Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 54 fol.

There are currently no images available for this manuscript.

Ólafs saga Tryggvasonar; Iceland, 1500-1599

Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Lund, Carl 
Occupation
 
Roles
Binder 
More Details
Name
Árni Guðmundsson 
Occupation
Farmer, lögréttumaður; Member of the lögrétta 
Roles
Owner 
More Details
Name
Árni Þorleifsson 
Birth
1670 
Death
1744 
Occupation
Priest 
Roles
Owner; Author 
More Details
Name
Magnús Arason 
Birth
1684 
Death
19 January 1728 
Occupation
captain 
Roles
Owner; Author; Poet 
More Details
Name
Arngrímur Þorkelsson Vídalín 
Birth
1667 
Death
08 February 1704 
Occupation
Rector 
Roles
Owner; Marginal 
More Details
LATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTE

Special character shown similar to its original form.

Name
Wedervang-Jensen, Eva 
Birth
26 March 1974 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details

Contents

1(1ra-72ra:2)
Ólafs saga Tryggvasonar
Incipit

vid vinu a einum backa ok hafdi haʀaldr konungr þar sigr

Explicit

“er þa voru nẏkomnír til einglandz | af eínglar sẏrlandi.”

Filiation

AM 54 fol. har lagt grund til teksten i Stock. papp. fol. nr 22 (Húsafellsbók) fra ca. 1650 og Stock. perg. fol. nr. 1 (Bergsbók) fra ca. 1400 eller 1400-tallets første årtier.

Keywords
2(72ra:3-73vb)
Halldórs þáttr Snorrasonar
Incipit

Halldor son Snorra goda var med harallde konunge | sygurdar syne

Explicit

“og |ad suo profudu geingur biskupinn vth af hỏll”

Bibliography

Fornmanna sögur vol. III p. 152-169:5 Udg. B

Keywords

3(74ra-va:21)
Excerpt fra Ólafs saga Tryggvasonar
Incipit

triemann þann er hann magnar ok hleypir j ad hann man ydur alla j helviti | eptir ydarn dauda

Explicit

“konungr tok þa fætur |rackans ok lagdi ad styreno

Keywords
4(74va:22-76ra:48)
Nornagests þáttr
Incipit

Þad var a einne nott ad olafr konungr Tryggva son vakti a bæn j sæng sinni

Explicit

“þotti konungi mark at | sogum hans ok þotti san ast um lifdaga hans sem hier sagdi”

Keywords

5(76ra:49-vb)
Helga þáttr Þórissonar
Incipit

Þordur het madr er bio J norege a bæ þeim er ad raudabergi het

Explicit

“ok hefr einginn sied þau sidan ok | lykur sua þessare sogu:”

Keywords

Physical Description

Support

Pergament.

No. of leaves
76. 315 mm x 232 mm.
Foliation

Folieret 1-76 med rødt blæk øverst i yderste hjørne af Kålund. Der er spor efter andre folieringer.

Condition

Håndskriftet ender defekt og der er adskillige lakuner. Der er kun en smal strimmel ved ryggen tilbage af bl. 71.

Layout

Teksten er tospaltet med 37-50 linjer pr. spalte

  • bl. 1ra-72va: 40 linjer pr spalte
  • bl. 72va-73vb: 37-40 linjer pr spalte
  • bl. 74ra-76vb: 44-50 linjer pr. spalte

Initialer i forskellige farver; røde rubrikker.

Script

Bladet er skrevet af en øvet skriver; skriften er en islandsk gotisk bogskrift. Samme hånd som i AM 325 VI 4to, bl. 17ra:13-36v.

Additions

Arne Magnusson Har markeret nogle af lakunerne i den foregående sides nederste margen. Et antal 1600-tals marginal-notitser i håndskriftets nedre margener fortæller, at håndskriftet engang bestod af 108 blade. Man finder også ejernotitser fra forskellige ejere i margenen.

Binding

Bind fra 1935. Brun skindryg og -hjørner og olivenfarvet elefanthuds-overtræk. Guldtryk på skindryggen og kassetten (Carl Lund).

History

Origin

Håndskriftet er skrevet i Island.

  • Størstedelen af håndskriftet, bl. 1ra-72ra: Ólafs saga Tryggvasonar er skrevet i slutningen af 1300-tallet. Ólafur Halldórsson har dog dateret denne del til 1300-tallets tredje fjerdedel (Óláfs saga Tryggvasonar en mesta vol. III p. lxxxii).
  • Bl. 72ra-73vb (Halldórs þáttr Snorrasonar) er fra ca. 1500.
  • Bl. 74ra-76vb (Excerpt fra Ólafs saga Tryggvasonar, — Nornagests þáttr og — Helga þáttr Þórissonar) er fra 1500-tallet og var ment som et supplement.

Ifølge Ólafur Halldórsson (Óláfs saga Tryggvasonar en mesta vol. III p. lxix-lxx) tilhørte AM 54 fol., AM 325 VIII 2 d 4to og AM 325 IX 1 a 4to, engang samme codex.

Provenance

Ifølge AM 435a 4to, bl. 37v, gav Arne Guðmundsson fra Bíldudalur håndskriftet til Arngrímur Þorkelsson.

Acquisition

Arne Magnusson giver to forskellige beretninger om, hvordan han erhvervede håndskriftet. På bl. 71r skriver han, at han har fået det af Magnús Arason i 1703 (“fra Magnuse Arasyne. 1703”).

Dog skriver han i sit katalog over islandske pergamenthåndskrifter, AM 435a 4to, bl. 37v, at han har fået det af Arngrímur Þorkelsson: “Olafs Saga Tryggvasonar, vantar i hier og hvar þar liggr i Defectunum pappir med hendi Sr. Jons Olafs sonar á Lambavatne [nu AM. 325 IX 1 b 4to]. | Nornagests þattr. og | af Þorsteine og Helga. Folio Eg trui þesse bok kiæme af Vestfiỏdum | annad hvert til Amtmanns Müllers eda mïn. ad visu hefr þesse bok vered i hỏndum | Magnusar Jons sonar i Vigr. þvi hans hỏnd | stendr a Spatiunne i einum stad | non est ita | Eg hefi | feingid bok-|ina af Arngrimi | Þorkels syne | enn hann | fra Arna | Gudmundz syne | i Billdu dal.”

Additional

Record History

Katalogiseret 19. oktober 1999. af EW-J.

Surrogates

70 mm 70mm 101 s.d. 70 mm 70mm 105 s.d. plade plade 111 s.d. Suplemerende fotografi af bl. 54r. s/h fotografier AM 54 fol.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Hallfreðar saga, ed. Bjarni Einarsson1977; XV
Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar, Fornmanna sögur1825; I
Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar, Fornmanna sögur1826; II
Niðrlag sögu Ólafs konungs Tryggvasonar með tilheyrandi þáttum, Fornmanna sögur1827; III
Antiqvitates Americanæ sive Scriptores Septentirionales rerum ante-Columbianarum in America: Samling af de i Nordens Oldskrifter indeholdte Efterretninger om de gamle Nordboeres Opdagelsesrejser til America fra det 10de til det 14de Aarhundredeed. C. C. Rafnp. 193 og 202-204
Antiquités Russesed. C. C. RafnI: p. 393-414
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta, ed. Ólafur Halldórsson1958; I
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta, ed. Ólafur Halldórsson1961; II
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta, ed. Ólafur Halldórsson2000; III
Biskupa sögured. Hið Íslenzka bókmentafèlagI: p. xxiv
Il racconto di Nornagestr: Edizione critica, traduzione e commentaro, Medioevied. Adele Cipolla1996; I
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: p. 38
Jómsvíkinga saga & Jómsvíkingadrápaed. Carl af Petersensp. 126
« »