„Það gjörum vér Jón prestur Arason og Hallur prestur Ásgrímsson, Magnús Árnason og Magnús Björnsson góðum mönnum …“
„… í Eyjafirði föstudaginn næstan eftir geisladag, árum eftir guðs burð, þúsund fimm hundruð tuttugu og tvö ár.“
Íslenzkt fornbréfasafnIX. nr. 55, bl. 65-66. Reykjavík 1909-1913
Tveir prestar og tveir leikmenn vitna að þeir hafa lesið, transkriberað og vottað máldaga Miklagarðskirkju í Eyjafirði eftir máldagabók Ólafs biskups Rögnvaldssonar (DI IX:65).
Óþekktur skrifari.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr (370 mm x 290 mm x 9 mm).
Allir innsiglisþvengir hanga við bréfið en aðeins eitt innsigli er varðveitt.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Bréfið var skrifað í Miklagarði í Eyjafirði 17. janúar 1522.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.