Handrit.is
 

Skráningarfærsla handrits

AM 5 4to

Handrit hefur ekki verið myndað stafrænt

Lovhåndskrift; Danmörk, 1547

Nafn
Juelssen, Jacob 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Haderslev 
Svæði
South Jutland 
Land
Danmörk 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Sten, Hans Pedersøn 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Pedersen, Rasmus 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Vallø slot 
Land
Danmörk 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Hagensen, Bartholomæus 
Starf
Royal proviantskriver 
Hlutverk
Eigandi; Nafn í handriti  
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Jensen, Laurits 
Starf
 
Hlutverk
Eigandi 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Wedervang-Jensen, Eva 
Fædd
26. mars 1974 
Starf
 
Hlutverk
Skrásetjari 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Árósar 
Land
Danmörk 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Kaupmannahöfn 
Land
Danmörk 
Ítarlegri upplýsingar
Nafn
Andersen, Aage 
Starf
 
Hlutverk
Fræðimaður 
Ítarlegri upplýsingar

Innihald

1(2r-86v)
Jyske lov
Titill í handriti

FORTALEN

Upphaf

MEth löff schall land bygges End | wille hwer mand myges mett siitt | eggett Och lade andre nydhe | iaffnett

Niðurlag

„bode fore thendtt ther secther | och saa for afscopenn“

Baktitill

„Her endis den Jydske Lowbog.“

Aths.

Finalrubrikken er tilføjet med en senere hånd.

Denne del indeholder både fortalen og Trolddomskapitlet.

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

2(87r-102r)
Thord degns artikler
Titill í handriti

Tordh deggens forkla-|ring stadfest aff kon-|ning voldemar och | danmarckis rigis | rodt etc.

Om ny mølle | Capitulum .i

Upphaf

Hoo ther felder vand

Niðurlag

„hans slects bleff hanom fraa-|tagghenn“

Baktitill

„Her haffuer Thord Deignis | Bog ende,“

Aths.

Finalrubrikken er tilføjet med en senere hånd.

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

3(103r-108r)
Gårdsretten
Titill í handriti

Koning erickis hand-|festning som kal-|lis gordzrett | etc.

Upphaf

Hwilcken mand anden yhielslaar | och worder greben mett ferscke | gierninger

Niðurlag

„hoffsinger Ritter | och suene ære [?]“

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

4(108v-114v)
Udsigt over lovens indhold
Titill í handriti

Ithem her stande alle | xl marckis sager | Som y logen | stander | etc.

Upphaf

Først om thend mandtt komer | bortt ther siitt liiff schall | myste bøde xl marck bonden | och saa kongen

Niðurlag

Item for hwsffredtt och gaardfredtt“

Baktitill

Stadsretthen her y | danmarck y kiøb-|stederne bru-|gis som her | eptherfyll|ger

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

5(115r-137v)
Kong Christoffers stadsret
Titill í handriti

Stads retthen

Upphaf

Wy Chriistoffer mett gudz naade etc.

Niðurlag

danmark kyøben-|haffn aar etc. MCdxliij | wnder wortt signet“

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

6(139r-217r)
Christian III's håndfæstning samt recesserne af 1537, 1539, 1540 og en forordning om markerebning
Upphaf

Wy Chriistian mett gudz naade

Niðurlag

„aar etc. | mdxlvj wnder wortt signet“

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

7(217v-244v)
Christian III's Københavnske reces, 1547
Upphaf

Wy Christian mett gudz | naade danmarck norgis | wendis och gottis konings

Niðurlag

„Aar etc. | Tusenn femhundrett fyrgetyuffue paa | then syuendhe“

Aths.

Tilføjet senere af en anden skriver.

Tungumál textans

Danska

Efnisorð

Lýsing á handriti

Blaðefni

Papir.

Blaðfjöldi
244. Bl. 1 (friblad) og 138, samt størstedelen af 102 var oprindelig ubeskrevne. 192 mm x 137 mm.
Tölusetning blaða

Håndskriftet er folieret i nederste venstre hjørne.

Umbrot

Teksten er enspaltet med 20 til 27 linjer pr side. Der er klummetitler øverst på siderne (undtagen Kong Christian III's Københavnske reces, 1547) og kapitelangivelser i margenen. Initialer er røde og blå, rubrikkerne er røde.

Skrifarar og skrift

Håndskriftet er skrevet af den skriver, der også har skrevet AM 6 4to.

Spássíugreinar og aðrar viðbætur

Mange steder i håndskriftet finder man notitser, navne og skriblerier.

Uppruni og ferill

Uppruni

Skrevet i Danmark i 1547.

Ferill

Aðrar upplýsingar

Skráningarferill

Katalogiseret 5. marts 2002 af EW-J

Viðgerðarsaga

Udlånt til Statsbiblioteket), Århus, 28. april 1938 til 19. maj 1958

Udlånt til Det kongelige Bibliotek), København, til Aage Andersen 23. marts til 2. december 1986.

Notaskrá

HöfundurTitillRitstjóri / ÚtgefandiUmfang
Kong Valdemar den Andens Jydske Lov og Thord Degns Artikler, Samling af gamle danske Loveed. J. L. A. Kolderup-Rosenvinge1837; III
Jyske lov: Text 2-4, Danmarks gamle Landskabslove med Kirkeloveneed. Peter Skautrup1951; III
Knud Mikkelsens glosser (dansk text) og Thords artikler, Danmarks gamle Landskabslove med Kirkeloveneed. Erik Buus, ed. Peter Jørgensen1961; IV:tillæg
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: s. 341
« »