„Þeim góðum mönnum sem þetta bréf sjá eður heyra, senda Þorkell Ögmundsson, Þorgrímur Stullason, Þorvaldur Jónsson, Þorsteinn Gunnlaugsson, Jón Jherunson [líklega Jörundsson] og Árni Jónsson, kveðju guðs og sína …“
„… og til sanninda hér um settum vér fyrr nefndir menn vor innsigli fyrir þetta bréf skrifað í sama stað og ári sem fyrr segir“
Íslenzkt fornbréfasafnIX. nr. 95, bl. 112-113. Reykjavík 1909-1913
Vitnisburður um að síra Sigmundur Guðmundsson og Kristín Þórarinsdóttir, móðir hans, hafi handsalað að hvort þeirra skal eiga jörðina Hlíð er liggur á Langanesi meðan annað þeirra lifir. Einnig að Kristín hafi fest þann bókareið að hún hefði ekki meiri peninga úr föðurgarði en bréfið greinir. (DI IX:112).
Óþekktur skrifari.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr (370 mm x 290 mm x 20 mm).
Tvö af fjórum innsiglum eru varðveitt.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Bréfið var skrifað á Svalbarði á Langanesi 21. september 1522.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.