Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 394 4to

There are currently no images available for this manuscript.

Guðmundar saga biskups; Iceland, 1592

Name
Jón Sigurðsson 
Birth
17 June 1811 
Death
07 December 1879 
Occupation
Scholar; Archivist 
Roles
Scholar; Scribe; Author; Marginal; Owner; Donor; Correspondent; recipient 
More Details
Name
Jón Guðmundsson ; lærði 
Birth
1574 
Death
1658 
Occupation
Painter 
Roles
Author; Poet; Scholar 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Páll Ketilsson 
Birth
1644 
Death
1720 
Occupation
Priest 
Roles
Scribe; Owner; Poet 
More Details
Name
Þórunn Sigurðardóttir 
Birth
14 January 1954 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Guðrún Ingólfsdóttir 
Birth
01 May 1959 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Language of Text
Icelandic

Contents

(1r-37v)
Guðmundar saga biskups
Incipit

[Á] dögum Inga konungs …

Explicit

“… [vei]ta sætt[in] …”

Filiation

Afrit af Resensbók (AM 399 4to) (sbr. seðil).

Note

Óheil.

Þetta er A-gerð sögunnar.

Selkollu þáttur og tvö önnur innskot aftar í handritinu eru bútar úr Guðmundar sögu D-gerð (Stefán Karlsson 1983:LVII-LVIII).

Keywords

Physical Description

Support
Skinn.
No. of leaves
i + 37 + i blöð (254-265 mm x 134-138 mm).
Foliation

  • Blaðsíðumerking frá Jóni Sigurðssyni, þar sem einungis oddatölur eru færðar inn 1-13 (aðeins einu sinni slétt tala:14) (1r-7v).
  • Kålund blaðmerkti með rauðu bleki 1-37 (1r-37r).
  • Aðrar blaðsíðumerkingar (þar sem hefur verið hlaupið yfir skerta blaðið 21): 42 (22v), 46 (24v), 48 (25v), 50 (26v), 52 (27v), 70 (35v).

Collation

Fimm kver.

  • Kver I: bl. 1-7, 3 tvinn og eitt stakt blað (bl. 4).
  • Kver II: bl. 8-13, 3 tvinn.
  • Kver III: bl. 14-21, 4 tvinn.
  • Kver IV: bl. 22-29, 4 tvinn.
  • Kver V: bl. 30-37, 4 tvinn.

Condition

  • Vantar í handritið milli bl. 7 og 8, 13 og 14, en einnig vantar aftan af. Efri hlutinn af bl. 21 hefur og verið skorinn burt. Blöðin sem glatast hafa úr handritinu eru öll á kveramótum.
  • Ystu blaðsíður kvera eru flestar dökkar og máðar, sumar svo mjög að þær eru með köflum ólæsilegar eða því sem næst, og ber handritið með sér að það hafi lengi verið óbundið. Verst farnar eru 21v, 22r og 37v. Í kverinu 22-29 eru víða dökkir fletir inni við kjölin.
  • Fúaskemmdir eru nokkrar í handritinu, víða ljósir smádílar og jafnvel dottin göt á skinnið (flest örsmá). Minnst gætir þessara skemmda í fremstu kverunum og því aftasta. Um ástand, sjá Stefán Karlsson 1983:LIX-LX.

Layout

  • Eindálka.
  • Leturflötur er ca 212-220 mm x 100-102 mm.
  • Línufjöldi er 38-47.
  • Upphafsstafir málsgreina fremst í línu víða dregnir út úr leturfleti.
  • Griporð.
  • Mjög víða auðir reitir fyrir upphafsstafi kapítula.

Script

Með hendi Jóns Guðmundssonar lærða, fljótaskrift.

Decoration

Plöntuskreyttir upphafsstafir í rauðum og grænum lit. Á stöku stað er rauði liturinn að mestu máður út: 1r, 3r-v, 4r, 5v, 6r, 7r, 11v, 13r, 16r (einungis rauður litur), 36v.

Upphafsstafur með andlitsmynd, litur rauður og grænn: 11v.

Pennaflúraðir upphafsstafir: 12r (afar máður), 16v, 23v, 19v, 35r (afar máður).

Stafir fylltir með grænum lit: 31v og 32r.

Rauðritaðar fyrirsagnir: 3r, 5v, 6r, 7r-v, 11v, 13r, 16r og 36v.

Mannsmynd á spássíu: 9v.

Mynd af skipi og bát á spássíu: 34v.

Additions

Víða spássíugreinar og krot (sjá nánar Stefán Karlsson 1983:LX-LXV):

  • Með hendi skrifara:
  • Leiðréttingar við texta: 10v og 29r.
  • Tilvísanir til efnis textans: 2v, 8r, 9r, 10v, 13r-v, 18v, 21r, 24r, 25r, 26r-v, 28r, 31v.
  • Almennar athugasemdir þar sem nefndar eru tímasetningar, m.a. árið 1592, sem kann að vera ritunarár handritsins (Stefán Karlsson 1983:LXXXVI): 9v, 13v, 19v og 20v.
  • Vísur (e.t.v. eftir hann sjálfan): Venda á enda viðris værð (15r), — …a með krapa haft hefi eg nú. (19r), — Orð bjóðast skorð skýra (23r), — Örk geld eg mörk myndar (23r), — Gvendson með góða von (framhald skafið út) (24v).
  • Málshættir: 14r og 14v.
  • Bendistafir (þ.e. “v”, þar sem vísur eru í texta): 1v, 2r, 15r, 19v, 24v, 25v, 26v, 28r, 32v, 33v og 34r.
  • Leiðbeiningastafir eru víðast þar sem auðir reitir eru fyrir upphafsstafi.
  • Bendill, þ.e. mynd af hendi sem vísar inn í texta: 25r, 28v (tvær), 29r og 34v.
  • Spássíukrot frá 17. öld:
  • Vísur: Mærð stýrða vel virði (6v), — Kristur á það kvitt þó krenki hann ráðið mitt (14r), en þetta mun úr kvæði sem hefst svo: — Hvað er fást við fræði/farin er heimsins list.
  • Mannanöfn: 6r, 7r, 17r, 24r, 28v og 34v.
  • Víða pennakrot, t.d. á 2v, 3v, og 5r.
  • Ártöl eru víða á spássíum, sennilega með hendi Árna Magnússonar, en vera kann að hann hafi sett þau til að átta sig á því hvar og hversu mikið vantar í handritið. Einnig eru tvær tölur á spássíum með hendi Árna (12r og 26v).
  • Áherslumerki (m.a. NB) eru á spássíum þar sem fylla má texta AM 399 4to með AM 394 4to, en auk þess eru merki þar sem texti 399 tekur til aftur. Þetta kann að vera með hendi Árna Magnússonar. Sama máli gegnir um krossa sem eru á spássíum þar sem eitthvað er athugavert.

Binding

Band frá október 1936 (275 mm x 149 mm x 19 mm). Geitaleður á kili og hornum, spjöld klædd mosagrænum pappír. Saurblöð tilheyra bandi. Handritið er í öskju.

Accompanying Material

Tveir fastir seðlar fremst með hendi Árna Magnússonar.

  • Seðill 1 (177 mm x 127 mm): “Þessa Gudmundar saga synest skrifud vera epter Codice Reseniano, antiqvo illo in 4to. ad visu eru errata og omissiones vocum eins i bädum. Hvad mile bera kann, mun vera libertas librarü. ur þessum Codice kunna best ad fyllast lacunæ Codicis Reseniani.”
  • Seðill 2 (203 mm x 90 mm): “biskup verit. V. vetr og .xx. Hactenus er þessa saga eins og sa gamle Codex Resenianus in 4to, ad frateknum Selkollu þætti, sem hier ei innflickadr og synest ad þessa nyr Codex ser vitadr epter Reseniano.”

History

Origin

Handritið var skrifað á Íslandi, nánar tiltekið í Strandasýslu árið 1592 (Stefán Karlsson 1983: LXXXVI, LXXXVIII-LXXXIX).

Provenance

Nafnið Halldór Bjarnason kemur fyrir á 17r (sjá einnig 7r, 24r og 28v) og Jón Guðmundsson á 34v. Nafnið Guðmundur er á 6r með hendi Jóns Sigurðssonar.

Árni Magnússon fékk handritið frá móðurbróður sínum, séra Páli Ketilssyni. Páll fékk það frá Jóni Guðmundssyni sem var þjónustumaður á Melum í Melasveit, en hann erfði handritið eftir Guðmund föður sinn. (AM 435 a 4to bl. 79v og Stefán Karlsson 1983: XCVII-XCVIII).

Acquisition

Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við handritinu 18. mars 1975.

Additional

Record History

Custodial History

Lánað á Stofnun Árna Magnússonar í Kaupmannahöfn í febrúar 1979. Skilað aftur í júlí 1979.

Bundið í Kaupmannahöfn í október 1936.

Surrogates

  • Svart-hvítar ljósmyndir á Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn.
  • Svart-hvítar myndir frá 1970 á Stofnun Árna Magnússonar í Reykjavík.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Guðmundar sögur biskups I: Ævi Guðmundar biskups, Guðmundar saga A, ed. Stefán Karlsson1983; VI
Editiones Arnamagnæanæ B6
Biskupa sögurI
Stefán Karlsson 1983:LXXXVI
Stefán Karlsson 1983: XCVII-XCVIII
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian Kålund
Íslenzkt fornbréfasafn I. 834-1264
Biskupa sögur I.
Einar G. PéturssonEddurit Jóns Guðmundssonar lærða Samantektir um skilning á Eddu og Að fornu í Þeirri gömlu norrænu kölluðust rúnir bæði ristingar og skrifelsi : Þættir úr fræðasögu 17. aldar, 1998; 46: p. 2
Guðvarður Már Gunnlaugsson“Leiðbeiningar Árna Magnússonar”, 2001; 12: p. 95-124
Haraldur Bernharðsson“Þykkja og þykja. Hljóðbeygingarvíxl einfölduð”, Gripla2004; 15: p. 121-151
Hreinn BenediktssonLinguistic studies, historical and comparative
Ólafur HalldórssonGrænland í miðaldaritum
I. R. Hare, J. Simpson“Some observations on the relationship of the II-class paper MMS of Sturlunga saga”, p. 190-200
Stefán Karlsson“Spássíufólk”, Maukastella færð Jónasi Kristjánssyni fimmtugum1973; p. 61-64
Stefán Karlsson“Småstykker 10. En konjektur til Áróns saga”, p. 412-414
Stefán Karlsson“Misskilin orð og misrituð í Guðmundar sögum”, 1977; II: p. 121-131
Guðmundar sögur biskups, ed. Stefán Karlsson1983; 6
Stefán Karlsson“Textaspjöll í prestssögu og draugmerking orðs (Samtíningur)”, 1984; 6: p. 297-301
Hans Bekker-Nielsen, L. K. Shook, Ole Widding“The Lives of the Saints in Old Norse Prose: A Handlist”, Mediaeval Studies1963; p. 294-337
« »