„Dagbók, byrjuð með árinu 1836. Skrifuð og samsett af Sveini Þórarinssyni.“
Þetta er fyrsta dagbókin sem Sveinn Þórarinsson skrifaði, þá aðeins 15 ára að aldri. Byrjar hún með stuttum formála, sem hann ritar hinn 31. desember 1835. Þar getur hann um foreldra sína, fæðingardag sinn og uppvöxt í Kílakoti. Síðan hefst sjálf dagbókin hinn 1. janúar 1836 og skrifaði Sveinn hana síðan óslitið til æviloka.
Dagbækur Sveins frá árunum 1841-1869 eru varðveittar í sex bindum undir safnmarkinu ÍB 680 8vo.
Pappír.
Landsbókasafn keypti árið 1901 handritasafn Hins íslenska bókmenntafélags, Kaupmannahafnardeildar (ÍB) og Reykjavíkurdeildar (ÍBR).
Skráning Páls Eggerts Ólasonar á handritinu er aðgengileg í ritinu Skrá um handritasöfn Landsbókasafnsins, 3. bindi, bls. 186.
Guðrún Laufey Guðmundsdóttir frumskráði, 20. ágúst 2018.