Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 243 a fol.

There are currently no images available for this manuscript.

Speculum regale — Konungs skugsjá; Iceland, 1450-1474

Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Skálholt 
Parish
Biskupstungnahreppur 
County
Árnessýsla 
Region
Sunnlendingafjórðungur 
Country
Iceland 
More Details
Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Møllmann, Bernhard 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Kall, Johan Christian 
Birth
24 November 1714 
Death
06 November 1775 
Occupation
Orientalist 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Finnur Jónsson 
Birth
29 May 1858 
Death
30 March 1934 
Occupation
Professor 
Roles
Scholar; Scribe; Donor 
More Details
Name
Holm-Olsen, Ludvig 
Occupation
 
Roles
Scholar 
More Details
Name
Þorvarður Erlendsson 
Death
1513 
Occupation
Attorney 
Roles
Owner 
More Details
Name
Þórður Jónsson 
Birth
1672 
Death
21 August 1720 
Occupation
Priest 
Roles
Poet; Owner 
More Details
LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

Special character shown similar to its original form.

Name
Wedervang-Jensen, Eva 
Birth
26 March 1974 
Occupation
 
Roles
Cataloguer 
More Details

Contents

(1ra-44vb)
Speculum regaleKonungs skugsjá

Physical Description

Support

Pergament

No. of leaves
44; bl. 44 er ubeskreven. 310 mm x 240 mm.
Foliation

Moderne foliering og paginering. Håndskriftet er folieret 1-44 i midten af recto-sidernes øverste margin. Pagineret 1-86 i recto-sidernes øverste venstre hjørne og verso-sidernes øverste højre hjørne. Det oprindeligt ubeskrevne bl. 44 er ikke pagineret.

Collation

The manuscript was originally made up of six gatherings of eight leaves apiece, but the two innermost pairs of the fifth gathering are now missing.

Condition

Der er en lakune mellem bl. 34 og 35. Ellers er håndskriftet komplet fra prologen til slutningen.

Layout

Håndskriftet er tospaltet. Antallet af linjer pr spalte varierer fra 38-46. Læg 3-5 (bl. 17ra-36vb) har røde og blå initialer (majuskler) og røde rubrikker. Tilsyneladende har håndkriftets skrivere ikke regnet med at der skulle være rubrikker ; hverken i denne del af andre dele af håndskriftet. Der er ladt plads for senere udfyldning af initialer i læg 1, 2, og 6..

Script

Den første og længste del, bl. 1ra-37va, ser ud til at være en enkelt skrivers værk. Hvis man skulle bedømme antallet af hænder ud fra det visuelle indtryk alene, ville man, ved en sammenligning af skriften på de første og de sidste sider, tro at vi har at at gøre med to forskellige skrivere. På de første sider er skriften klar og stringent, udført med stort set lodrette strøg. Dog viser nærmere palæografisk analyse, at hele teksteden må tilskrives en enkelt skriver.

Resten af håndskriftet, bl. 37vb-43vb er for det meste skrevet af en anden hånd, men på nogle steder i hans 6. (eller 5.?) sektion, har andre skrivere skrevet korte afsnit. Det er en klar og stabil skrift, men en en del mindre end den foregående, hvilket også har givet denne del flere linjer pr side. Denne hånd bruger gennemgående de samme bogstavformer og er — med få undtagelser — konsekvent i sin stavemåde.

En tredje hånd har skrevet bl. 37vb:1-5.

En fjerde hånd har skrevet bl. 38rb:35-39.

En femte hånd har skrevet bl. 38vb:35.

En sjette hånd har skrevet bl. 41ra:36-45.

En syvende hånd har skrevet bl. 42vb:6-22. Skriften og stavemåden er meget lig den anden hånd; bogstaverne er mindre i starten men bliver gradvist mere og mere lig den anden skriver, som med sikkerhed har genoptaget sit arbejde efter linje 22. Men der er nogle forskelle. Det er svært af afgøre, hvorvidt dette afsnit er skrevet af en ny hånd eller ej.

En ottende hånd har skrevet bl. 43rb:37-40.

Decoration

Ornamentering eller fabeldyr bliver introduceret på nogle få steder hvor rubrikkerne er udeladt for at udfylde de små mellemrum mellem kapitlerne. Ornamentering findes på bl. 24va:30 og 24va:37, 25ra:21, 26ra:19, 58a:1, 67a:19. Et lille fabeldyr er indsat som dekoration på 42va:28, og to flere findes på 30va:8.

Additions

Der er få marginalia i AM 243 a fol. I bl. 1r as øverste margin har en hånd fra 1600-tallet skrevet: “Speculum”, og Arne Magnusson har tilføjet “regale”. Notitsen: “Hallkell er godur piltr” findes på bl. 13v. Efter teksten på bl. 43v skrev en samtidig hånd: “Þuiad vier Werdum ad taka huilld epter langa mædu”. En hånd fra ca. 1700 skrev nogle ord nedenunder denne; de er nu næsten udviskede, men man kan skimte navnet “Þordr”. Øverst på det oprindeligt ubeskrevne bl. 44r finder man: “Þorvardur logmadur Erlendzson aa mik”. På samme side (44r) er der skrevet “Suerir”. Længere nede på siden er der en notits, der næppe kan være skrevet lang tid før år 1600: “Hier er j þessari Bok Suerrers saga og Hakonar saga og enn er hier Spekulus og hird Sider”. Det var sandsynligvis denne notits der fik Arne Magnusson til at konkludere, at 243a engang var indbundet sammen med Sverris saga og — Hákonar saga fra Skálhollt-katedralen; dvs. det håndskrift, der nu er katalogiseret AM 81 a fol., Skálholtsbók yngsta. Nederst på side (???) 88, håndskriftets sidste ubeskrevne side er der en tegning af et dyr med menneskehoved, en grov skitse af en manticore, et af de mange overnaturlige dyr som er beskrevet og illustereret i middelalderlige bestiarer. En manticore har en løves krop, et menneskes hovede og en skorpions hale, og et stik fra halen er dødeligt. En anden regning af et fabeldyr finder man på bl. 41r's nederste margin. Her ser vi en løve med ørnevinger.

Binding

Alle bladene har et par nederst i den inderste margin, og der er syet grønne silkebånd gennem dem og fæstnet til ryggens inderside med to laksegl. Håndskriftet blev genindbundet i 1886, og igen i 1936, men dele af den tidligere papbind fra ca. 1770 med silkebåndene og de vedhæftede laksegl blev bevaret af Kristian Kålund. Han forsynede det med en mærkeseddel: “Brudstykke af det gamle bind.” og indsatte det løst mellem det sidste blad og den nye tavle, hvor det stadig findes. Lakseglene bærer B. Møllmanns og J. C. Kalls initialer, to af de fire ledere af Det Arnamagnæanske Legat in 1772 og forvaltere for legatet i 1760. Sandsynligvis forseglede de bogen, da den blev sendt til udlån i 1768 til forberedelserne til Sorøe-udgaven.

History

Origin

Håndskriftet er skrevet i Island, højst sandsynligt i Eyjafjörður. Kristian Kålund (Katalog p. 216.) og Finnur Jónsson (Konungs skuggsjá: Speculum regale p. 26.) har dateret håndskriftet til 1400-tallet . Ludvig Holm-Olsen har dog dateret det mere nøjagtigt til 1400-tallets tredje fjerdedel (The King's Mirror: AM 243 A Fol p. 24).

Provenance

Øverst på det oprindeligt ubeskrevne bl. 44r finder vi følgende notits: “Þorvardur logmadur Erlendzson aa mik” Þorvarður Erlendsson levede ca. 1466-1513.

Acquisition

I sit katalog over islandske pergamenthånskrifter In his catalogue of Islandske parchment manuscripts, nu katalogiseret som AM 435 a 4to, skriver Arne Magnússon at han fik håndskriftet af præsten(?) Þórður Jónsson i 1697, og han tilføjer, at håndskriftet på et tidspunkt var indbundet med Sverris saga og — Hákonar saga fra Skálhollt-katedralen: “Speculum Regale folio komid til min 1697. fra Þorde Jons syni. hefr einn hvern tima fyrrum vered i Volumine med Sverris Sogu ok Hakonar sogu fra Skalholltzkirkiu, sem eru med þeirri somu hende” (dvs. AM 81 a fol).

Additional

Record History

Katalogiseret 15. maj 2000 af EW-J.

Surrogates

mikrofilm (originaler) Neg. 739 1985 mikrofilm (arkiv) Pos. 682 1985 70 mm 70mm21 s.d. plade plade8 s.d. diapositiv AM 243 a fol. Maj 1984 s/h fotografier AM 243 a fol. 1962 s/h fotografier AM 243 fol. januar 1960 Supplerende fotografier af bl. 37v.

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian Kålundp. 216
Konungs skuggsjá: Speculum regaleed. Finnur Jónssonp. 26
The King's Mirror: AM 243 A Fol, Early Icelandic Manuscripts in Facsimileed. Ludvig Holm-Olsen1987; XVII
1985
1985
1984
1962
1960
« »