Þýðandi : Sigfús Blöndar
Vísnatíningur úr fórum dr. Sigfúsar Blöndal bókavarðar og sumt með hans hendi, meðal annars Þerriblaðs-vísur eftir ýmsa íslenska ljóðasmiði á 19. öld. Hér er og meðal annars Kórsöngur skýjadísa eftir Aristofanes í þýðingu Sigfúsar.
Pappír.
Lbs 3434-3441 8vo, gjöf til Háskóla Íslands úr dánarbúi dr. Sigfúsar (d. 19. mars 1950), afhent Háskólabókasafni af ekkju hans, frú Hildi Blöndal, en síðar afhent Landsbókasafni til eignar.
Skráning Páls Eggerts Ólasonar á handritinu er aðgengileg í ritinu Skrá um handritasöfn Landsbókasafnsins, 3. aukabindi, bls. 137.
Guðrún Laufey Guðmundsdóttir frumskráði 1. apríl 2019.