„Það gjöri eg Jón Jónsson, Þorleifur Einarsson, Helgi Jónsson leikmenn, góðum mönnum kunnigt …“
„… í Stafholtskirkjusókn, föstudaginn næstan fyrir Pétursmessu á sama ári sem fyrr segir.“
Íslenzkt fornbréfasafnIX. nr. 384, bl. 464. Reykjavík 1909-1913.
Vitnisburður um að Helgi Steinmóðsson gefi Steinmóði Jörundssyni, syni Jörundar Steinmóðssonar, hálfa jörðina Steinanes í Arnarfirði (DI IX:464).
Skrifari er óþekktur.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr (290 mm x 370 mm x 20 mm).
Eitt innsigli er varðveitt og tveir innsiglisþvengir að auki.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Bréfið er skrifað í Svignaskarði í Borgarfirði 31. júlí 1528.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.