Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 533 4to

Handrit hefur ekki verið myndað stafrænt

Romantiske sagaer; Ísland, 1450-1499

Nafn
Árni Magnússon 
Fæddur
13. nóvember 1663 
Dáinn
7. janúar 1730 
Starf
Prófessor 
Hlutverk
Fræðimaður; Höfundur; Skrifari; Ljóðskáld 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Fæddur
19. ágúst 1844 
Dáinn
4. júlí 1919 
Starf
Bókavörður 
Hlutverk
Fræðimaður 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Andersen, Lise Præstgaard 
Starf
 
Hlutverk
Fræðimaður 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Einar Sigurðsson 
Fæddur
1538 
Dáinn
15. júlí 1626 
Starf
Prestur; Skáld 
Hlutverk
Ljóðskáld 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Andrés Jónsson 
Fæddur
1600 
Dáinn
1700 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Halldór Eiríksson 
Dáinn
1698 
Starf
Prestur 
Hlutverk
Ljóðskáld; Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Hjaltastaður 
Sókn
Hjaltastaðahreppur 
Sýsla
Norður-Múlasýsla 
Svæði
Austfirðingafjórðungur 
Land
Ísland 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Norður-Múlasýsla 
Svæði
Austfirðingafjórðungur 
Land
Ísland 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Hallný Halldórsdóttir 
Starf
 
Hlutverk
Nafn í handriti ; Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Brynjólfur Ólafsson 
Fæddur
1677 
Dáinn
1730 
Starf
Prestur 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Suður-Múlasýsla 
Svæði
Austfirðingafjórðungur 
Land
Ísland 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Njarðvík 
Sókn
Borgarfjarðarhreppur 
Sýsla
Norður-Múlasýsla 
Svæði
Austfirðingafjórðungur 
Land
Ísland 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Einar Magnússon 
Fæddur
1703 
Dáinn
1779 
Starf
Sýslumaður 
Hlutverk
Bréfritari; Skrifari; Ljóðskáld 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Arngrímur Magnússon ; ríki 
Starf
Bóndi 
Hlutverk
Nafn í handriti ; Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Hallur Einarsson 
Starf
 
Hlutverk
Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Magnús Einarsson 
Fæddur
1630 
Starf
Lögréttumaður 
Hlutverk
Eigandi; Skrifari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Arngrímur Hallsson 
Fæddur
1659 
Starf
Bóndi 
Hlutverk
Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Hávarður Magnússon 
Starf
 
Hlutverk
Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Magnús Arngrímsson 
Starf
 
Hlutverk
Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Páll Magnússon 
Starf
Son of Magnús Arngrímsson (MagArn001) 
Hlutverk
Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Wedervang-Jensen, Eva 
Fædd
26. mars 1974 
Starf
 
Hlutverk
Skrásetjari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Dall, Birgitte 
Fædd
1912 
Dáin
1989 
Starf
Forvörður 
Hlutverk
Bókbindari 
Ítarlegri upplýsingar

Innihald

1(1v-45r)
Mágus saga
Titill í handriti

„her hefzt Magussaga“

Notaskrá

Cederschiöld: Fornsögur Suðrlanda s. 1-4:17 Udg. B

Gunnlaugur Þórðarson: Bragða-Mágus saga með tilheyrandi þáttum

Tungumál textans

Non

2(45v-60v)
Partalópa saga
Titill í handriti

„hier byriazt sogv partalopa ok marmoriv“

Notaskrá

Præstgaard Andersen: Partalopa saga s. 1-126

3(60v:17-65v:19)
Karls þáttr vesala
4(65v-67v)
Stúfs þáttr skálds Þórðarsonar
Titill í handriti

„fra stvf |kattarsyne“

Notaskrá

Björn Magnússon Ólsen: Stúfs þáttr

5(68r-102v)
Elis saga
Niðurlag

hier byriazt virgilius rimur oc erv tvær nihil ultra (de sidste to ord er tilføjede af Arne Magnusson)“

Notaskrá

Kölbing: Elis saga ok Rósamundu s. 46:6-59:8, 116:12-129:20 (46-59, 116: øverste tekst), 134:14-138:8 Udg. C

Lýsing á handriti

Blaðefni

Pergament.

Blaðfjöldi
103 (1-102 + 8 bis); bl. 1r er blank. 202 mm x 152 mm
Ástand

Der er adskillige huller og slidte pletter men uden tab af tekst, hvilket betyder at pergamentet må have været mangelfuldt før skriveren påbegyndte sit arbejde.

Der er gjort et forsøg på at markere de større slidte pletter ved at indramme dem og at skravere det indrammede område; de mindre slidte pletter er forsøgt dækket med en enkelt tyk streg. Lakuner forekommer efter bl. 12, 27, 32 og 37.

Umbrot

Teksten er enspaltet med 22 linjer pr. side, med undtagelse af bl. 69, som har 23 linjer. Røde og grønne initialer. Røde rubrikker.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

Arne Magnusson har angivet håndskriftets defekter ved påskrifter i nedre margen.

Der er en del marginalia.

  • På bl. 38v har en hånd fra 1500-tallet skrevet følgende latiske vers: „dextera scriptoris benedicta sit omnibus horis. disce puer dum tempus habes euo puerili. Ne te mendice fias etate seninli stulltus et pravius est qvi spernit et non tendit hoc“.
  • En marginalnotits på bl. 73v er muligvis forbundet til Virgilíus rímur, som skriveren enten engang indførte eller planlagde at indføre i håndskriftet. Hånden er ikke meget yngre end selve håndskriftet: „ion þeodolf son kan samsons kæde en (?) ion (?) teit (?) son uirgilius rimur ok þo ei badar“.
  • En indholdsfortegnelse, som ikke virker meget yngre end håndskriftet, findes på. bl. 39v-40r. Indholdet svarer til den man finder i håndskriftet, dvs. at Virgilíus rímur ikke er nævnt.

Fylgigögn

Der er sat et sammenhængende bladpar og to mindre papirsedler ind forrest i håndskriftet. På disse har Arne Magnusson skrevet:

  • 1. en indholdsfortegnelse, som er fuldstændigt ens med den indholdsfortegnelse, som han har skrevet i sit katalog over islandske pergamenthåndskrifter AM 435 a 4to, bl. 102v.
  • 2. Arne Magnussons afskrift af den nu næsten uslynlige overskrift til Mágus saga. På den anden seddel er der en afskrift, med en anden hånd, af slutningen af — Elis saga fra bl. 102v, som nu kun er delvist læselig i ultraviolet lys. Denne afskrift har skriveren selv rettet og suppleret senere.

Uppruni og ferill

Uppruni

Skrevet i Island. Kristian Kålund (Katalog bindi I s. 379) har dateret det til 1400-tallets begyndelse; de senere tilsatte blade (14 og 20) har han dateret til ca. 1500. Senere har Lise Præstgaard Andersen (Partalopa saga s. xxix-xxx) dog dateret håndskriftet (med undtagelse af bl. 14 og 20) til 1400-tallets anden halvdel.

Ferill

Den ældste marginalia er fra 1400-tallet af en Jón Þjóðolfsson: „ion þeodolf son“ (bl. 73v).

Andre personnavne i marginen er alle fra 1600-tallet: „Einar Sigurds son“ (bl. 29r) og „Andries Jonsson

Der er navne på bl. 46r, 68v, 81v og 88r, som ikke kan identificeres.

De sidste personnavne kan forbindes med to familier, begge fra Østisland: „Halldor Eiryksson“ (bl. 28v) = „Halldor Ey“ (bl. 58r) og „Hallni Halldörs dotter“ (bl. 90v) kan utvivlsomt identificeres som séra Halldór Eiríksson (d. 1698), præst på Hjaltastaður i Útmannasveit, Norður-Múlasýsla, og hans datter Hallný Halldórsdóttir (født ca. 1686). „Briniolfr“ (bl. 61v) kan være Hallnýs mand, Brynjólfur Ólafsson, præst på Háls in Hamarsfjörður, Suður-Múlasýsla.

Tidligere i 1600-tallet må håndskriftet dog have været på gården Njarðvík i Borgarfjörður, Norður-Múlasýsla. Denne gård var ejet af to brødre Einar Magnússon (digri) og Arngrímur Magnússon (ríki). Navnene på adskillige af både Einar og Arngrímurs efterkommere står i margenen.

Einar (digri) havde to sønner: Hallur „hallr einarsson?“ (bl. 52r) og Magnús Einarsson. Hallur havde en søn, som hed Arngrímur Hallsson: „Arngrymur Hallßon“, født. 1659 (bl. 60v). Magnús' søn, Hávarður Magnússons navn findes adskillige steder: „Havardur magnusson“ (bl. 61v) „Havardur magnusson“ (bl. 8bisr) „Hauardur“ (bl. 43r, 45r, 52r, 53v, 61v).

„MAS“ (bl. 14r) og magnus (bl. 52r) er muligvis Arngrímur Magnússon (ríkis) søn, Magnús Arngrímsson. Navnenen på Magnus' sønner, Jón og Páll Magnússon forekommer også i håndskriftet: „Jon Magnusson“ (bl. 61v), „Päll Magnus son“ (bl. 66r, 85v, 86v, 87r, 97v) „Pall“ (bl. 65v).

Torfe gislson (bl. 89v) kan ikke identificeres.

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 13.-17. juli 2000 af EW-J.

Viðgerðarsaga

Håndskriftet blev restaureret af Birgitte Dall 9. februar-20. juli 1967.

Myndir af handritinu

70 mm 70mm 86 s.d. diapositive AM 533 4to s.d. s/h fotografier AM 533 4to Februar 1967

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
Fornsögur Suðrlanda: Isländska bearbetningar af främmande romaner från medeltiden Magus saga jarls, Konraðs saga, Bærings saga, Flovents saga, Bevers sagaed. Gustaf Cederschiölds. 1-4:17
Bragða-Mágus saga með tilheyrandi þættumed. Gunnlaugur Þórðarson
Partalopa saga, ed. Lise Præstgaard Andersen1983; XXVIII
Stúfs þáttred. Björn Magnússon Ólsen
Elis saga ok Rosamundued. Eugen Kölbings. 46:6-59:8, 116:12-129:20 (46-59, 116: øverste tekst), 134:14-138:8
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: s. 379
1967
Jón ÞorkelssonOm digtningen på Island i det 15. og 16. Århundredes. 169
Partalopa sagaed. Oskar Klockhoff
« »