Handrit.is
 

Manuscript Detail

AM 65 fol.

View Images

Noregs konunga sögur; Iceland, 1625-1672

LATIN SMALL LETTER O WITH CURLLATIN SMALL LETTER O WITH CURL

Special character shown similar to its original form.

LATIN SMALL LIGATURE PPLATIN SMALL LIGATURE PP

Special character shown similar to its original form.

This special character is not currently recognized (U+ef91).

LATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER A WITH DOUBLE ACUTE

Special character shown similar to its original form.

LATIN SMALL LETTER I WITH DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER I WITH DOUBLE ACUTE

Special character shown similar to its original form.

Name
Kålund, Kristian Peter Erasmus 
Birth
19 August 1844 
Death
04 July 1919 
Occupation
Librarian, scholar 
Roles
Scholar 
More Details
LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE AND DOUBLE ACUTELATIN SMALL LETTER O WITH STROKE AND DOUBLE ACUTE

Special character shown similar to its original form.

Name
Helga Magnúsdóttir 
Birth
1623 
Death
03 November 1677 
Occupation
Húsfreyja 
Roles
Owner 
More Details
Name
Árni Magnússon 
Birth
13 November 1663 
Death
07 January 1730 
Occupation
Professor, Arkivsekretær (Secretary of the Royal Archives) 
Roles
Scholar; Author; Scribe; Poet 
More Details
Name
Jón Erlendsson 
Death
01 August 1672 
Occupation
Priest 
Roles
Scribe 
More Details
Name
Jón Hákonarson 
Birth
1658 
Death
1748 
Occupation
Farmer 
Roles
Scribe 
More Details
Name
Brynjólfur Sveinsson 
Birth
14 September 1605 
Death
05 August 1675 
Occupation
Bishop 
Roles
Scholar; Owner; Author; Correspondent; Marginal 
More Details

This special character is not currently recognized (U+f20d).

Name
Elín Hákonardóttir 
Birth
1644 
Death
1717 
Occupation
 
Roles
Owner 
More Details
Name
Hufnagel, Silvia Veronika 
Occupation
 
Roles
Scholar; student 
More Details

Contents

1(1bis-50v)
Magnúss saga góða
Rubric

“ Her hefur sogu Magn uss | kongs ”

Incipit

Þ ar hefiu m v ier vpp frasogn | er Jaritsleif ur k on g ur red f yrir Garþaríki

Explicit

“ voru samfar ar | þ eir ra godar. ok lyk ur þ ar þ eir ri frasogn. ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
2(50v-176v)
Haralds saga harðráða
Incipit

S igurdur Hrysi h e t son Haralds | kongs Hárfagra.

Explicit

“ Son Asolfs var Guthormur fader Bardar | faudur Jnga k on gs ok Skvla hertoga ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
3(178v-183r)
Ólafs saga kyrra
Incipit

M AGNUS Kong ur Haralds son ried | ein n fyr ir Noreg hin n næsta vetur ept ir | fall Haralds k on gs faudur síns.

Explicit

“ oc hafþi Noʀ egur mikit audgast oc prydst vnder | han n s ríki ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
4(183r-210r)
Magnúss saga berfætts
Incipit

M agn us son Olafs k on gs var til kőngs tekin n j | Vikin n e þeg ar epter andlat Olafs k on gs

Explicit

“ Til frægd ar sk al k on g hafa meir en n til lánglífis. ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
5(210r-250v)
Magnússona sagaSigurðar saga jórsalafara ok bræðra hans, Eysteins ok Ólafs
Incipit

E pter fall Magn uss k on gs Berfæt t s tocu syn ir | h an z Kongdom j Noregi.

Explicit

“ ok v ar Olld h an z god landszfolkinu. þ via t þa v ar | bæþi ?r ok fridur ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
6(210v-263r)
Magnúss saga blinda ok Haralds gilla
Incipit

M Agn us son Sig ur d ar k on gs v ar tekin n t il k on gs j Os -| lo yf ir land allt,

Explicit

“ Haʀ aldur v ar jard | adur i Kristz k ir kiu hin n i fornu ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
7(263r-282v)
Inga saga Haraldssonar ok bræðra hansHaraldssona saga
Incipit

I ngiridur Drottning ok m ed h en ni lend ir men n | ok hird sv er Haʀ aldur k on g u r hafdi haft ríedu þ at | þ at at hleypiskvta

Explicit

“sid sid an af slikv m rádv m Sim on | Skalpur of hialpa. ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
8(282v-300r)
Hákonar saga herðibreiðs
Incipit

H Akon son Sigurd ar k on gs v ar tekin n til hofþi n g ia | yfer flock þ an n

Explicit

ok hafþi vng | men n isædi. vinsæll v ar h an n vid alþydu ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
9(300r-316r)
Magnúss saga Erlingssonar
Incipit

M Arcus a Skogi hiet m adur vpplensk ur fræ n di | Sigurd ar J arls

Explicit

“ ok h an n myndi vera þvi meire her | madur en n Jarl sem h an n v ar yng ri | ok lyk ur h ier at seigia fra | þ ei m M agnus i k on gi ok Erli n gi | Jarli. ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
10(317r-329v)
Ólafs saga hins helga (extract)
Rubric

“ Sogu þatt ur . | Af Olafe konge er kall | adur var Digurbe ir n. ”

Incipit

S VO hafa sagt nockrer | frőd er m enn ath k ongu r hafe Olaf ur heited, sa er r?ded hafe fyr er tveim ur fylkiu m

Explicit

“ oc flyþe sem skiőtast þ an n stadín n | ok lykur þar þessum m | atburdum m : ”

Bibliography

Johnsen og Jón Helgason, Den store Saga om Olav den Hellige vol. II p. 727-735 Ed. 65

Language of Text

Icelandic

Keywords
11(332r-344v)
Hemings þáttr Aslákssonar
Rubric

“Hemings Sogu þattur”

Incipit

I. C a p itul e: | H aralld ur Sigurd ar Son Syrs | rieþe þa fyrer Noregi er | þesse Saga gi or est.

Explicit

“ oc svo giaurer han n | ath h an n fær giesti grid fram m vm m jőlin n . ”

Language of Text

Icelandic

Keywords
12(348r-363v)
Nornagests þáttr
Rubric

“ Sogu-þattur Af | Norna Gest ”

Incipit

S uo er sagt ath | a einum tima þa er | Olafur k ongu r sat j þrand | heime,

Explicit

“ oc | þotte san n ast vm lifdaga h an s sem h an n sagde | ok lykur h ier fra Norna Gest | ath seigia. ”

Language of Text

Icelandic

13(364r-379v)
Gautreks saga
Rubric

“ Fra Gauta kőnge ínum | millda. ”

Incipit

1. C a p itul e: | Þ ar hefium vi er eína frasogn | af einum m k on gi þ ei m er Gauti h ie t.

Explicit

“ ef sætter takizt m ed ydr | þuiat mi er þikir ”

Language of Text

Icelandic

14(380r-383r)
Jómsvíkinga drápa
Incipit

Avnga n q ve þ ec at odi orv m malma fyri þo gat ec | hrodr v m hvgþa n hliőds

Explicit

“ vnda n rad at skynda sama n

Note

with white space indicating lacunae

Bibliography
Language of Text

Icelandic

15(383v-384v)
Málsháttakvæði
Incipit

Ecki hefi ec med fluntvn far id fullvel æt t a ek t il þ es s | var it

Explicit

“ allm ar gr | er t il seiɸ at sefa svo kꜹtt v er rad se m gefaz ”

Language of Text

Icelandic

Physical Description

Support

Paper .

No. of leaves
385 (384 + 1 bis). Fols 118 (except one line on fol. 118r), 177, 316v, 330-331 and 345-347 are blank. 310 mm x 197 mm .
Foliation

Foliated by Kålund in red ink in the top outer corners of the recto pages.

Collation

Catchwords on every tenth verso page from fols 10 to 170 and 187 to 307 , then irregularly on fols 325v, 341v, 357r, 357v and 373v .

Layout

Written in one column with 21 to 32 (usually 25 to 27) lines to the page. Running titles on fols 317v-329v, 332v-344v, 348v-363v and 364v-379v . Spaces are left open for initials.

Script

Written by Jón Erlendsson.

Additions

On fol. 1r is written: “ Virdulegur Herra Biskupen, M. Brynjolfur | Sveins son ad Ska a lholte min n dygdarikur, og | Elskulegur Velgørda og Æt-brőder, gaf mer | þessa sogubo o k, en n eg gef hana nú do o ttur min n e | Elene Hakonar do o ttur til eignar, skrifad ad | Brædratungu 31 Januarij. Anno 1675. | Helga Magnus dottir | e h ” (only signature written by Helga Magnúsdóttur ).

Binding

Bound in the original binding, imbossed dark leather with metal clasps and corner pieces. Size of binding: 335 mm x 223 mm x 81 mm .

Accompanying Material

Árni Magnússon wrote on a slip that was pasted to the front of the manuscript: “ A bok in Folio med | hendi Sr Jons i Villinga | hollte : hia Jone Ha -| konar syne , komin n e til | hans fra Latrafolke | en n til Helgv M agnus dott ur fra M. Bryniolfe . | Noregs k onun ga s?gur. | Af Olafi Digurbein | Nornageste | Hemings þattur | Gautreki k onung i . Gautreki k onung i | og Dalafiflu m . | | Jomsvikingadrapa og adrar visur aptanvid. | Bokina hefe Helga M agnus d ottir | gefid Elinu Hak onar d ottur dott | ur sinna 31. Jan. 1675 . ”

History

Origin

Written in Iceland c. 1625-1672 by Jón Erlendsson (d. 1672 ).

Provenance

According to a note on fol. 1 bis , bishop Brynjólfur Sveinsson gave the manuscript to Helga Magnúsdóttir who in return gave it in 1675 to her daughter Elín Hákonardóttir .

Acquisition

According to the AM-slip pasted in the front of the manuscript, Árni Magnússon got the manuscript from Jón Hákonarson .

Additional

Record History

Catalogued 3 April 2008 by Silvia Hufnagel .

Bibliography

AuthorTitleEditorScope
Den store Saga om Olav den Helligeed. Jón Helgason, ed. Oscar Albert JohnsenII: p. 727-735
Jómsvíkínga ok Knýtlingasaga með tilheyrandi þættum, Fornmanna sögur1828; IX
Katalog over Den Arnamagnæanske Håndskriftsamlinged. Kristian KålundI: p. 42-43
Jómsvíkinga saga & Jómsvíkingadrápaed. Carl af Petersensp. 126
Fornaldar sögur Nordrlanda: Eptir gömlum handritumed. Carl Christian RafnIII: p. vii
« »