„Það gjörum vér Ívar Narfason, Bergur Tómasson, Gunnlaugur Gunnlaugsson góðum mönnum kunnigt með þessu …“
„… á Mýrarlandi í Djúpafirði í Gufudalssókn á sama ári, fjórum dögum síðar en fyrr segir.“
Íslenzkt fornbréfasafnVIII. nr. 506, bl. 662-663. Reykjavík 1906-1913
Ari Andrésson bóndi gefur Ormi Guðmundssyn (bróðursyni sínum) með samþykki, jáyrði og upplagi Þórdísar Gísladóttur konu sinnar og Guðmundar Andréssonar, jarðirnar Kamb, Kjós, Reykjafjörð, Naustvíkur, Kesvog og Ávík, allar fyrir sextigi hundraða, liggjandi á Ströndum, og þar með tuttugu málnytukúgildi, og skyldi Ormur taka að sér jarðirnar, þegar hann væri leystur úr föðurgarði (DI VIII:662).
Óþekktur skrifari.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr.
Þrír innsiglisþvengir eru fastir við bréfið en ekkert innsigli.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Vitnisburðurinn var gerður í Saurbæ á Rauðasandi 17. júní 1518 en bréfið var skrifað á Mýrarlandi fjórum dögum síðar.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.