Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

Lbs 4434 I 8vo

Der er ingen billeder tilgængelige for dette håndskrift.

Kvæðakver

Navn
Sigfús Sigmundsson 
Stilling
Lærer 
Roller
Donor 
Flere detaljer
Navn
Eiríkur Þormóðsson 
Fødselsdato
27. april 1943 
Stilling
Handritavörður 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Árni Gíslason 
Fødselsdato
1724 
Dødsdato
30. august 1809 
Stilling
Landman 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Árni Jónsson 
Fødselsdato
1800 
Stilling
Bóndi; Skáld 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Grímur Bessason 
Fødselsdato
1719 
Dødsdato
21. november 1785 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Sigurður Jónsson 
Stilling
Landman 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Bemærkning
2 hlutar

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Antal blade
28 blöð. Tvenns konar brot. Auð blöð: 24v, 25.
Foliering
Blöðin voru blaðmerkt við talningu.
Skrift

Þrjár hendur

Indbinding

Óinnbundið. Blárri pappírskápu brugðið utan um síðar.

Historie og herkomst

Erhvervelse
Sigfús Sigmundsson gaf 25. mars 1986

[Additional]

[Record History]
Eiríkur Þormóðsson nýskráði 4. nóvember 2010.

Indhold

Del I ~ Lbs 4434 I 8vo I. hluti
Fuld titel

Kveðlingar Árna Gíslasonar í Höfn (1r)

1(1r-5r)
Hárs ljóð
Rubrik

„Hárs ljóð“

Begynder

Þó að eg vildi þuluna flétta …

Bemærkning

25 erindi.

2(5v-6v)
Lýsir dagur lista fagur …
Begynder

Lýsir dagur lista fagur …

Bemærkning

10 erindi.

Á undan kvæðinu segir frá tildrögum þess.

3(6v-9r)
Böðvars bragur
Rubrik

„Böðvars bragur um Böðvar vinnumann Árna er bauðst til fjallgöngu“

Begynder

Í fjársafn maður fara vildi …

Bemærkning

19 erindi.

19. erindi ranglega númerað 20.

4(9r-10r)
Gemsa bragur
Rubrik

„Gemsa bragur, hann er ortur um húsgangsmann er Einar hét og var kallaður Gemsi“

Begynder

Gemsi hljóp á heiði …

Bemærkning

8 erindi.

5(10r-10v)
Um Guðmund Kolbeinsson
Rubrik

„Um Guðmund Kolbeinsson sem var meðhjálpari“

Begynder

Meðhjálparinn mildur og trúr …

Bemærkning

2 erindi.

6(10v)
Vísa
Begynder

Kom eg þar að hofinu hreina …

Bemærkning

Á undan vísunni segir frá tildrögum hennar.

Nøgleord
7(11r)
Heyrði Setta á haugnum skot …
Begynder

Heyrði Setta á haugnum skot …

Bemærkning

3 erindi.

Á 10v-11r segir frá tildrögum kvæðisins.

8(11r-11v)
Vinnumaður á Jökulsá
Rubrik

„Um vinnumann á Jökulsá.“

Begynder

Vinnumaður vildi - vakta eitt sinn fé …

Ender

„ … Vannst þá Láfa að kreika. …“

Kolofon

„Hér endar Láfa brag og vantar aftan af. (11v)“

Bemærkning

Vantar aftan af texta.

5 erindi. Skrifari auðkennir eyður í 5. erindi.

9(12r)
Vísa
Begynder

Held ég mál að hætta þessu …

Bemærkning

Á undan vísunni segir frá tildrögum hennar.

Nøgleord
10(12r-12v)
Kvæði
Begynder

Stiklaðu upp á Skekkhvammsfell …

Bemærkning

4 vísur ferskeyttar sem eiga saman.

Á undan kvæðinu segir frá tildrögum þess.

11(12v-13v)
Vísur
Begynder

Rís upp réttkristin sála …

Konan heitir grotta geil en glópur bóndinn …

Þá Lauga er og Leifi dauður …

Margir klaga óárs öld …

Vigdís klappar lof í lófa …

Bemærkning

Á undan tveim fyrstu vísunum og þeirri síðustu, hverri um sig, segir frá tildrögum þeirra.

Nøgleord
12(13v)
Vinnuhjú í Höfn
Rubrik

„Um vinnuhjú í Höfn“

Begynder

Biskupinn og Bulla - bæði eru hjón …

13(14r)
Vísa
Begynder

Ofið hefur fölsk og flá …

Bemærkning

Á 13v segir frá tildrögum vísunnar.

Nøgleord
14(14r)
Vinnuhjú
Rubrik

„Um vinnuhjú sín“

Begynder

Bárður til Sigríðar blítt hefur þel …

Nøgleord
15(14r-14v)
Vinnukona á Dysjarmýri
Rubrik

„Um vinnukonu á Dysjarmýri er réðst hjá Árna á Vaði“

Begynder

Krossmesssu skóna kalla eg út …

Bemærkning

2 erindi.

15.1(14v)
Vísa
Begynder

Illa sveik hann Árni mig á Vaði …

Bemærkning

Á undan vísunni segir frá tildrögum hennar.

Nøgleord
16(15r-15v)
Vísur
Begynder

Brúnavík Brúnavík æ Brúnavík …

Nú er eg kominn í himna höll …

Haga þú þér nú hæversklega …

Lausahár þér ber að brúka …

Kolofon

„(hjer vantar við) (15v)“

Bemærkning

Á undan vísunum hverri um sig, nema 4., segir frá tildrögum þeirra. Tildrögin að fyrstu vísunni eru á 14v. 2.-4. vísa eiga efnislega saman og tvær síðustu vísurnar eru númeraðar 1 og 2.

Skrifaraklausan er á eftir síðustu vísunni.

Nøgleord
17(15v)
Vísur
Begynder

Stulli byggir stálhöll …

Á Ósi varð illt flas …

Bemærkning

Ort um Sturlu Geirmundsson sem hrófaði upp kofa á Hvoli og átti tvö börn á Ósi með tveim Steinkum.

Nøgleord
18(16r)
Vísa um Egil í Rauðholti
Rubrik

„Um Egil Kolbeinsson í Rauðholti“

Begynder

Egill treyju á má ganga svangur …

Nøgleord
19(16r)
Vísa um Borgfirðinga
Rubrik

„Árni Jónsson kvað um Borgfirðinga“

Begynder

Borgarfjörður er suddasveit …

Nøgleord
20(16r)
Vísa
Begynder

Enn þá einn þar bættist við …

Bemærkning

Ort eftir að Árni Jónsson hafði flutt að Hólalandi svo sem segir í tildrögum á undan vísunni. Svar við næstu vísu á undan.

Nøgleord
21(16r-16v)
Vísur um Guðrúnu Vilhjálmsdóttur
Rubrik

„Um Guðrúnu Vilhjálmsdóttur“

Begynder

Guðrún mín góð …

Enn það sýnist mér …

Bemærkning

Vísurnar eiga saman.

Nøgleord
22(16v-16v)
Vögguvísa
Begynder

Í Skógargerði var jeg ung …

Bemærkning

Í tildrögum á undan vísunni segir að kerling í Höfn hafi farið með barni og Árni boðist að kenna henni vögguvísu til að kveða við það.

Á eftir vísunni segir að hún sé eftir séra Grím Bessason, ritað annarri hendi og dekkra bleki.

Nøgleord
23(16v)
Vísur um séra Benedikt Ingimundarson
Rubrik

„Um séra Benedikt Ingimundarson“

Begynder

Séra Benedikt sá dýr …

Hatar kíf og hofmóð hann…

Nøgleord
24(17r)
Vísa um tvo Englendinga
Rubrik

„Um tvo Englendinga sem grafnir eru í Hafnarbakka“

Begynder

Enskir tveir með sóma sið …

Nøgleord
25(17r)
Erfivísur
Rubrik

„Kveðið umeftir Kristínu Magnúsdóttur, Árna Jónsson og GuðmundSveinsson“

Begynder

Kristín færist kirkju að …

Sú var kona sæmdum skrýdd …

Ágætir menn einnig tveir …

26(17v)
Vísur
Begynder

Fyrir sessu saum rós …

Þegar ég skil við þennan heim …

Bemærkning

Á undan vísunum segir að þær séu eignaðar Árna.

Nøgleord
27(17v)
Vísa
Begynder

Stígur hefur tólin tvenn …

Bemærkning

Á undan vísunni segir frá tildrögum hennar.

Nøgleord
28(18r-24r)
Tófukvæði
Rubrik

„Tófukvæði ort af Árna Gíslasyni á Höfn í Borgarfirði austur“

Begynder

Þögnin eykur þunga mæði …

Bemærkning

54 tölusett erindi en hlaupið yfir 48. erindi. Auk þess auðkennir skrifari á örfáum stöðum eyður í texta þar sem líkast til hafa verið ólæsileg orð í forriti.

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pappír

Antal blade
25 blöð (169 +/- 1 mm x 98-104 mm). Auð blöð: 24v, 25.
Layout

Einn dálkur.

Leturflötur er 140-160 mm x 55-90 mm.

Línufjöldi 20-28.

Skrift

Tvær hendur ; Skrifarar:

I. 1r-17v: Óþekktur skrifari.

II. 17v-24r: Óþekktur skrifari.

Tilføjet materiale
Á blaði 16v: Eftir séra Grím Bessason

Historie og herkomst

Proveniens
Ísland seinni hluti 19. aldar.
Del II ~ Lbs 4434 I 8vo II. hluti
Fuld titel

Nokkrar lausavísur ortar af Sigurði sáluga Jónssyni frá Brekku í Fljótsdal (26r)

1(26r-26v)
Sveitarbragur um Fljótsdal
Rubrik

„Sveitarbragur um Fljótsdal (brot)“

Begynder

Maðr er einn á „Völlum víðum“ …

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
2(27r-27r)
Vísa
Rubrik

„Um Jón sáluga Gíslason bróðurson Sigurðar“

Begynder

Bón mín er um barnið Jón …

Nøgleord
3(27r-27r)
Í veislu
Rubrik

„Í veizlu“

Begynder

Í stofu lofar stakk ...

Bemærkning

2 erindi

Nøgleord
4(27r-27r)
Þegar Skáldið drukknaði
Rubrik

„Þegar Skáldið drukknaði“

Begynder

Hatti mínum held ég á ...

Nøgleord
5(27v-27v)
Óboðinn gestur
Rubrik

„Óboðinn gestur“

Begynder

Í „bessa leyfi“ eg læðist inn ...

Nøgleord
6(27v-27v)
Við Áskirkju
Rubrik

„Við Áskirkju “

Begynder

Hryndi ég ferju sóns í sund ...

Bemærkning

2 erindi, á undan og eftir hinu fyrra eru sögð tildrög vísnanna

Nøgleord
7(28r-28r)
Vísur um Gísla
Begynder

Gísli bróðir brúkar penna breytilega ég tel...

Bemærkning

8 erindi

Síðasta erindið verður ekki lesið að fullu þar sem rifið er horn af ytri jaðri blaðins neðst.

8(28v-28v)
Uppnefni
Rubrik

„Uppnefni“

Begynder

Minnilegt er manna tal...

Nøgleord
9(28v-28v)
Lausavísa
Begynder

Hlandhamsar eru geysi góðir...

Nøgleord
10(28v-28v)
Lausavísa
Begynder

Inn gekk það um allra hlust ...

Bemærkning

Þrjú síðustu vísuorðin verða ekki lesin að fullu þar sem rifið er horn af ytri jaðri blaðsins neðst.

Nøgleord

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pappír

Antal blade
3 blöð (178-181 mm x 115 mm).
Tilstand
Af blaði 28 er rifið horn af ytri jaðri neðst. Smábútur sem rifnað hefur af blaðinu er festur aftur við.
Layout

Eindálka.

Leturflötur er 160-175 mm x 95-110 mm.

Línufjöldi 16-19.

Skrift

Ein hönd.

Óþekktur skrifari.

Historie og herkomst

Proveniens
Ísland seinni hluti 19. aldar.
« »