrásetjari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Yavuz, N. Kıvılcım 
Starf
Fræðimaður 
Hlutverk
Fræðimaður; Skrásetjari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Pedersen, Elin Lindhardt 
Starf
Ljósmyndari 
Hlutverk
Ljósmyndari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Reitz, Suzanne 
Starf
 
Hlutverk
Ljósmyndari 
Ítarlegri upplýsingar

Innihald

1(1v-55v)
Chronica Slavorum
Tungumál textans

Latína

1.1(1v-2r)
Table of contents
Titill í handriti

„Incipiunt cronice slauorum edite a venerabli helmoldo | presbitero“

Upphaf

de distinicione slauorum capitulum primum

Niðurlag

„de milone et soldano capitulum 119“

Aths.

F. 1r is blank. The text begins with a table of contents on ff. 1v-2r.

Tungumál textans

Latína

Efnisorð

1.2(2r-51v)
Cronica Slavorum
Titill í handriti

„Incipiunt cronice slauorum edite a venerabli helmoldo | presbitero“

„de distinctione slauorum capitulum primum

Upphaf

Opere precium existimo in conscriptionis huis introitu aliqua de slauorum | prouincijs natura moribus hystorico

Niðurlag

„Et cohibiti sunt utcunque slaui a furtis et latrociniis“

Baktitill

„Hic est finis cronice slauorum

Aths.

The text corresponds to Schmeidler's edition of Cronica Slavorum.

Tungumál textans

Latína

Efnisorð

1.3(52r-55v)
Chronica Slavorum
Titill í handriti

„Prologus operis sequentis capitulum CXI“

Upphaf

Domino et patri Philippo Raceburgensis ecclesie de antistiti Arnoldus servorum | Dei ultimus

Niðurlag

„ Dedit etiam ei sex domos filirinas secundum morem terre illius et sex camelos qui eas ferrent“

Skrifaraklausa

„Etc. queritur finis hujus opusculi anno 1472“

Aths.

The text corresponds to Pertz's edition of Chronica Slavorum, pp. 9-25:4.

Tungumál textans

Latína

Efnisorð

2(55v)
Helmold of Bosau's Chronica Slavorum a. 800-1172, chapter 64
Tungumál textans

Latína

Efnisorð

3(56r)
De ultione Godescalci per filium eius Hinricum Factum est anno Dominj 1106
Titill í handriti

„De ultione Godescalci per filium eius Hinricum | Factum est anno Dominj 1106“

Niðurlag

„sub tributo“

Tungumál textans

Latína

Efnisorð

4(56r)
De translatione Vicelini Et factum est post obitum virum Dei
Titill í handriti

„De translatione Vicelini | Et factum est post obitum virum Dei“

Niðurlag

„cum gaudio transportarunt“

Tungumál textans

Latína

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Paper.

Blaðfjöldi
56. 280 mm x 200 mm
Skrifarar og skrift

The main hand wrote ff. 1v-55v. The text is written in a strongly abbreviated Gothic cursive.

Second hand can be found on f. 55v.

Third hand can be found on ff. 55v-56v.

Skreytingar

The initials are red.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

A provenance note on the first leaf (1r): „Detur dilecto fratri meo priorj Marquardo Holtzenij Ego Petrus Heyne possessor protestor de “.

Band

The binding was originally covered by written parchment taken from a missal in Latin and containing musical notation. This parchment has now been transferred to Accessoria 7 where it is catalogued as Access 7 a α hs 1, fols 23 and 29.

Uppruni og ferill

Uppruni

The manuscript was written in 1472.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

A basic description based on Kålund's catalogue by EW-J on 22. september 1999.

Catalogued from the manuscript on 22. október 2018 by Katarzyna Anna Kapitan and N. Kıvılcım Yavuz.

Viðgerðarsaga

Portraits of the front page, spine, opening of the book: fols 28v-29r taken 24.07.1998.

Supplementary photographs of the first fly-leaf v. 56v, last fly-leaf r-v, pastedown 02.09.1998.

New supplementary photographs from 02.09.1998 and 21.01.1999.

The manuscript was cleaned by Niels Borring and Iben Reither on 08.06.1998.

Description by Katarzyna Anna Kapitan and N. Kıvılcım Yavuz on 22. október 2018.

Myndir af handritinu

The following surrogates are held at the Arnamagnæan Institute in Copenhagen:

  • microfilm (master), Gneg7;
  • microfilm (archive), Gpos10;
  • black and white photographs;
  • Portraits of the front page, spine, opening of the book fols 28v-29r taken by Elin Lindhardt Pedersen (pocket 58 24.07.1998);
  • Supplementary photographs of the first flyleaf, f. 56v, last flyleaf, pastedown taken by Suzanne Reitz (pocket 58 02.09.1998);
  • microfilm (master), neg997, 02.09.1998;
  • microfilm (archive), arkiv910, 21.01.1999.

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
Helmoldus BozoviensisHelmoldi Presbyteri Bozoviensis Cronica Slavorum, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editied. Bernhard Schmeidler1937; 32
Arnoldus LubecensisArnoldi Chronica Slavorum, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editied. Georg Heinrich Pertz1868; 14
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: s. 22
« »