Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 930 4to

Handrit hefur ekki verið myndað stafrænt

Flóvents saga — Hercúlianus saga — Flóres saga ok Blankiflúr — Völsunga saga — Ragnars saga loðbrókar; Island/Danmark, 1790-1810

LATIN SMALL LIGATURE PPLATIN SMALL LIGATURE PP

[Special character shown similar to its original form.]

[This special character is not currently recognized (U+ef97).]

Nafn
Hufnagel, Silvia Veronika 
Starf
 
Hlutverk
Fræðimaður; student 
Ítarlegri upplýsingar

Innihald

1(s. 1-49)
Flóvents saga
Titill í handriti

„Hjer Skrifast | Sagan | af | Flóvent, Frakka-|Konúngji.“

Upphaf

1. Kapítuli. | Saga þessi er eí af Lokleiso ÞeíRi | er Sumir meiN óscírir gjora sjer til gam-|ans;

Niðurlag

„sem lifir oc rijcir um aldir alda. oc lijcr her so sogv | þeZ ega Flovents Fracca kongs.“

Tungumál textans

Íslenska

Efnisorð
2(s. 49-68)
Hercúlianus saga
Titill í handriti

„Sagann af | Herculianus Sterka og Septuse | Hinumm Frækna, og þeirra Kőppumm.“

Upphaf

Sátmordr hefr kongr heitid, er riedi firir Indialandi, hann var rýkr, mildr stilltr og ørlátr med fiegiafir

Niðurlag

„stór | vinátta med þeim medan þeir lifdu, er so saga þessa á enda, er | sagnameistarinn Týlus hefur samsett.“

Tungumál textans

Íslenska

Efnisorð
3(s. 69-100)
Flóres saga ok Blankiflúr
Titill í handriti

„Sagan af | Flórent og Blankinflúr“

Upphaf

1 Capitúli | Felix hefr kongr heitid, hann riedi firir Borg þeirri er Afles heitir,

Niðurlag

„en sverd sitt hafdi hann | berd, og er hann kom í herbergi Blankinflúr bad hann svein mætti inn

Tungumál textans

Íslenska

Efnisorð
4(s. 101)
Sagan af Volsúngum, Gjúkúngum, Buðlungum, Ragnari konúngi Loðbrók, og Sonum H...
Titill í handriti

„Sagan af | Volsúngum, | Gjúkúngum, | Buðlungum, | Ragnari konúngi Loðbrók, | og | Sonum Hanns.“

Aths.

Der er ingen formel adskillelse af Völsunga saga og — Ragnars saga loðbrókar i håndskriftet.

Tungumál textans

Íslenska

Efnisorð
4.1(s. 102-161)
Völsunga saga
Upphaf

XI. Capitúli | Eijlime hefur Konungr heitid rýkr og ágiætur, Dóttir | hans hiet Herðar, allra Qvenna vænst og vitrust,

Niðurlag

„og þa flugu steinar úr őllum áttum ad þeim, | og vard þeim þad ad alldr lægi.“

Aths.

Senere tilføjelse

Tungumál textans

Íslenska

4.2(s. 161-198)
Ragnars saga loðbrókar
Upphaf

XVI. Capitúli | Heimr í Heimsdølum spijr nú þessi Tijdindi, ad d?dr er Sigrdr og Brínhilldr

Niðurlag

„er fóru um lőnd ad leita ef | nokurn hőfdíngia, þann er þeim þætti ej svívẏrdíng í ad þióna“

Tungumál textans

Íslenska

Lýsing á handriti

Blaðefni

Papir.

Blaðfjöldi
99. S. 199 var oprindeligt ubeskrevet, s. 101/102 er tilføjet senere. 196 mm x 172 mm.
Tölusetning blaða

Pagineret 1-50 yderst i øverste hjørne; derefter kun paginering på rekto-siderne.

Ástand

Adskillige blade restaureret på grund af beskadigelser; noget tekst gået tabt.

Umbrot

Teksten er enspaltet med 22-37 linjer (nogle linjer er bortskåret).

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

På s. 199 står der forskellige navne: „Gudmundsdotter, Odda Ragn…“

Uppruni og ferill

Uppruni

Skrevet ca. 1800.

Aðföng

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 22. april 2008 af Silvia Hufnagel.

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
Antiquarisk Tidsskrifted. Det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab1849-51; s. 16
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundII: s. 267
Vǫlsunga saga ok Ragnars saga loðbrókar, STUAGNLed. Magnus Olsen1906-1908; XXXVI
« »