Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 949 a-g 4to

There are currently no images available for this manuscript.

Sagahåndskrift; København, Danmark, 1800-1849

Name
Wedervang-Jensen, Eva 
Birth
26 March 1974 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details
Name
Hufnagel, Silvia Veronika 
Occupation
 
Roles
Scholar; student 
More Details

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
372. 220 mm x 180 mm.

History

Origin

Skrevet i København, Danmark, i 1800-tallets første halvdel.

Acquisition

Hele håndskriftet var erhvervet fra Det kongelige nordiske Oldskriftselskab i 1883.

Additional

Record History

Katalogiseret 1. oktober 2007 af EW-J.

Opdateret 23. januar 2008 af Silvia Hufnagel.

Availability

Tilgængelig for brug.

Surrogates

mikrofilm (originaler) neg 793 1988 før konservering mikrofilm (arkiv) pos 782 s.d. mikrofilm (back-up) TS 1004 15 Feburary 2006 back-up af neg. 793

Contents

Part I ~ AM 949 a 4to
1(1-9)
Ásmundar saga kappabana
Rubric

“Hér hefr upp savgo Ásmundar er kalladr er kappabani”

Incipit

1. K. Buðli er konongr nefndr, hann réð firer Svíþjóðu, ríkr ok ágætr;

Explicit

“ok er sá eigi nefndr. | Siðan gőrðist Asmundr kappabana víðfrægr ok . . . 2/ 2/ máð út i | codex ok lýkr | þar þessari sőgu.”

Filiation

Afskrift af Stock. perg. 7 4to.

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
6. S. 10-12 er ubeskrevne.
Foliation
Pagineret i øverste hjørne, yderst; sandsynligvis af selve skriveren.
Layout

Teksten er enspaltet med 34-37 linjer pr. side.

Additions

I marginen, ved siden af rubrikken, har skriveren tilføjet: “ex codice membranae. No 7 | 4. p. 104”. På flere steder har skriveren lavet nogle rettelser.

History

No history available.

Part II ~ AM 949 b 4to
1(1-264)
Þiðreks saga af Bern
Language of Text

Icelandic

1.1(1-5)
Fortale
Incipit

Ef menn vilja gijrnaz ath heyra þann | stórtiþindi, er verit hafa í fornum sid, verdur | hvortvegga ad gjora,

Explicit

“ath ei | mundi almáttigur Gud fá gefit þeim þetta allt | og annat hálfa meira ef hann vildi._”

1.2(6-264)
Þiðreks saga af Bern
Rubric

“Hier hefir upp soghu frá Þid-|reki konúngi”

Incipit

Hier hefir upp ok seigir frá einum riddara er fæddr | var i þeim stad er heitir i Salerni,

Explicit

“ok leiðu hann inn fyri konúng ok | svo gjora þær.”

Note

Ends with chapter 239

Physical Description

Support

Papir. Det meste af papiret har ØRHOLM-vandmærke. Dvs. fra Ørholm papirmølle ved Mølleåen på Sjælland. Ørholm papirmølle blev grundlagt i 1793

No. of leaves
132.
Foliation
Pagineret i øverste hjørne, yderst.
Additions

På s. 1 og rubrikken på s. 6 er der rettelser til ortografien.

History

No history available.

Part III ~ AM 949 c 4to
1(1-78)
Hervarar saga ok Heiðrek konungs
Rubric

“Hér hefr upp Hervarar sögu ok | Heiðreks konungs”

Incipit

Svâ finnst ritað í fornum bókum | at Jötunheimar voru kallaðir | norðr um Gandvík, en Ýmisland | fyrir sunnan í millum Hálogalands

Explicit

“ok síðan setti hann | þar yfir Valðar konúng ok gipti | honum Alfhilði dóttr sína. Þeirra”

Filiation

Afskrift af AM 192 fol.

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
38. Nederste halvdel af s.. 55 og 56 er ubeskrevne.
Foliation
Pagineret i yderste hjørne, øverst.
Condition

Der er en lakune på et blad efter bl. 2; ender defekt.

Layout

Teksten er enspaltet med 22-24 linjer pr. side.

Additions
Rettelser og notitser mht. til ortografi, ordstilling og variantapparat.

History

No history available.

Part IV ~ AM 949 d 4to
1(1-70)
Gautreks saga
Incipit

1. Þar hefjum vér eina frásőgu af einum konún-|gi þeim, er Gauti hét, hann var vitr maðr ok | vel stiltr, mildr ok máldiarfr.

Explicit

“en þó var hann vinsæll ok | stórgjöfull, ok inn hæverskligasti at | siá, ok lýkr hér Gjafa-Refs sögu.”

Filiation

Afskrift af AM 152 fol.

Language of Text

Icelandic

Keywords

2(75-284)
Hrólfs saga Gautrekssonar
Incipit

Þar hefjum vér þessa sögu, er Gautrekr | hefir konúngr heitit son Gauta konúngs; hann | réð fyrir Gautlandi;

Explicit

“þá kémr þat framm, at þat þik-|ist annar heyra, er annar heyrir ekki | í frásögum; ok lýkr hér nú Hrólfs | sogu Gautreks sonar.”

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
141. s. 71-74 er ubeskrevne.
Layout

Teksten er enspaltet med 19-22 linjer pr. side.

Additions

Rettelser og notitser mht. til ortografi, ordstilling og variantapparat. Nederst på sidste side er der noteret en variant af sidste kapitel. Bl. 20 er et senere tilføjet blad med vers, som mangler fra håndskriftets tekst. Dette blad har også vandmærke fra Ørholm papirmølle.

History

No history available.

Part V ~ AM 949 e 4to
1(1-16)
Illuga saga Gríðarfóstra
Rubric

“Söguþáttr af Ílluga Gríðarfóstra.”

Incipit

1. Þat er upphaf þessarrar sögu at sá kon-|ungr réði fyrri Danmörk er Hríngr hét;

Explicit

“en eptir dauða hennar | varð Íllugi fóstbróðir Gnoðar-Asmundar | ok lýkr hér sögu Ílluga gríðarfóstra.”

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir med ØRHOLM-vandmærke.

No. of leaves
8.
Foliation
Pagineret i øverste hjørne, yderst.
Layout

Teksten er enspaltet med 20-24 linjer pr. side.

History

No history available.

Part VI ~ AM 949 f 4to
1(1r-23r)
Yngvars saga víðförla
Incipit

1. Eirekr hét konúngr er réði fyrir Svíþjóðu. Hann | var kallaðr Eirekr hinn sigrsæli.

Explicit

“en | Klakka hafði heyrt segja hina fyrri frændr | sina; ok þar lyktum vér þessa sögu.”

Filiation

Afskrift af AM 343 c 4to.

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
24. Bl. 23v og 24 er ubeskrevne og hænger stadig sammen øverst på siderne.
Collation

Begyndelsen af hvert læg er markeret med arabiske tal.

Layout

Teksten er enspaltet med 22-24 linjer pr. side.

Additions

Skriveren har noteret i håndskriftet, hvor originalen havde lakuner.

History

No history available.

Part VII ~ AM 949 g 4to
1(1r-26v)
Ólafs saga Tryggvasonar
Rubric

“fæddur Olafur Trÿggvason”

Incipit

Ástríður hét kona sú, er átt hafdi Trÿggvi | kongur sem fyrr segir,

Explicit

“þó at fyrir manndóms-sakir góðra höfdíng|ja væra ek vel halldinn._”

Filiation

Afskrift af Skálholt-udgaven af GKS 1005 fol. (Flateyarbók).

Language of Text

Icelandic

Keywords

Physical Description

Support

Papir.

No. of leaves
28. Bl. 16, 25v og 27-28 er ubeskrevne.
Foliation
Uregelmæssig paginering med blyant i øverste højre hjørne.
Layout

Teksten er enspaltet med 19-25 linjer pr. side.

Additions
Rettelser og notitser om stavemåder og variantapparat.

History

No history available.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
1988
2006
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundII: p. 275-276
Yngvars saga víðförla: Jämte ett bihang om Ingvarsinskrifterna, STUAGNLed. Emil Olson1912; XXXIX
« »