Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 805 4to

Skoða myndir

Lovtekster, historiske tekster og breve på spansk og latin; Spanien, 1200-1299

Innihald

1(1v-8r)
Calendarium Romanum
Tungumál textans

Latína

2(9r-47r)
Lex Visigothorum
Aths.

Forkortet og afvigende.

Tungumál textans

Latína

3(47r-49v)
Enginn titill
3.1
Fortegnelse over de gotiske konger i Spanien
Tungumál textans

Latína

3.2
Beretning om de senere kastilianske kongers regering
Tungumál textans

Spænska

4(50r-51v)
De linage de los reyes de Navarra
Titill í handriti

„Del linage de los reyes de nauarra“

Tungumál textans

Spænska

5(51v-52r)
De linage de los reyes de Aragon
Titill í handriti

„Del linage de los reyes de aragon“

Tungumál textans

Spænska

6(53v-55v)
Fueros de boigia
Titill í handriti

„Fueros de boigia“

Aths.

Efterfulgt af forskellige lovbestemmelser.

Tungumál textans

Latína (aðal); Spænska

7(56r-75v)
Lovbog
Aths.

Efterfulgt af mindre lovbestemmelser.

Tungumál textans

Latína (aðal); Spænska

8(77v)
Forordning af år 1208
Höfundur

Kong Pedro af Aragonien

Tungumál textans

Spænska

9(78r-101v)
Lovbog
Tungumál textans

Spænska

10(102r-104v)
Årbog over begivenheder i den spanske historie fra Julius Cæsar til 1238 e.Kr.
Tungumál textans

Spænska

11(105r-107v)
To åbne breve
Höfundur

Kong Jacobus (Jaime I) af Aragonien

Aths.

Fra hhv. år 1242 og 1240.

Tungumál textans

Latína

12(107v-110r)
Hec eſt memoria qualiter fiat ſacramentuem Judeorum quando intendunt iurare c...
Titill í handriti

„Hec eſt memoria qua|liter fiat ſacramentuem | Judeorum quando intendunt iu|rare contra christianos tenentes | rotulum in collo ſuo“

Aths.

Dateret 1240.

Tungumál textans

Latína

13(110r-115r)
Fire åbne breve
Höfundur

Kong Jacobus (Jaime I) af Aragonien

Aths.

Daterede hhv. „Era 1265“, „Era 1273“, år 1236 („Era 1274“), år 1242

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament.

Blaðfjöldi
115. Bl. 1r, 8v, 52v-53r og 76-77r er ubeskrevne. 244 mm x 138 mm.
Umbrot

Delvis tospaltet. Røde overskrifter, forskellig farvede initialer, ornamenterede begyndelsesinitialer. De anvendte farver er rødt, grønt, blåt, gult, brunt, sort og violet.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

På bl. 1r og 76v findes nogle ubetydelige notitser.

Band

Pergamentsomslag. Rygtitel: „Leges Viſigothorum cum aliis antiquis “

Uppruni og ferill

Engar upplýsingar um uppruna og feril

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Nærværende håndskriftbeskrivelsen er lavet udelukkende på basis af Kålunds katalog.

For yderligere oplysninger se den engelske beskrivelse: https://handrit.is/manuscript/view/en/AM04-0805.

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian Kålund
« »