Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 597 b 4to

Handrit hefur ekki verið myndað stafrænt

Håndskrift med blandet indhold; Ísland, 1650-1699

LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

[Special character shown similar to its original form.]

Nafn
Árni Magnússon 
Fæddur
13. nóvember 1663 
Dáinn
7. janúar 1730 
Starf
Prófessor 
Hlutverk
Fræðimaður; Höfundur; Skrifari; Ljóðskáld 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Þórður Jónsson 
Fæddur
1672 
Dáinn
21. ágúst 1720 
Starf
Prestur 
Hlutverk
Ljóðskáld; Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Sigurður Björnsson 
Fæddur
1. febrúar 1643 
Dáinn
3. september 1723 
Starf
Lögmaður 
Hlutverk
Eigandi; Skrifari 
Ítarlegri upplýsingar

Innihald

1(1r-16r)
Trójumanna saga
Titill í handriti

„Trojomanna Saga“

Tungumál textans

Íslenska

2(16r-30v)
Breta sogur
Upphaf

Hier Hefur Søgu Æneæ Breta ſogur

Tungumál textans

Íslenska

3(30v-31r)
Ættartölur
Upphaf

Hier Byrjar Gømul Annal og Ættartølur

Vensl

som AM 281 4to, stykke 23

Tungumál textans

Íslenska

4(31v)
Úr landnámu Vestfirðinga
Titill í handriti

„Ur Landnämu Veſtfyrdinga“

Tungumál textans

Íslenska

5(31v-32r)
Skrif Halldórs prests af Grænlandi til Arnalds prests
Tungumál textans

Íslenska

6(32r-41v)
Þorfinns saga karlsefnis
Upphaf

Hier hefur Søgu Þorfins Kallsefnes | Þordarſonar

Tungumál textans

Íslenska

7(42r-v)
Annall ur Søgu Þörmödar Kolbrünar Skallds, hvorfu til er hättad i Eirekzfirde...
Titill í handriti

„Annall ur Søgu Þörmödar Kol|brünar Skallds, hvorfu til er hättad i Eirekzfirde og Einarsfirde

Tungumál textans

Íslenska

8(42v-44v)
Annalistiske og geografiske notitser
Tungumál textans

Íslenska

8.1
Grænlands Biskupar i Gørdum
Titill í handriti

„Grænlands Biskupar i Gørdum“

8.2
Óaldar vetr á Íslandi
8.3
Biskups Stölar i Noreg
Titill í handriti

„Biskups Stölar i Noreg“

8.4
Biskups Stölar i Einglande
Titill í handriti

„Biskups Stölar i Einglande“

8.5
Biskups stólar i Skotlandi
Titill í handriti

„Biskups stólar i Skotlandi“

Aths.

Med „Erkestölar næſter i Saxlande“

8.6
Wegur til Röms
Titill í handriti

„Wegur til Röms“

8.7
Fylke I Norege
Titill í handriti

„Fylke I Norege“

8.8
Tylftir umhverfis Ísland
Titill í handriti

„Tylftir umhverfis Ísland“

8.9
Nogle kronologiske notitser
Aths.

med tillæg af annalistiske notitser for år 1118

8.10
Thile — Ísland — Papar
8.11
Sigling úr Noregi — til Horns á Íslandi — til Hvarfs á Grænlandi osv.
8.12
Om Böðvarr hvíti
Aths.

Efterfulgt af overskriften „Vr Auſtfirdinga Landnämu“

8.13
Eireksstefna
Aths.

en notits om kursen Eireksstefna

8.14
Lið Artus konungs ok Lucius Róma-höfðingja
9(44v-45r)
Fra þvi hvar hverr Nóa sona bygði heiminn
Titill í handriti

„Fra þvi Hvar hvor Nohaſona Bygde Hejmenn

Tungumál textans

Íslenska

10(45r-v)
Vötn í heiminnum
Titill í handriti

„Wm vøttn j Heimenum“

Aths.

rettet

Tungumál textans

Íslenska

11(45v-46r)
Um bókagerð hina fyrstu
Tungumál textans

Íslenska

12(46r)
Frá Paradísu
Titill í handriti

„frä Paradyſu“

Tungumál textans

Íslenska

13(46r-48r)
Hversu lönd liggjar í verölldinni
Titill í handriti

„Hversu Laund liggia I Verølldenne“

Tungumál textans

Íslenska

14(48r)
Um borgaskipan ok legstadi heilagra manna
Tungumál textans

Íslenska

15(48r-v)
iij teinungar ur munne Adams
Titill í handriti

„iij teinungar ur munne Adams“

Tungumál textans

Íslenska

16(48v-49r)
Af náttúrum manns ok blóði
Tungumál textans

Íslenska

17(49r-51v)
Heiðreks gátur
Titill í handriti

„Gätur Hejdrex kongs Høpundarſonar“

Vensl

Samme version som i Hauksbók (AM 544 4to).

Tungumál textans

Íslenska

18(51v)
Hvaðann blót hófst
Titill í handriti

„Hvadann Blöt Höpuſt“

Tungumál textans

Íslenska

19(51v)
Vm Möthorn
Titill í handriti

„Vm Möthorn“

Tungumál textans

Íslenska

20(51v-52r)
Um þat hvaðan ótrú hófst
Tungumál textans

Íslenska

21(52v)
Kenning Augustini
Tungumál textans

Íslenska

22(52r-v)
Excerpter af Landnámabók, Íslendingabok m.v.
Tungumál textans

Íslenska

22.1
Þä er ulflíotur var ad aldri LX
Titill í handriti

„Þä er ulflíotur var ad aldri LX“

22.2
Taldir bændr á Íslandi
Titill í handriti

„Taldir bændr á Íslandi“

22.3
Óár i Englandi
22.4
Um tíund; dauði Gizurar biskups
22.5
År og dag for slaget ved Svold
22.6
Fjorde og stednavne fra Islands Vestfjorde
22.7
Om þuríðr sundafyllir
22.8
Gumibjarnarsker
Aths.

beliggenhed

22.9
Ur Auſtfirdinga Landnämu
Titill í handriti

„Ur Auſtfirdinga Landnämu“

22.10
Stednavne fra Islands Sydland
23(53r-v)
Enginn titill
Aths.

Senere er indsat eller vedlagt. Begge stykker afskrevne som varianter fra et andet hskr

Tungumál textans

Íslenska

23.1
De Dialectica
Titill í handriti

„De Dialectica“

23.2
Kongsbrefa Titulus Hispanus
Titill í handriti

„Kongsbrefa Titulus Hispanus“

24(54r-v)
To sentenser
Tungumál textans

Latína

25(55r-57v)
Småstykker
Aths.

i afskrift, til foreløbig oplysning for Arne Magnusson, med dennes tilhørende bemærkninger

Tungumál textans

Íslenska

25.1
Kenning Augustini
25.2
Biskupsstólar í Noregi, Englandi, Skotlandi
Aths.

med Erkistolar næstir i Saxlandi

25.3
Vegr til Róms
25.4
Fylki i Noregi
25.5
Tylftir umhverfis Island
25.6
Fra þvi hvar hverr Nóa sona bygði heiminn
26(58r-v)
Afskrift af stykkerne ovenfor
Tungumál textans

Íslenska

27(59r-v)
Indholdsfortegnelse over de mindre stykker i AM 281 4to
Titill í handriti

„tractatus“

Aths.

bortset fra Völsunga saga med Ragnars saga, har AM 281 4to — væsenlig har indhold til fælles med dette nr., men stykkernes orden er noget forskellig; udført for Arne Magnusson.

Tungumál textans

Íslenska

28(60r-v)
Arne Magnussons anvisning om håndskriftets kollationering.
Tungumál textans

Íslenska

Lýsing á handriti

Blaðefni

Papir.

Blaðfjöldi
60 (inkl. de senere vedlagte bl. 52-60). 208 mm x 167 mm.
Ástand
Af bl. 5v er kun de ti øverste linjer beskrevne.
Spássíugreinar og aðrar viðbætur

Bl. 52-60 er senere tilføjede blade. Talrige marginalvarianter; henholdsvis bl. 42v og 43v ere varianter, som er anbragt på en seddel, der er klæbet fast til margenen. Af og til i håndskriftet findes påtegninger med Arne Magnussons hånd, hvoraf det ses, at han har konfereret det med Hauksbók („membrana mea“).

Fylgigögn
På en foran indklæbet seddel meddeler Arne Magnusson: „Fra Sera Þorde ä Stadarſtad“.

Uppruni og ferill

Aðföng

Af bl 60 synes at fremgå, at dette håndskrift også har indeholdt „Ragnars Saga“, og at Arne Magnusson har ejet dette håndskrift før AM 281 4to („bók Sigurðar Björnssonar lögmanns“). Bl. 55-58 kan måske tyde på, at Arne Magnusson oprindelig kun har fået bl. 58 til prøve på indholdet af AM 597 4to, og at han ikke fra først af har kendt dets rette ejer.

Aðrar upplýsingar

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
„Den Arnamagnæanske Commission“, Antiquarisk tidsskrift1846-1848; 2: s. 87-135
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: s. 764-766
« »