Aræ Multiſciii | Primi Islandiæ Hiſtorici | libellus | de | ISLANDIA | ante annos fere ſexcentos Iſlandico | idiomate conſcriptus. | Latinè tranſlatus | ab | Arna Magnæo
Denne titel (på bl. 3r) er skrevet af Arne Magnusson
Papir.
På fribladet (bl 1r) står der: Exemplar deſcribendum.
Foran er indlagt et andet titelblad (bl. 2), hvor Jón Ólafsson fra Grunnavík har skrevet: Den anden Titel, ſom AM. haver ſaaledes ſatt. for an ved hans Commentario, den i 8o Islendinga | Boc | id est | Is-landorum | Liber | Auctore | Arone Multiſcio | Sacerdote, | primo Islandiæ Hiſtorico. | Verſione Latinâ Notis qve | illuſtravit | Arnas Magnæus.
Den latinske oversættelse er rettet af Arne Magnusson.