Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 72 8vo

View Images

Andagtsbog for en nonne; Denmark, 1400-1499

Name
Bonaventura 
Birth
1598 
Death
30 November 1647 
Occupation
Mathematician 
Roles
Author 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Bircherod, Jacob 
Occupation
 
Roles
Scholar; Owner 
More Details
Name
Wedervang-Jensen, Eva 
Birth
26 March 1974 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Seerup, Anne Wedel 
Birth
17 October 1976 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Copenhagen 
Country
Denmark 
More Details
Name
Nielsen, Karl Martin 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Gad, Tine 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Poulsen, Mette 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details

Contents

1(1r-114r:15)
PassionaleBetragtninger over Kristi levned
Rubric

“Extendit manum et artipuit | gladium vt ymmolaret filium suum Deij”

Incipit

Han vth rakte syn hand | Oc greb swærdh at han | skulde offre syn søn

Explicit

“Thet giørdhe | han til een amminilse hans | hælghæ pinæ oc dødh”

Filiation

Håndskriftet er afskrevet efter Cod. Holm A 31.

Bibliography

Brandt: Gammeldansk Læsebog p. 241-243 Bl. 111r:10-114r:15

Language of Text

Danish (primary); Latin

Keywords

2(114r:16-129v)
Bønner til Maria Magdalena, St Barbara og jomfru Maria, samt Davidssalmer på latin
Rubric

“Her byris sancte marie magdalene | tidher thunnæ annar skal lesses | synnerlik oc serlic for alle tidher

Incipit

Ui bethe theg saligh och | mildhestæ maria magdalena

Explicit

“hilp | megh j alle myne nødh thor|the liketh Amen”

Bibliography

Nielsen: Middelalderens danske bønnebøger vol. III p. 44-58 Nr. 431. Ed. 72. Bl. 114r.16-126r:13

vol. IV p. 343-346 Nr. 1075-1078. Bl. 126:13-129v

Language of Text

Danish (primary); Latin

Keywords

3(130r-147r)
Psalterium Beate Marie VirginisVor frues psalter
Author

Cistercienscermunk fra Pontigny-klosteret

Rubric

“Godhe mænniskæ sighe at thet | hær æfter fylgher kalles vor frw | saltere Oc æræ thar vtj halff | ottende synne tiwghw stykke | Oc hwart there begynnes vpper | Ane thet ær swo møghet at sighe | helset vare thw.”

Incipit

Ave paradysens poort | lyfsens træ Som jak | hafde bort tabet ta-|gher nw at worde mik søt weth | thik ok mik voxer helses fruct

Explicit

“jak fonge sættes meth | hælghe mæn j abrahams | skøøth veth samme vor herre | christum Amen”

Note

Psalteret blev tidligere tilskrevet Bonaventura (Giovanni di Fidanza), men nu ved man, at teksten er skevet af en cisterciencermunk fra Pontigny-klosteret i Frankrig.

Language of Text

Danish

Keywords

Physical Description

Support

Pergament.

No. of leaves
148. Bl. 15bis og størstedelen af 147 er ubeskrevne. 158 mm x 118 mm.
Foliation

Folieret 1-148 (inkl. 15bis) på recto-sidernes øverste højre hjørne.

Collation

13 læg, hvert på 10 blade, efterfulgt af et læg på 7 (oprindeligt 9) blade og et på 9 (oprindeligt 10) blade. Der er kustoder på hvert lægs sidste blad (nederst på verso-siderne).

Condition

Nederste margin, navnlig mod slutningen af håndskriftet, har lidt ved fugt.

Layout

Håndskriftet er enkeltspaltet med 18-21 linjer pr. side. Røde majuskler og få kolorerede initialer; de fleste er røde, men enkelte er blå eller gule. Der er en del røde rubrikker, især i de sidste fire læg.

Script

Skrevet af en enkelt øvet skriver i en gotisk halvkursiv.

Decoration

På bl. 147r er der en konturtegning af en siddende, nøgen Kristus med en stor gul glorie; hans arme er korslagte.

På bl. 147v er der en anden tegning af en stående Kristus med hofteklæde og en stor gul glorie. Han har udstrakte arme og løftede hænder.

Additions

På forsatsspejlet har Arne Magnusson skrevet: “Ex auctione Birkerodianâ | 1709”

Binding

Rødt helbind i kalveskind på træplader med jernspænde på forpermen og ophøjet bind. Indbindingen har været restaureret.

Accompanying Material

Det er to sedler fra 1700- eller 1800-tallet limet til bl. 49v, som forklarer ordene “mullov” og “kænneswennene”.

History

Origin

Håndskriftet er skrevet i Danmark i 1400-tallet.

Provenance

Har tilhørt Jacob Bircherod.

Acquisition

Ifølge Arne Magnussons notits på spejlet blev håndskriftet erhvervet på Bircherods auktion i 1709.

Additional

Record History

Katalogiseret 30. august 1999 af EW-J og AWS.

Availability

Tilgængelig for brug.

Custodial History

Fotograferet i november 1989.

Supplerende fotografier af bl. 4r, 57v og 58r i 1990.

Udlånt til Universitetsbiblioteket, København, to gange til Karl Martin Nielsen: fra 25. september 1958 til 26. oktober 1962 og fra 12. januar til 24. april 1963.

Udlånt til Det Kongelige Bibliotek, København, til Tine Gad fra 29. oktober til 21. december 1962.

Udlånt til Det Kongelige Bibliotek, København, til Mette Poulsen, Gammeldansk ordbog, fra 28. marts til 20. maj 1968.

Surrogates

mikrofilm (originaler) Neg 828 november 1989 mikrofilm (originaler) Pos 753 november 1989 mikrofilm (originaler) Neg 857 1990 Supplerende fotografier af bl. 4r, 57v og 58r. mikrofilm (arkiv) Pos. 776 1990 Supplerende fotografier af bl. 4r, 57v og 58r. s/h fotografier AM 72 8vo 15. juni 1990 s/h fotografier AM 72 8vo 24. september 1990 Supplerende fotografier af bl. 4r, 57v og 58r. s/h fotografier AM 82 8vos.d.Fotografi af portrættet 18x24cm.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Gammeldansk Læsebog: en Håndbog i vor ældre Litteratur på Modersmåleted. C. J. Brandtp. 241-243
Middelalderens danske bønnebøgered. Karl Martin Nielsen1963; IV
IV: p. 343-346
Middelalderens danske bønnebøgered. Karl Martin Nielsen1957; III
1989
1989
1990
1990
1990
1990
Ernst FrandsenMariaviserne: Den lyriske Madonnadigtning fra Danmarks Middelalder, belyst gennem Bønnebøgernes Prosateksterp. 148-149, 210
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundII: p. 375
Middelalderens danske bønnebøger: Kommentar og registreed. Jens Lyster, ed. Karl Martin Nielsen1982; V
En Wadstena-nunnas bönbok: Efter en handskrift på Köpenhamns universitets-bibliotheked. Johan Ernst Rietzp. xxiv-xxv
« »