„Öllum góðum mönnum þeim sem þetta bréf sjá eða heyra senda Jón Sigmundsson …“
„… er gjört var í Tungu í Víðidal föstudaginn næstan eftir calixtus messu árum eftir Guðs burð fimmtán hundruð og þrjú ár.“
Íslenzkt fornbréfasafnVII. nr. 614, bl. 649. Reykjavík 1903-1907
Dómur útnefndur af Finnboga lögmanni Jónssyni um afl og gildi útlúkningarbréfa Narfa Sigurðssonar og Sigurðar Narfasonar um Ásgeirsár, Lækjamót, og fjórar jarðir á Ströndum til Finnboga lögmanns og Teits Þorleifssonar (DI VII:649).
Skrifari er Jón Sigmundsson.
Á blaði 1v með yngri hendi: „domur vm teits peninga“ og ártalið „1503“.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr.
Ekkert innsigli er varðveitt en sex innsiglisþvengir eru enn á bréfinu.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Í niðurlagi bréfsins kemur fram að það var skrifað í Víðidalstungu 20. október 1503.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í nýju möppunni.