„Öllum mönnum þeim þetta bréf sjá eða heyra sendir Þorleifur Örnólfsson, Ketill Þorsteinsson, Jón Þorsteinsson, Þorgautur Ólafsson, Sigurður Brandsson og Jón Jónsson …“
„… innsigli fyrir þetta dómsbréf hvert skrifað var í Ögri í Ísafirði þiðja dag páska ári eftir en fyrr segir.“
Íslenzkt fornbréfasafnVII. nr. 701, bl. 763-765. Reykjavík 1903-1907
Dómur útnefndur af Birni Guðnasyni um áskilnað Guðna Jónssonar og Tómasar Jónssonar út af hval sem rak á Kirkjubóli í Skutulsfirði, þá er Tómas hafði jörðina á leigu, en Tómas hafði tekið hvalinn með sér (DI VII:763).
Skrifari óþekktur.
Á blaði 1v með annarri hendi en bréfið: „domsbref um hualinn þann tumas jonsson tok ad sier a kirkiuboli i skutulsfirdi“.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr (293 mm x 370 mm x 9 mm).
Tvö innsigli af fjórum eru varðveitt og einn innsiglisþvengur að auki.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Í upphafi bréfsins er tekið fram að dómurinn hafi verið kveðinn á Mosvöllum í Önundarfirði 1505 en í niðurlagi að það hafi verið skrifað og vottað í Ögri í Ísafirði 14. apríl ári síðar.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.