„Vér Stephán með guðs náð biskp í Skálholti gjörum góðum mönnum kunnigt með þessu mínu …“
„… að Reykhólum á Reykjanesi in festu sancto Laurenti, anno domini millesimo quingentesimo quingvagesimo.“
Íslenzkt fornbréfasafnVIII. nr. 452 B og C I, bl. 591-594. Reykjavík 1906-1913
Transskript af eiði Jóns Sigmundssonar lögmanns unninn fyrir Stepháni biskupi um bót og betran og hlýðni við heilaga kirkju (DI VIII:591). Fyrir neðan eiðinn hafa Ormur Jónsson, Árni Ólafsson og Þorsteinn Ketilsson lýst því yfir að þeir hafi heyrt, séð og lesið opið bréf biskupsins.
Óþekktur skrifari.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr.
Aldrei hafa verið fleiri en tvö innsigli fyrir bréfinu, báðir þvengirnir hanga við bréfið en hvorugt innsiglið.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Eiðurinn var gerður 1516 en þetta bréf var skrifað á Reykhólum á Reykjanesi 10. ágúst 1550.
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.