„Vér Gottskálk með guðs náð biskup á Hólum í Hjaltadal gjörum góuðm mönnum viturligt …“
„… föstudaginn næsta eftir annunciacio sancta María þá liðið var frá hingað burð vors herra Jesú Kristi þúsund fimmhundruð og sex ár.“
Íslenzkt fornbréfasafnVIII. nr. 88, bl. 92. Reykjavík 1906-1913
Gottskálk biskup á Hólum skipar síra Sigmundi Guðmundssyni þing um allan Öxarfjörð um næstu 12 mánuði og það lengur sem hann gerir ekki aðra skipun á (DI VIII:92).
Skrifari óþekktur.
Á blaði 1v með annarri hendi en bréfið: „Axarfiardar þingbrief 1506“.
Umbúðir frá 1996 eða fyrr (293 mm x 370 mm x 20 mm).
Ekkert innsigli er á bréfinu.
Bréfið var skrifað á Íslandi.
Bréfið er skrifað á Hólum 27. mars 1506
Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við bréfinu í desember 1996.
Gert var við bréfið og búið um það í nýjum umbúðum af forvörðum á viðgerðarstofu Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn árið 1996 eða fyrr.
Eldri umbúðir, einföld mappa úr brúnum pappír, liggur með í öskjunni.