Handrit.is
 

Manuscript Detail

Lbs 4156 8vo

View Images

Sálmar; Iceland, 1800-1899

Name
Jón Oddsson Hjaltalín 
Birth
01 September 1749 
Death
25 December 1835 
Occupation
Priest 
Roles
Owner; Scribe; Translator; Poet; Author; Correspondent 
More Details
Name
Tyrfingur Finnsson 
Birth
1713 
Occupation
Priest 
Roles
Scribe; Poet 
More Details
Name
Þorlákur Þórarinsson 
Birth
20 December 1711 
Death
09 July 1773 
Occupation
Priest; Poet 
Roles
Scribe; Translator; Poet 
More Details
Name
Guðmundur Torfason 
Birth
05 June 1798 
Death
03 April 1879 
Occupation
Priest 
Roles
Scribe; Poet; Author; recipient 
More Details
Name
Vilborg Ingvarsdóttir 
Occupation
 
Roles
Unknown 
More Details
Name
Eyjólfur Pétursson 
Birth
1744 
Death
1836 
Occupation
 
Roles
Poet 
More Details
Name
Jón Sigurðsson 
Birth
17 June 1811 
Death
07 December 1879 
Occupation
Scholar; Archivist 
Roles
Scholar; Scribe; Author; Marginal; Owner; Donor; Correspondent; recipient 
More Details
Name
Hallgrímur Pétursson 
Birth
1614 
Death
27 October 1674 
Occupation
Priest 
Roles
Poet; Author; Scribe; Marginal 
More Details
Name
Jón Þórðarson 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Guðmundur Erlendsson 
Birth
1595 
Death
21 March 1670 
Occupation
Priest 
Roles
Poet; Author 
More Details
Name
Jón Pétursson 
Occupation
 
Roles
Scribe 
More Details
Name
Sigríður Jónsdóttir ; Sigga ; skálda 
Birth
1600 
Death
1700 
Occupation
 
Roles
Author; Poet 
More Details
Name
Sigfús Jónsson 
Birth
1785 
Death
23 July 1855 
Occupation
Hreppsstjóri 
Roles
Poet 
More Details
Name
Jón Þorláksson 
Birth
13 December 1744 
Death
21 October 1819 
Occupation
Priest 
Roles
Correspondent; Recipient; Scribe; Translator; Poet 
More Details
Name
Gísli Gíslason 
Birth
05 October 1786 
Death
28 July 1860 
Occupation
Priest 
Roles
Poet 
More Details
Name
Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal 
Birth
06 October 1826 
Death
02 August 1907 
Occupation
Aðjunkt; Skáld 
Roles
Scholar; Poet; Author; Translator; Scribe; Correspondent; recipient 
More Details
Name
Guðmundur Bergþórsson 
Birth
1657 
Death
1705 
Occupation
Teacher 
Roles
Poet; Author 
More Details
Name
Hjálmar Jónsson ; Bólu-Hjálmar 
Birth
29 September 1796 
Death
05 August 1875 
Occupation
Farmer 
Roles
Author; Poet; Scribe; Informant 
More Details
Name
Jóhanna Gunnlaugsdóttir 
Occupation
 
Roles
Unknown 
More Details
Name
Jónas Illugason 
Occupation
 
Roles
Owner; Marginal 
More Details
Name
Klemens Þórleifsson 
Birth
1896 
Death
1982 
Occupation
Teacher 
Roles
Donor 
More Details
Name
Sigrún Guðjónsdóttir 
Birth
14 June 1946 
Occupation
Handritavörður 
Roles
Cataloguer 
More Details
Full Title

Ýmislegt, sálma og kvæðasafn (1r)

Language of Text
Icelandic

Contents

1(2r-2v)
Sálmar
Rubric

“Nokkrir andlegir sálmar. 1. sálmur út af Jesú nafni ortur af síra Jóni Þorsteinssyni píslarvætti í Vestmanneyjum”

Incipit

Jesús er sætt líf sálnannanna [sic] ...

Melody

Jesú þín minning mjög

Keywords
2(3r)
Sálmur
Rubric

“Bænarsálmur”

Incipit

Minn guð mig virðstu að gleðja ...

Melody

Eg veit eina brúði skína

Keywords
3(3v-4r)
Sálmur
Rubric

“Annar bænarsálmur til Kristum”

Incipit

Aví! Gæðsku góði ...

Melody

Ó þú ágæta eðla nafnið Jesús

Note

Titill að hluta með annarri hendi

Keywords
4(4r-4v)
Vísa
Rubric

“Ein gömul söngvísa út af Jesú nafni”

Incipit

Salvi Jesú mín sæta von ...

Melody

Heiðrum vér guð af hug og sál

Keywords
5(4v-5r)
Vísa
Rubric

“Önnur söngvísa um þá heilögu guðs kristni og kirkju tekin af þeim 12. kap. Jóhannesar Opinber. með sínu lagi”

Incipit

Eg veit eina brúði skína ...

Keywords
6(5v-8r)
Kvæði
Rubric

“Hér skrifast erfiljóð eður útfararminning eftir prestinn síra Þórhalla sál. Magnússon á Breiðabólstað ort af S. Es.”

Incipit

Viðlíkt og vatnastraumur ...

Melody

Allt eins og blómstrið eina

Keywords

7(8r)
Sálmur
Rubric

“Eitt vers”

Incipit

Aví þú dapra útlegð mín ...

Melody

Jesú mín eðla yndis rós

Keywords
8(8r)
Vísa
Rubric

“Mannsnafn”

Incipit

Maður ár og mæðan stranga ...

Keywords
9(8v-10v)
Kvæði
Rubric

“Ágæt ljóðmæli ort af síra Jóni Oddssyni Hjaltalín”

Incipit

Hýrir gestir hér að borði ...

Melody

Hjarta, þankar, hugur, sinni

Keywords

10(10v-13v)
Veronikukvæði
Rubric

“Hér skrifast Verónikukvæði”

Incipit

Kveð eg um kvinnu eina ...

Keywords

11(13v-17r)
Agnesarkvæði
Rubric

“Hér skrifast Agnesarkvæði”

Incipit

Forðum tíð þá ríkti í Róm ...

Melody

Sem lífsleiðing

Keywords

12(17v-19r)
Bæn
Rubric

“Hér skrifast bæn Sæmundar fróða”

Keywords
13(19r-20v)
Kvæði
Rubric

“Eitt andlegt kvæ[ði]”

Incipit

Á þeim degi dóma ...

Melody

Ó vér syndum setnir

Note

Tyrfing Finnsson á Stað í Súgandafirði dreymdi, samanber JS 132 8vo

Keywords

14(20v-21r)
Kvæði
Rubric

“Nokkrir gamankveðlingar. Vísa eður gáta (Við í lund)”

Note

Ýmist nefnt Dans-kylja, Dans-lilja eða Barnabragur

Keywords

15(21v-23r)
Ljóðabréf
Rubric

“Eitt hringhent ljóðabréf ”

Incipit

Ó snilld, kæti, auðna, fremd ...

16(23r-24r)
Ljóðabréf
Rubric

“Annað ljóðabréf ort af síra Guðmundi Torfasyni”

Incipit

Þér til falli fögur gná ...

Note

Fyrir ofan titil: (Hringhent)

Til Vilborgar Ingvarsdóttur á Skarði á Landi

17(24v-25v)
Vísa
Rubric

“Kveðið við stúlku”

Incipit

Það er ekki orða verðt ...

Keywords
18(25v-26r)
Vísur
Rubric

“Fáeinar vísur (Oddhending meiri)”

Incipit

Hugurinn þráir það sem sá ...

Keywords
19(26r-27v)
Vísur
Rubric

“Vísur ortar undir nafni Eyjólfs Péturssonar kveðið af hönum sjálfum”

Incipit

Eftirlætis ununin ...

Keywords
20(27r-28v)
Ljóðabréf
Rubric

“Þriðja ljóðabréf ort af Jóni Sigurðssyni frá Hrafns[...]”

Incipit

Bið eg hlýði brúðin d[...]

Note

Til hliðar við titil: (Hringhent)

21(29r-32r)
Sálmur
Rubric

“Tólf dagstunda psálmur útdreginn af heil. ritningu ortur af sál. síra Hallgrími Péturssyni”

Incipit

Einn guð skóp allt upphafi í ...

Melody

Adams barn synd þín svo var stór

Note

Á spássíum ritningargreinarnar sem ort er út af

Keywords
22(32v-35r)
Sálmur
Rubric

“Lofgjörðarpsálmur til Christum”

Incipit

Þrátt mig nú þyrstir ...

Melody

Ein kanversk kvinna

Keywords
23(35r)
Vers
Rubric

“Útgönguvers”

Incipit

Guð vor lausnari lát ávallt ...

Melody

Lífsregl.

Keywords
24(35v)
Vers
Rubric

“Altarisgönguvers”

Incipit

Tapaður sonur flýr á fund ...

Melody

Eilíft lífið er æskilegt

Keywords
25(36r)
Vers
Incipit

Herra Jesú þú lífsins lind ...

Melody

Blessaða þrenning blessuð sé

Note

Án titils

Keywords
26(36r)
Vers
Incipit

Heims þegar ljósin hverfa frá ...

Melody

Óvinnanleg borg er vor guð

Note

Án titils

Keywords
27(36r-36v)
Vers
Rubric

“Vers við altarisgöngu með lag: Eilíft lífið er æskilegt”

Incipit

Blíði Jesú þinn barna krans ...

Melody

Eilíft lífið er æskilegt

Keywords
28(36v)
Vers
Rubric

“Eitt vers”

Incipit

Allra síðast þá eg skal hér ...

Melody

Eilíft lífið er æskilegt

Keywords
29(37r)
Vers
Rubric

“Vers til útgöngu á uppstigningardag”

Incipit

Ó Jesú andi þinn ...

Melody

Kom andi heilagi

Keywords
30(37v)
Vers
Rubric

“Jólavers”

Incipit

Hefjum nú hátíðar söngva dans ...

Melody

Lofið guð

Note

Neðst á blaði er titill en textann vantar þar sem handritið er óheilt: Vers til kirkjuinnleiðslu kven[...]

Keywords
31(38r-41r)
Stafróf
Rubric

“[Stafróf]”

Note

Latínu-, orða- og mannanafnastafróf

Á blöðum (38r og 39v) er ártalið 1834

Keywords
32(41v-41v)
Vers
Rubric

“Kvöldvers”

Incipit

Eg líf þá býst til blundar ...

Melody

Guð miskunni nú öllum oss

Keywords
33(42r)
Vers
Rubric

“Gott nýársvers”

Incipit

Jesú umskurnar sviða og sár ...

Melody

Eilíft lífið er æskilegt ...

Keywords
34(42r)
Bæn
Rubric

“Bænarform prest[...]”

Incipit

Sá krossfesti og upp aftur risni Jesús Kristur ...

35(42v)
No Title
Note

Eftirskrifað bréf hefur þrjú nöfn sem eru himnabréf, Þýskalandsbréf og sunnudagabréf ...

Án titils, niðurlag vantar

Keywords
36(43r)
Vers
Rubric

“1 páskavers”

Incipit

Jesú þig ...

Melody

Lofið guð

Note

Efst á blaði niðurlag texta sem vantar

Blað (43v): Jón Þórðarson á Guðlaugsstöðum á bókina með réttu

Keywords
37(44r)
Sálmur
Incipit

mínar allar sóttir græðir ...

Note

Blað 44r er litað rautt

Án titils

Keywords
38(44v)
Vers
Rubric

“Hvítasunnuvers”

Incipit

Huggarinn heilagur andi guðs ...

Melody

Lofið guð

Keywords
39(45r)
Vers
Rubric

“Jólavers”

Incipit

Sú klárasta sól af Síons dýrðar hæð ...

Melody

Rís upp drottni dýrð

Keywords
40(45r-45v)
Vers
Rubric

“Nýársvers”

Incipit

Björt nýárs enn er oss ...

Melody

Rís upp drottni dýrð

Keywords
41(45v)
Vers
Incipit

Ó guð nær dauðans dimmur blær ...

Melody

Faðir vor sem á himnum ert

Note

Eitt vers

Keywords
42(45v)
Vers
Rubric

“Annað vers á morgna”

Incipit

Mitt ljós skal drottinn dagsins fyrst ...

Melody

Vor herra Jesús vissi það

Keywords
43(45v-46r)
Vers
Rubric

“Kvöldvers með sama lag”

Incipit

Enn gefur Jesús yfir mig nótt ...

Melody

Vor herra Jesús vissi það

Keywords
44(46r-46v)
Bænarvers
Rubric

“Bænarvers”

Incipit

Mundu Jesú mig sorgandi ...

Keywords
45(46v)
Sálmur
Incipit

Hirt mig ei í heiftar bræði ...

Note

Samstæður

Niðurlag vantar

Keywords
46(47r)
Vers
Rubric

“Útgönguvers eftir confirmation”

Incipit

Skírnarheit ...

Melody

Lofið guð

Note

Blað 47 ef til vill gamalt spjaldblað

Keywords
47(48r-48v)
Sálmur
Rubric

“Einn morgunsálmur”

Incipit

Dagur skín ...

Melody

Lofið guð

Keywords
48(48v-49r)
Sálmur
Rubric

“Annar sálmur”

Incipit

Yndis ljós eilíft gef ...

Melody

Pétur þar sat í sal hjá sveinum

Keywords
49(49r-85v)
Helgisaga
Rubric

“Saga af barndómi herrans Kristi að nýju uppskrifuð árið 1846”

Note

Samanber Maríu saga

50(86r-129r)
Rímur af barndómi Jesú Krists
Rubric

“Barndómsrímur herrans Christi”

Colophon

“Bið eg ljúfan Böðvar prest”

Note

Skrifað 1805, samanber (131r)

10 rímur

51(129v-131r)
Kvæði
Rubric

“Vikukvæði”

Incipit

Sunnudagurinn sá var fyrstur ...

Colophon

“Endir þessa kvæðis og hér að framan skrifaðra Barndómsrímna d. 20. januari 1805 E.B. (131r)”

Note

Blað (131v) vísur og krot meðal annars á latínu

Keywords

52(132r-135v)
Margrétar saga
Rubric

“Sagan af sante [sic] Margrétu meyju”

53(136r-140r)
Sethskvæði
Rubric

“Hér skrifast kvæði af Seth syni Adams”

Incipit

Ótti drottins upphaf er ...

Keywords

54(140r-140v)
Sálmur
Rubric

“Stutt umþenking dauðans”

Incipit

Ó drottinn þú sem öllu ræður ...

Melody

Rís upp mín sál og bregð nú blund

Keywords
55(141r)
Sálmur
Rubric

“Sálarinnar sigurhrós”

Incipit

Salvi mín sæla ...

Melody

Kær Jesú Christi

Note

Blað 141v pár, meðal annars fangamark S.Js.

Keywords
56(142r-145r)
Kvæði
Rubric

“Kvæði af fuglinum Fænix ort af sál. síra Hallgrími Péturssyni ”

Incipit

Um Fænix vil eg fuglinn tjá ...

Note

Einnig eignað Guðmundi ErlendssyniFelli í Sléttuhlíð

Keywords

57(145r-146v)
Kvæði
Rubric

“Annað kvæði sem kallast Skemmukvæði”

Incipit

Maður nokkur að eg inni ...

Refrain

Fagurt galaði fuglinn sá ...

Note

Einnig nefnt Einsetumannskvæði

Keywords

58(146v-148v)
Náðarbón
Rubric

“Náðarbón”

Incipit

Guð heilagur, heilagur ...

Note

Í JS 510 8vo eignað síra Jóni (Þorsteinssyni) í Vestmannaeyjum

Keywords
59(148v-152r)
Geðfró
Rubric

“Geðfró”

Incipit

Faðir, sonur og friðarins andi ...

Keywords

60(152r-153v)
Vísur
Rubric

“Nokkrar vísur”

Incipit

Síga á hlutann seinna tekur ...

Keywords
61(154r-155v)
Draumar
Rubric

“Draumur sánti [sic] Péturs”

Keywords
62(156r-156r)
Grafskrift
Rubric

“Grafskrift”

Incipit

Leikhnöttur lukkunnar

Keywords

Rubric

“Skilnaðarvers við erfidrykkju”

Incipit

Svo stöndum upp og segjum lokið ...

Keywords

64(157r-158r)
Sálmur
Rubric

“Kvöldsálmur ens sjúka”

Incipit

Alvaldi lífs og ljóssins faðir ...

Keywords

65(158r)
Vísa
Rubric

“Ósk til stúlku (Fáðu heiður fríðust auðar tróða)”

Incipit

Fáðu heiður fríðust auðar tróða ...

Keywords
66(158v-161v)
Draumur Einars Helgasonar
Rubric

“Draumur Einars Helgasonar”

Keywords
67(162r-165r)
Kvæði
Rubric

“Ræða sakamannsins Friðriks Sigurðarsonar á hans aftökustað í ljóðmæli snúið af síra Gísla Gíslasyni á Vesturhópshólum”

Incipit

Lít hér sem leið um átt ...

Keywords

68(165r-167r)
Kvæði
Rubric

“Saknaðarstef madame Guðnýjar Jónsdóttir”

Incipit

Endurminningin er svo glögg ...

Keywords

69(167v-168v)
Vísur
Rubric

“Þrenningarvísur”

Incipit

Fögrum skógi furðu nær ...

Keywords
70(168v-169r)
Halastjarnan 1858
Rubric

“Kvæði eftir B. Gröndal”

Incipit

Þú undurljós sem áfram stikar ...

Colophon

“Aftan við er vitnað í umsögn Gísla Brynjólfssonar, í Þjóðólfi 11. ár 3132, um kvæðið (169r)”

Keywords

71(169v-171r)
Olgeirs rímur danska
Rubric

“Fáeinar vísur úr fyrsta mannsöng í Olgeirsrímum danska”

Incipit

Fyrstu nótt sem fæddur var ...

72(171r-172r)
Vísur
Rubric

“Nokkrar gamanvísur eftir ”

Incipit

Þegar eg kom í þennan heim ...

Keywords
73(172r)
Vísa
Rubric

“Ein vísa”

Incipit

Afhend eg svo þína og þig ...

Keywords
74(172v)
Vers
Rubric

“Eitt líkvers”

Incipit

Héðan í burtu með friði eg fer ...

Keywords
75(173r-173v)
Sálmur
Rubric

“Jólasálmur”

Incipit

Emanúel er í heiminn sendur ...

Keywords
76(173v)
Sálmur
Rubric

“Eitt páskavers með lag: Lofið guð, lofið hann”

Incipit

Jesú þig ...

Melody

Lofið guð, lofið hann

Keywords
77(174r-175r)
Vísur
Rubric

“Vísur kveðnar af maðdemi Jóh. Gunnlaugsdóttur á Hálsi í Fnjóskadal í Þingeyjarsýslu

Incipit

Allt er gott að eiga í þinni hendi ...

Keywords
78(175v)
Bæn
Rubric

“Guðlegt andvarp”

Incipit

Í mér skapa herra eitt hjarta ...

Keywords
79(176r-180r)
Vitrun
Rubric

“Mirzas vitran”

Note

Mirzas það er Miþridates

Keywords
80(180v-181v)
Draumur
Rubric

“Draumur nóttina milli þess 16.-17. janúar 1856”

Melody

Tyllti ég fót á tindi fjalla háum

Keywords
81(181v)
Vísur
Rubric

“Tvær stökur. Lagið sem við Aldarhátt ”

Incipit

Hjörð manna hnígur ...

Melody

Aldarháttur

Colophon

“Ort af H. Jónssyni (181v)”

Keywords

Physical Description

Support

Pappír

Vatnsmerki

No. of leaves
i + 181 + i blöð (169-170 mm x 86-104 mm) Auð blöð 1v, 47v og 141v pár
Foliation

Blaðsíðumerking í tölu- og bókstöfum 1-87 (86r-129r)

Condition
Blað á spjaldi úr prentuðu riti
Script

Ýmsar hendur ; Skrifarar:

Óþekktir skrifarar

Decoration

Skreytt titilsíða, titlar og upphafsstafir víða skreyttir

Bókahnútar: 5r, 40v, 127r, 131r

Additions

Handritið er samsett (sex kver bundin saman, samanber handritaskrá)

Aftara saurblað r-v: Kvæði til gamans gjört (Mér þótti gaman mjög að sjá)

History

Origin
Ísland [1800-1899?]
Provenance

Eigendur handrits: Jónas Illugason í Brattahlíð í Svartárdal (28v), Jón Þórðarson á Guðlaugsstöðum í Blöndudal (38v, 43v, 155v)

Acquisition

Klemens Þórleifsson kennari í Reykjavík, gaf, 14. desember 1974

Additional

Record History

Blöð handrits voru ekki lesin saman

Sigrún Guðjónsdóttir lagaði skráningu, 22. apríl 2010 ; Handritaskrá, 4. aukab. ; Sagnanet 14. maí 2001

Custodial History

Athugað 2001

« »