Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 65 4to

View Images

Norsk lovhåndskrift; Norge, 1325-1375

Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Helgesen, Poul 
Birth
1480 
Death
1536 
Occupation
Friar; Historian 
Roles
Author 
More Details
Name
Brandal, Peter Erasmus 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Þormóður Torfason 
Birth
27 May 1636 
Death
31 January 1719 
Occupation
 
Roles
Owner; Scholar; Marginal 
More Details
Name
Copenhagen 
Country
Denmark 
More Details
Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Jón Þorkelsson 
Birth
16 April 1859 
Death
10 February 1924 
Occupation
Archivist 
Roles
Scribe; Donor 
More Details
Name
Malmberg, Jørn 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Seip, Didrik Arup 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Storm, Gustav 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Seerup, Anne Wedel 
Birth
17 October 1976 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details

Contents

1(1r-59v)
Kong Magnus Lagabøters Norske Landslov
Incipit

haseti huær mork silfrs vi konung

Bibliography

Norges gamle Love vol. II p. 7-174

Language of Text

Non

2(60r-65r)
Réttarbœtar
2.1
Réttarbœtr Eiríks MagnússonarErik Magnussons almindelige retterbod
Bibliography

Keyser og Munch: Norges gamle Love vol. III p. 3-11 Udg. D

2.2
Réttarbœtr Eiríks MagnússonarHåkon Magnussons retterbøder
2.2.1
Om håndgangne mænds skyldighed. Bergen, fredag før vinternat femte rigsår
Bibliography

Keyser og Munch: Norges gamle Love vol. III p. 66-67 Udg. N

2.2.2
Om Trusler. Bergen 7 nætter før Mikkelsmesse femte rigsår
Bibliography

Norges gamle Love vol. III p. 59-62 Udg. C

2.2.3
Almindelig Rettebod. Nidaros Korsmesse aften fjortende rigsår
Bibliography

Keyser og Munch: Norges gamle Love vol. III p. 98-102 Udg. E

2.2.4
Om fællig
Bibliography

Keyser og Munch: Norges gamle Love vol. III p. 138-41 Udg. C

2.2.5
Dom om Ætlednings arv. Tønsberg, tirsdag før midfaste nittende rigsår
Bibliography

Keyser og Munch: Norges gamle Love vol. III p. 128-31 Udg. B

3(65v-77r)
Tunsberg Bylov
Bibliography

Norges gamle Love vol. II p. 183 Udg. Xb

4(79r-79v)
Kardinal Vilhelms forordning om den norske kirkes rettigheder
Bibliography

Norges gamle Love vol. I p. 451

5(80r-99r)
Kristinn réttr Jóns erkibiskupsÆrkebiskop Jons kristenret
Bibliography

Norges gamle Love vol. II p. 341-85

Physical Description

Support

Pergament.

No. of leaves
99. 235 mm x 160 mm
Collation

Håndskriftet består af 14 læg.

Script

Bl. 1r-65v og 80r-99v er skrevet med en gotisk bogskrift fra midten af 1300-tallet. Norrøn ortografi.

Bl. 65v-77v er skrevet af en anden hånd, skriften er ligeledes en gotisk bogskrift.

Bl. 77 (?!?) er skrevet af en tredje hånd, skriften er en gotisk kursiv fra midten af 1300-tallet.

Decoration

Røde overskrifter, røde og blå initialer.

Binding

Brunt, presset læderbind.

Accompanying Material

Der er 3 AM-sedler a-c, skrevet af Arne Magnusson:

  • a: “Aptanvid þessa lỏgbok var (ádur enn eg hana tok ur þvi ónyta bandenu og á ný innbinda liet)fest: 1) theologisk vers paa Dansk gjort af I.L.W. offeret "Erlig oc velact mand Pouel Heliessøn, Bergens och Gulatings lougmand" Anno 1602 4. die Januarii. indrettet paa Psalmemaade og bestaaende af 26 vers. De første bogstaver af versene begynde af desse efterskrevne bogstaver ordine nedad PAVLVS HELLIAS LEGISLATOR BERGENSIS. Heraf er ad álykta, ad Paulus Helias hafe fyrrum átt þessa lỏgbok, og lated þetta hier aptanvid, eda og bòkina láted innbinda epter 1602. og þetta med þvi sama hier innbinda.”
  • b: “ var aptanvid bokina nomina Christiani 4ti, Ducis Uldarici et magnatum Daniæ, med þeirra symbolis og margra fánga mỏrkum, so sem þesser hỏfdu làted setia á Glerglugga er þeir gáfu 1599 in Junio til Rádhussens i Biỏrgvin, þá þeir aller þar til stadar voru. Syndest hỏndenn á þessum nỏfnum ad vera þessarar ætatis (1599 eda circiter) enn allt var þetta (num. 2) med einne hende. Poul Heliesøn mun þetta hafa láted uppteikna epter gluggunum, og med hinu fyrra innbinda eda innfesta aptan vid lỏgbokena. og er likast hann hefi og lỏgmadur vered 1599. Hverttveggia þetta num. 1 og num. 2 var à papir, og skickadi sier ecki vid bokina, hverki ad forminu nie materiâ og þvi tok eg þad hier fra. Þessa chartæ (num.1. num 2.) voru annars i sier sialfum sundur lausar hver fra annari, og num. 2(sem syndest) elldre enn num. 1.) A pappirsblade, sem limt var innaná aptara spiallded, stód Si fortune me tourmente Esperance me contente Petrus Erasmi Brandal 1654.”
  • c: “Bokin var i visnu ónyta bande, þa til min kom, liet eg hana á ny innbinda, so sem hun nu er. Þad sem framan vid bokina vantar, lá fest framanvid bokina med hende Asgeirs á papir, ecki accurate satis ritad. Tok eg þad þvi burtu, ne majestatem vetustu hujusce voluminis tam dispar lacinia minueret. 1715 gaf Monsr Þormodar Torfasonar kiærasta mier þessa lỏgbok, og sendte mier mitt þar upp á utgefna reversaf 13 Oct 1721] in originali. Er so bokin nu min eign. Kaupenhafn 1 Maii 1715. A Magnussen.”

History

Origin

Håndskriftet er skrevet i Norge. Kristian Kålund (Katalog vol. I p. 382) har dateret håndskriftet til 1300-tallet, men forskellige dele af håndskriftet er blevet dateret mere præcist.

Provenance

På bl. 1r og 99r finder vi Th. Torfæus navn og valgsprog, og på 99r finder vi tillige navnet Peter Erasmus Brandal.

Additional

Record History

Katalogiseret 25. september 2000 af AWS.

Custodial History

Håndskriftet blev fotograferet 1971.

Surrogates

mikrofilm (originaler) Neg. 443 1971 mikrofilm (arkiv) Pos. 443 1971 70 mm 91 1971 mikrofilm (originaler) Neg. 617 1981 mikrofilm (arkiv) Pos. 568 1981 diapositiv AM 65 4to Marts 1984 There are supplementary prints from October 1981 s/h fotografier AM 65 4to Maj 1981

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Norges gamle Love indtil 1387ed. P. A. Munch, ed. R. Keyser1848; II
Norges gamle Love indtil 1387ed. P. A. Munch, ed. R. Keyser1849; III
Norges gamle Love indtil 1387ed. P. A. Munch, ed. R. Keyser1846; I
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: p. 382
Diplomatarium Islandicum: Íslenzkt fornbréfasafn, sem hefir inni að halda bréf og gjörnínga, dóma og máldaga, og aðrar skrár, er snerta Ísland eða Íslenzka menned. Jón Sigurðsson1857-1972; I-XVI
Jørn MalmbergOm språket i AM 65 qv hd. ap. 312
Didrik Arup SeipNorsk språkhistorie til omkring 1370p. 229, 232
Norges gamle Love indtil 1387ed. Gustav Storm1885; IV
1971
1971
1971
1981
1981
1984
1981
Magnus Laga-BæterMagnus Konongs Laga-Bæters Gula-things-laug: ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani - Gulaþingslög
Konrad MaurerStudien über das sogenannte Christenrecht König Sverrisp. 3-4
Gustav StormOm Haandskrifter og Oversættelser af Magnus Lagaböters Love, Christiania Videnskabsselskabs Forhandlinger1879; XIV
« »