Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 379 4to

There are currently no images available for this manuscript.

Hungurvaka og Þorláks saga helga; Iceland, 1654

Name
Brynjólfur Jónsson 
Occupation
 
Roles
Scribe 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

Special character shown similar to its original form.

Name
Þorlákur Skúlason 
Birth
24 August 1597 
Death
04 January 1656 
Occupation
Bishop 
Roles
Owner; Author; Marginal 
More Details
Name
Guðbrandur Þorláksson 
Death
20 July 1627 
Occupation
Bishop 
Roles
Owner; Author; Translator 
More Details
Name
Jón Jónsson 
Death
1675 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Pétur Bjarnason 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Helgi Ólafsson 
Birth
1646 
Death
1707 
Occupation
Priest 
Roles
Author; Scribe; Owner; Poet 
More Details
Name
Magnús Benediktsson 
Birth
1649 
Death
1713 
Occupation
Priest 
Roles
Owner 
More Details
Name
Valgerður Hilmarsdóttir 
Birth
15 May 1956 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Guðrún Ingólfsdóttir 
Birth
01 May 1959 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
Language of Text
Icelandic

Contents

1(1r-13r)
Hungurvaka
Rubric

“Hér byrjar Hungurvöku”

Incipit

Bækling þenna kalla ég Hungurvöku …

Explicit

“… og þolinmæði bæði við óhlýðna menn og rangláta.”

Colophon

“Anno 1654, 28. aprilis.”

2(14r-77v)
Þorláks saga helga
Rubric

“Hér hefur sögu af hinum heilaga Þorláki biskupi.”

Incipit

Í þann tíma er stýrði Guðs kristni Anacletus páfi …

Physical Description

Support
Skinn.
No. of leaves
i + 77 blöð + i (178-180 mm x 145-147 mm).
Foliation

Blaðsíðumerkt 1-154, af Jóni Sigurðssyni.

Layout

  • Eindálka.
  • Leturflötur er ca 140 mm x 105 mm.
  • Línufjöldi er ca 26-27.
  • Leturflötur er afmarkaður þannig að lítil göt hafa verið stungin efst og neðst á innri og ytri spássíu blaða og litlaus lína dregin með oddhvössum hlut á milli gata (sbr. t.d. á blaði 44r).
  • Griporð eru víðast hvar.
  • “v” á spássíu blaðs 11r til marks um vísu í textanum.
  • Kaflaskil eru tvisvar auðkennd með rauðri fyrirsögn (sjá blöð 20v og 70v); tvær fyrirsagnir eru með grænum lit (sjá 60v-61r).

Script

Með hendi Brynjólfs Jónssonar á Efstalandi, textaskrift.

Decoration

  • Upphafsstafir eru í bleklit, rauðu og grænu (sjá t.d. blöð 1r, 32v-33r og 37v-38r).

  • Tvær rauðritaðar fyrirsagnir eru annars vegar á blaði 20v og hins vegar á blaði 70v; tvær fyrirsagnir eru með grænum lit (sjá 60v-61r).

Additions

  • Ártöl á spássíum (sjá t.d. blöð 6r, og 21r).

Binding

Band frá því í júlí 1978(190 mm x 175 mm x 51 mm). Pappaspjöld eru klædd fínofnum striga, leður á hornum og kili. Saumað á móttök. Saurblöð tilheyra þessu bandi. Liggur í öskju með eldra bandi.

Band (188 mm x 146 mm x 35 mm) frá átjándu öld eða upphafi þeirrar nítjándu. Pappaspjöld klædd pergametni, leður á kili. Saurblöð fylgja bandinu.

Accompanying Material

Fimm seðlar (fremst og milli blaða 54v-55r og 65v-66r) með hendi Árna Magnússonar:

  • 1) Seðill (176 mm x 147 mm) með upplýsingum um eigendur handritsins: “Thoralkur Skulason ä þessa med rettu. 1654. Jon Jonsson a Bokina og vel ad henni kominn. þvi Gudbrandur :orlaksson gaf honum hana. Petur Biarnason a Bokina med rettu, og er vel ad kominn, Anno 1683. Þessa bok hefur under skrifudum til eignar feinged ä ættgófugi Hofdinge Petur Biarnason Anno Domini 1688. Gudbrandur Biornsson verte. [m00eia.] Lied hefur virduglegr Gudbrandur Biornsson Helga Olafssyne þessa bok i umskiptum fyrer adra sogubok, Anno 1688. Til merkis Helge Olafsson med eigin hendi (er sidann var prestur ad Stad i Hrutafirdi) Þessa bok ä eg underskrifadur og hefur mier til eignar feinged Gudbrandur Biornsson a þvi ari 1688. Magnus Benedictsson.”
  • 2) Seðill (143 mm x 138 mm) með upplýsingum um feril: “Þessi Hungrvaka stod aptanvid Þorlaks sogum, ädur enn let bokina ä ny innbinda. Hun synizt ad hafa vered skrifud eptr godu Exemplare, og hialpar vel til ad restituera morg insanabilia loca, so rängt sem hun sial er vitud. verte bokina hefur fyrnum ätt Hr Þorlakr Skulason, og er hun ritud 1654. Þessa Hungrvoku þarf eg alldri aptar ad skoda. Eg hefi accurat Copiu þar af. ”
  • 3) Annar seðill með upplýsingum um eignarhald handritsins.
  • 4) Athugagrein Árna við efni á blaði 55r.
  • 5) Athugagrein Árna við efni á blaði 65v-66r.
  • Laus seðill með upplýsingum um forvörslu bands.
  • Á fremra kápuspjald verso hafa verið límdar úrklippur úr eldra bandi. Þar á meðal er skinnpjatla sem á stendur “Þorlátur Skúlason á bók þessa með réttu. 1684.”

History

Origin

  • Handritið er skrifað á Íslandi 28. apríl 1654.
  • Hungurvaka stóð upprunalega aftanvið Þorláks sögu og lét Árni Magnússon taka nákvæmt afrit af henni (sjá seðil).

Provenance

Árni Magnússon skrifaði upp nöfn fyrri eigenda af gamla titilblaðinu og þar kemur fram að handritið hefur verið í eigu Þorláks Skúlasonar biskups 1654, Guðbrands Þorlákssonar, Jóns Jónssonar á Hólum 1675, Péturs Bjarnasonar 1683, Guðbrands Björnssonar 1688 (hann lánaði Helga Ólafssyni) og Magnúsar Benediktssonar 1688 (sjá seðil).

Acquisition

Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi tók við handritinu 22. maí 1985.

Additional

Record History

  • VH skráði handritið 20. mars 2009,
  •  GI skráði 6. nóvember 2001.
  • Kålund gekk frá handritinu til skráningar í 29. mars 1887,Katalog I>bls. 593-594 (nr. 1131).

Custodial History

Viðgert og bundið í júlí 1978. Fyrra band og hylki fylgir.

Surrogates

  • Stafrænar myndir á www.sagnanet.is.
  • Svart-hvítar ljósmyndir á Det Arnamagnæanske Institut í Kaupmannahöfn.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian Kålund
Biskupa sögur I.
Byskupa sögur. MS Perg. fol. No. 5 in the Royal Library of Stockholm, 1950; 19
Laurentius saga biskups, Rit Handritastofnunar Íslandsed. Árni Björnsson1969; 3: p. lxxiv, 155 p.
Biskupa sögur II, ed. Ásdís Egilsdóttir2002; 16
Susanne Miriam Fahn, Gottskálk Jensson“The forgotten poem : a latin panegyric for saint Þorlákr in AM 382 4to”, 2010; 21: p. 18-60
Jóns saga Hólabyskups ens helga, ed. Peter Foote2003; 14
Gottskálk Jensson“Revelaciones Thorlaci episcopi - enn eitt glatað latínurit eftir Gunnlaug Leifsson munk á Þingeyrum”, 2012; 23: p. 133-175
Hreinn BenediktssonLinguistic studies, historical and comparative
Byskupa sögur, ed. Jón Helgason1938; 13:1
Jón Helgason“Athuganir um nokkur handrit Egils sögu”, Nordæla1956; p. 110-148
Byskupa sögur, ed. Jón Helgason1978; 13:2
Carl C. Rokkjær“Om tempusblandingen i islandsk prosa indtil 1250”, Arkiv för nordisk filologi1963; 78: p. 197-216
Peter SpringborgAntiqvæ Historiæ Lepores - om renæssancen i den islandske håndskriftproduktion i 1600-tallet, 1977; 8: p. 53-89
Stefán Karlsson“Introduction”, Sagas of Icelandic bishops. Fragments of eight manuscripts1967; p. 9-61
Stefán Karlsson“Skrifarar Þorláks biskups Skúlasonar”, Skæðagrös. Skrif til heiðurs Sigurjóni Björnssyni sjötugum 25. nóvember 19961997; p. 175-200
Stefán Karlsson“Skrifarar Þorláks biskups Skúlasonar”, Stafkrókar : ritgerðir eftir Stefán Karlsson gefnar út í tilefni sjötugsafmælis hans 2. desember 1998, 2000; 79: p. 383-403
Hans Bekker-Nielsen, L. K. Shook, Ole Widding“The Lives of the Saints in Old Norse Prose: A Handlist”, Mediaeval Studies1963; p. 294-337
« »