AM 777 b-d 4to
Ivar Baardssøns Grønlandsbeskrivelse i tre eksemplarer ; Norge eller Danmark, 1550-1699
Titilsíða
Item: En Kort Beschriffuelse om Grönland Om Sennlædzen Tid(?) hen Sag og Om Landtzens Beschriffuelse
Innihald
Lýsing á handriti
Papir.
Alle tre håndskriftsdele er bundet i et gråt papbind. På forpermen står katalognummeret 777b med brunt blæk, til hvilket -d er tilføjet med sort blæk. På bindets ryg er der to etiketter, en blågrøn med katalognummeret og en rund, takket med løbenummeret. Forsatsen foran er et dobbeltblad, hvoraf det ene er forspejlet og det andet er et friblad, som bærer en notis af Árni Magnússon (se AM 777 b 4to, tilføjelser). Bagspejlet er af blåfarvet bøttepapir med fals om det sidste læg (tysk model). Bindet omfattede oprindeligt ikke AM 777 b 4to, men den del blev indsat senere.
Uppruni og ferill
Aðrar upplýsingar
Katalogiseret 22. október 2015 af BS.
- Mikrofilmoptagelser fra 1959.
- Digitale billeder fra 4. júní 2009.
Hluti I ~ AM 777 b 4to
„Saa sige Wijse mæand som födde erre ij grönland och sist er komenn aff grönlant at Norden affstadt wdi Norge ere vij dag segling rett vdij wester till horritz som ligger offuerst paa Island“
„Först fra Sneffuelsnes aff Island som er strakit“
„er den störste kirke sogenn som ligger ij grönlandt“
For det meste uden overskrifter.
Lýsing á handriti
Bøttepapir med vandmærker.
- I: bl. 1-5 (1, 2, 3, 4, 5)
- Teksten er enspaltet med 27-29 linjer pr. side og 8-10 ord pr. linje.
- Tekstfladen måler ca. 225 mm x 140 mm.
Bladene er i folioformat. De er foldede ved for- og undersnittet, så bladenes størrelse tilsvarer kvartoformatet.
På grund af foldningen er bladenes tilstand ret dårlig. Materialet er skrøbeligt, især ved ryggen og i det nederste, yderste hjørne.
Bladene er repareret med hvidt papir.
Der er mange pletter og rifter.
Skriverens identitet er ukendt.
Mange bogstaver ved begyndelsen af et afsnit eller linje er tit skrevet større (2-3 linjer). Nogle af dem er folierede.
Arne Magnusson skriver på fribladet foran (som er sammenhængende med forsatsspejlet) (205 mm x 160 mm): Þetta um Grænland er uttekid ur bok i folio, hvar ä er (eg ä bokina) Noregs Lỏgbok Magnuss konungs, Danicè. Rettarbætur margar. Christinrettrinn interprete Hans gaas. Mỏrg christiani IV. bref, mỏrg þar af vidimerud af Axel Gyldenstiern. margar Rettarbætur enn aptur. Bergens fundatz 2(?) Bokin er ritud i Friderici II tid og skrifad so vid ä pappir (audan lätien i fyrstu) ä Christiani IV. yngre ärum.
På bl. 5v har en senere hånd tilføjet: NB: Med dette manuscript overennsstemmer den i Minerva Jan. 1788 S. 19-31 indförte Grænlandia descriptio [...] næsten Ord efter andet.
Uppruni og ferill
Denne del af håndskriftet er skrevet i Danmark eller Norge. Det er fra 1500-tallets anden halvdel.
Det tlhørte oprindeligt et større håndskrift.
Før Arne Magnusson erhvervede og senere opdelte håndskriftet, tilhørte det Hans Lindenow.
Hluti II ~ AM 777 c 4to
„Saa sige wisemend som fódde ere wdi grónland, och sidst komme aff Grónland at norden aff Stadt wdi norge er vij dage seiglingh ret wdi wester till horijs Som ligger ófferst paa Island. “
„Inenn fra Sneffelznes aff Islannd som er starkist“
„beste huede som wære maa“
„Wi Andreas med Guds naade, Biskop“
„dag effter festum Sancti Bartolomej A. [...] MCDLX“
„1606 / 1460 / ante annos 146 // 1460 / 146 / 1606“
Bréfritari : Ivar Baardssøn
Lýsing á handriti
Papir med vændmærke (kande).
- II: fols. 6-13 (6+13, 7+12, 8+11, 9+10)
- Teksten er enspaltet med 21 til 22 linjer per side og 5 til 7 ord per linje.
- Tekstfladen måler ca. 170 mm x 110 mm.
Bladene er forholdsvis rene, dog ikke tæt på snittet.
Snittet er uens.
Forskelligfarvede pletter. Gullige pletter i den øverste halvdel af bl. 13 og spor af grønlige pletter på bl. 7r.
Bl. 6r og 13v er mørkere end de andre sider, da de er lidt mere snavsede.
Hovedskriveren har skrevet bl. 6r-13r.
En anden skriver skrev bl. 13v.
Initialerne (1-2 linjer) er skrevet lidt større end resten af teksten og er fremhævet med hjælp af yderligere streger.
På bl. 13v har den anden skriver tilføjet to ord i den yderste margin.
En AM-seddel (205 mm x 157 mm) er indklæbet på bl. 6r. Arne Magnusson oplyser: Om Grỏnland. Kiỏbt paa Etats Raad Rostgaardz auction, i en fasciculo, Num. Manuscriptorum 604.
Uppruni og ferill
Håndskriftet er sandsynligvis skrevet i Danmark. Kålund daterer den første tekst til ca. 1600 (Katalog II, 197) mens brevet er afskrevet i 1606 (se kolofonen).
Árni Magnússon købte det håndskrift, som AM 777 c var en del af, på Frederik Rostgaards auktion i 1726 for 3 mark and 12 skilling (Kålund 1909101.
Hluti III ~ AM 777 d 4to
„Item: En Kort Beschriffuelse om Grönland Om Seyladzen Did Hen Saa og Om Landtzens Beschriffuelse“
„Saa siger wiise mænd, som födr Ere udj Grönland“
„Kaars i Traerne og i Steene. Og Endet Saadandt“
Stemmer med AM 777 a 4to.
Titlen er skrevet på b. 14r, mens teksten begynder på bl. 15r.
Lýsing á handriti
Bøttepapir.
- I: bl. 14-17 (14+17, 15+16)
- II: bl. 18-21 (18+21, 19+20)
- III: bl. 22-25 (22+25, 23+24)
Bladene er forholdsvis rene.
Snittet er uens.
Bl. 14r og 25v er mørkere end resten af bladene. Dette slid indikerer, at de engang lå yderst i håndskriftet.
Skriveren er ukendt.
Det første initial fylder ca. 4 linjer og er fremhævet med hjælp af yderligere streger og foliering. Andre initialer fylder ca. 2-3 linjer.
På titelsiden ses en stor ornamenteret vignet.
Arne Magnusson har foretaget rettelser i teksten med mørkere blæk.
Uppruni og ferill
Denne del er formodentlig skrevet i Danmark, muligvis Island. Kålund daterer den til 1600-tallets anden halvdel Kålund: Katalog II, 197.
Det vides ikke hvornår eller fra hvem Arne Magnusson har erhvervet denne del af håndskriftet.
Notaskrá
Ritstjóri / Útgefandi: Det kongelige nordiske Oldskrift-Selskab, Finnur Magnússon, Rafn, C. C.
Titill: Arne Magnussons i AM. 435 a-b, 4° indeholdte Håndskriftfortegnelser med 2 Tillæg
Ritstjóri / Útgefandi: Kålund, Kristian
Lýsigögn
×- Staður
- København
- Stofnun
- Árnasafn í Kaupmannahöfn
- Vörsludeild
- Den Arnamagnæanske Samling
- Safn
- Safn Árna Magnússonar
- Safnmark
- AM 777 b-d 4to
- XML
- Opna XML færslu
- PDF í einni heild
- Athugasemdir
- Gera athugasemdir við handrit
Efni skjals
×- Grønlandsbeskrivelse
- Grønlandsbeskrivelse
- Brev
- Grønlandsbeskrivelse