„Lítilhæf tilraun að snúa í rímur sögunni af Tistrani Hróbjartssyni hertogans af Borgund og drottningu Indiaunu dóttur hins stóra mógols af Indlandi ortar árið 1844 af Níelsi Jónssyni skálda og nú uppskrifaðar 1849 eftir hans handriti.“
„Langt er síðan leyfði mér / ljóðmæringa að spyrja …“
17 rímur.
„Yfirlitsgreinir yfir rímur af Flóres og Blanseflúr sem Níels Jónsson frumorti aftur árið 1841“
„Býlegs hallar bruggað vín / bjóða vildi ég mönnum …“
„Endaðar að skrifa 25. febrúar 1851.“
15 rímur.
„Rímur af Hrafni Hrúfirðingi kveðnar af Þorláki Gunnlaugssyni á Gauksstöðum.“
„Ljómaði sunna löndin á / ljóst að venju sinni …“
„Endað að skrifa 9. mars 1851.“
6 rímur.
„Rímur af Úrbanusi sterka gjörðar af Daða Níelssyni.“
„Sigtýs fuglar, sækið þið / Sónar drykk af könnum …“
„Söguna þessa sem rímurnar eru eftir kveðnar hefur á íslensku útlagt af þýsku Jón sálugi Gissurarson Núpi í Dýrafirði, hálfbróðir mag. Brynjólfs biskups Sveinssonar. Jón var merkilegur maður. Deyði 1648.“
24 rímur.
„Rímur af Sveinunum og Finni feðgum gjörðar af Hallgrími Benediktssyni á Þórustöðum á Svalbarðsströnd.“
„Þögnin langa leiðist mér / lundar fárs með þungann …“
„Endað að skrifa þær þann 14. desember 1851 af Þorsteini Þorsteinssyni á Heið.“
4 rímur.
Pappír.