Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

Lbs 2294 4to

Vis billeder

Draumar; Island, 1879-1887

Navn
Benedikt Gabríel Jónsson 
Fødselsdato
1774 
Dødsdato
20. december 1843 
Stilling
Hvalskutlari; Hreppstjóri; Galdramaður 
Roller
Skriver; Marginal 
Flere detaljer
Navn
Jón Guðmundsson ; lærði 
Fødselsdato
1574 
Dødsdato
1658 
Stilling
Maler 
Roller
Forfatter; Digter; Lærd 
Flere detaljer
Navn
Árni Böðvarsson 
Fødselsdato
1713 
Dødsdato
1776 
Stilling
Digter 
Roller
Digter; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Jón Þórðarson 
Fødselsdato
1676 
Dødsdato
1755 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Digter 
Flere detaljer
Navn
Pétur Einarsson 
Fødselsdato
1597 
Dødsdato
1666 
Stilling
Lovrettemand 
Roller
Digter; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Bergþórsson 
Fødselsdato
1657 
Dødsdato
1705 
Stilling
Lærer 
Roller
Digter; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Jon Jacobsen 
Fødselsdato
11. februar 1738 
Dødsdato
22. maj 1808 
Stilling
Sysselmand 
Roller
Forfatter; Skriver; Korrespondent; recipient 
Flere detaljer
Navn
Jón Espólín Jónsson 
Fødselsdato
22. oktober 1769 
Dødsdato
1. august 1836 
Stilling
Sysselmand 
Roller
Korrespondent; Skriver; Ejer; Forfatter; Digter; Oversætter; Informant 
Flere detaljer
Navn
Gísli Konráðsson 
Fødselsdato
18. juni 1787 
Dødsdato
22. februar 1877 
Stilling
Forsker 
Roller
Skriver; Digter; Forfatter; Marginal; Informant 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Magnússon 
Dødsdato
1860 
Stilling
 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Hans Evertsson Wium 
Fødselsdato
1776 
Stilling
 
Roller
Forfatter; Digter; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Halldór Jónsson 
Fødselsdato
25. februar 1810 
Dødsdato
17. juli 1881 
Stilling
Præst 
Roller
Korrespondent; Skriver; Digter 
Flere detaljer
Navn
Jón Jónsson ; Borgfirðingur ; bókabéus 
Fødselsdato
30. september 1826 
Dødsdato
20. oktober 1912 
Stilling
Lögregluþjónn 
Roller
Skriver; Ejer; Donor; recipient; Informant; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Sighvatur Grímsson Borgfirðingur 
Fødselsdato
20. december 1840 
Dødsdato
14. januar 1930 
Stilling
Forsker 
Roller
Donor; Ejer; Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Benedikt Árnason 
Fødselsdato
4. juni 1802 
Dødsdato
13. november 1884 
Stilling
Bóndi 
Roller
Marginal; Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Finnur Jónsson 
Fødselsdato
29. maj 1858 
Dødsdato
30. marts 1934 
Stilling
Professor 
Roller
Lærd; Skriver; Donor 
Flere detaljer
Navn
Snorri Björnsson 
Fødselsdato
3. oktober 1710 
Dødsdato
15. juli 1803 
Stilling
Præst; Digter 
Roller
Digter; Skriver; Oversætter 
Flere detaljer
Navn
Steingrímur Thorsteinsson 
Fødselsdato
19. maj 1831 
Dødsdato
21. august 1913 
Stilling
Rektor; Skáld 
Roller
Donor; Skriver; recipient; Forfatter; Digter 
Flere detaljer
Navn
Sigrún Guðjónsdóttir 
Fødselsdato
14. juni 1946 
Stilling
Handritavörður 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Fuld titel

Sjóðurinn. Samansafn af ýmsum fróðlegum og markverðum ritum, tilburðum og áríðandi vísindum Íslendinga, bæði vitranir, frásagnir, lög og réttarvenjur, auk margs annars. Samantínt eftir ýmsum gömlum skræðum á Höfða í Dýrafirði 1879-1887. Sighvatur Grímsson Borgfirðingur. (1r)

Tekstens sprog
Islandsk (primært); Latin

Indhold

1(8r-9v)
Draumar
Rubrik

„Draumvitran Kristjáns Oddssonar sem hann dreymdi þegar hann var á Kirkjubóli í Fífustaðadal“

2(9v-13r)
Draumar
Rubrik

„Draumur Hávarðs Loftssonar á Ásgarði í Landbroti“

3(13v-14r)
Draumar
Rubrik

„Eftirfylgjandi teikn skeðu á Kirkjubæjarklaustri eftir þessa vitran sem áður er skrifuð“

4(14r-15v)
Draumar
Rubrik

„Draumvitran Ólafs Oddssonar 1. desember 1627“

5(15v-16v)
Draumar
Rubrik

„Draumur Guðrúnar Sveinsdóttur á Innsta-Vogi“

Nøgleord
6(16v-19r)
Draumar
Rubrik

„Sú dýrlega sjón og draumvitran síra Magnúsar Péturssonar“

7(19v-21r)
DraumarDraumur Guðrúnar Brandsdóttur
Rubrik

„Draumur Guðrúnar Brandsdóttur á Stagley“

Nøgleord
8(21r-25r)
Gyðingurinn gangandi
Rubrik

„Ein historia“

Nøgleord
9(25r-35v)
Margrétar saga
Rubrik

„Sagan af hinni heilögu Margréti mey og hennar píslum“

Nøgleord
10(35v-37r)
Spakmæli
Rubrik

„Nokkur spakmæli heimspekinganna“

Kolofon

„Allt sem hér að framan er skrifað er tekið eftir gamalli skræðu 8 bl. br. (að fráteknum fyrsta draumnum) sem flest mun vera skrifað af Benidikt Gabríel Jónssyni á Auðkúlu í Arnarfirði. Á kverinu voru og kvæði og þulur með ýmsum höndum sem ég hef allt skrifað annarstaðar (35v)“

Nøgleord
11(37r-37v)
Um Loth
Rubrik

„Um Loth“

12(37v-38r)
Nokkuð um Bláland
Rubrik

„Nokkuð um Bláland“

13(38r-39r)
Af borginni Babilon
Rubrik

„Af borginni Babilon“

14(39r-39v)
Um Job
Rubrik

„Um Job“

15(39v-40r)
Um Alexandriam
Rubrik

„Um Alexandriam“

16(40r-40v)
Um Cesarea Philippi
Rubrik

„Um Cesarea Philippi“

17(40v-41r)
Um Tíberías
Rubrik

„Um Tíberías“

18(41r-41v)
Um Efesó
Rubrik

„Um Efesó“

19(41v-42v)
Um Kristi gröf
Rubrik

„Um Kristi gröf“

Nøgleord
20(42v)
Um Tarsen
Rubrik

„Um Tarsen“

Bemærkning

Brot

21(42v)
Um mann sem hvorki neytti matar né drykkjar
Rubrik

„Um mann sem hvorki neytti matar né drykkjar“

22(42v-43r)
Um eina jómfrú sem fóstraðist á eitri
Rubrik

„Um eina jómfrú sem fóstraðist á eitri“

23(43r-43v)
Um forfeðurnar
Rubrik

„Um forfeðurnar“

Bemærkning

Brot

Nøgleord
24(43v)
Brot um dýr
Rubrik

„Brot um dýr“

Nøgleord
25(43v-44r)
Um fílinn
Rubrik

„Um fílinn“

Nøgleord
26(44r)
Sjö sofenda saga
Rubrik

„Um sjö sofendur“

Bemærkning

Brot úr sögunni

Nøgleord
27(44v-45r)
Um heimsálfur og lönd
Rubrik

„Um heimsálfur og lönd“

Bemærkning

Brot

Nøgleord
28(45r)
Um Tartaria
Rubrik

„Um Tartaria“

29(45r-47r)
Um Hattó biskup
Rubrik

„Um Hattó biskup“

30(47r-47v)
Sendibréf Abgarus landstjórnara Edefsenórum til Krists, útlagt úr Sýrlensku
Rubrik

„Sendibréf Abgarus landstjórnara Edefsenórum til Krists, útlagt úr Sýrlensku“

Nøgleord
31(47v-48r)
Andsvar Kristi sem hann skrifaði og sendi aftur til Abgarus konungs með sama ...
Rubrik

„Andsvar Kristi sem hann skrifaði og sendi aftur til Abgarus konungs með sama bréfberara Ananias“

Nøgleord
32(48r-49r)
Tyrkjans stríðsboðan
Rubrik

„Tyrkjans stríðsboðan“

33(49r-49v)
Keisarans þess kristna mótsvar
Rubrik

„Keisarans þess kristna mótsvar“

34(49v-50r)
Kópía af Tyrkjans aðmírálsbréfi
Rubrik

„Kópía af Tyrkjans aðmírálsbréfi“

35(50r-53v)
Um hvalakyn í Íslandshöfum
Rubrik

„Um hvalakyn í Íslandshöfum“

Bemærkning

Óheilt

36(54r-55r)
Brot úr gamalli íslenskri ritgjörð (… Gissur jall Þorvaldsson 1288. Item Magn...
Rubrik

„Brot úr gamalli íslenskri ritgjörð (… Gissur jall Þorvaldsson 1288. Item Magnús konungur hans son …)“

Kolofon

„Allt sem hér er skrifað frá 59 bls. er skrifað eftir bókarskræðu í 8to mjög fúinni með hendi Árna Böðvarssonar á Ökrum (55r)“

Nøgleord
37(55v-107v)
Testamentum sérhvers patríarka þeirra tólf sona Jakobs hvörnin þeir fyrir sin...
Rubrik

„Testamentum sérhvers patríarka þeirra tólf sona Jakobs hvörnin þeir fyrir sinn afgang kenndu sínum börnum guðsótta og minntu þau á guðlegt framferði. Snúið af dönsku á íslenskt móðurmál annó 1617 … Uppskrifað á Söndum við Dýrafjörð annó 1734 en endað í Hokinsdal annó 1741 /: eftir handriti síra Jóns Þórðarssonar á Söndum:/“

Nøgleord
38(108r-116v)
Nú eftirfylgir historían af Assenath …
Rubrik

„Nú eftirfylgir historían af Assenath …“

39(117r-129r)
Ballarárannáll
Rubrik

„Hér skrifast annáll Péturs Einarssonar lögréttumanns á Ballará skrifaður hér eftir gömlu handriti Gunnlaugs Guðmundssonar. Þar vóru á þrennir rímnaflokkar eftir Guðmund Bergþórsson. Það er að sjá sem handritið sé upphaflega undan Jökli“

Kolofon

„Annál þenna hefi ég skrifað eftir gömlu handriti í 4to sem víða var orðið límt á. Endað 8. apríl sem var laugardagur fyrir páska 1882 á Höfða í Dýrafirði (129r)“

Nøgleord
40(129v-134v)
Saga af krosstré Krists
Rubrik

„Saga af krosstré Krists“

Nøgleord
41(135r-143v)
Ein stutt útskrift um Pontio Pilato og um hérkomu, lifnað og endalykt svo og ...
Rubrik

„Ein stutt útskrift um Pontio Pilato og um hérkomu, lifnað og endalykt svo og um Jesú Kristi saklausan dauða og pínu og himnaferð og margt meira sem þessi historía inniheldur. /:Eftir sama handriti og næsta saga á undan, sjá bls. 95:/“

Kolofon

„Þ. 28. apríl 1882 (143v)“

Nøgleord
42(144r-145r)
Draumur kvinnu Pilati /: eftir gömlu kveri :/. Þenna draum hefir Jósephus sag...
Rubrik

„Draumur kvinnu Pilati /: eftir gömlu kveri :/. Þenna draum hefir Jósephus sagnameistari ritað sem litlu síðar var í Jerúsalem“

Nøgleord
43(145v-146r)
Draumur sankti Péturs /: eftir sama handriti :/
Rubrik

„Draumur sankti Péturs /: eftir sama handriti :/“

Nøgleord
44(146r)
Nöfn ræningjanna sem krossfestir vóru með Jesú
Rubrik

„Nöfn ræningjanna sem krossfestir vóru með Jesú“

Nøgleord
45(146r)
Með þessum orðum skal engillinn hafa styrkt vorn herra í grasgarðinum
Rubrik

„Með þessum orðum skal engillinn hafa styrkt vorn herra í grasgarðinum“

Nøgleord
46(146v-147r)
Um vöxt og útvortis ásýnd Jesú Krists eftir því sem Puplius Lentulus, sem var...
Rubrik

„Um vöxt og útvortis ásýnd Jesú Krists eftir því sem Puplius Lentulus, sem var höfuðsmaður í Júdea, lýst og skriflega sent hefir til Tíberíus keisara og ráðsins í Rómaborg“

Nøgleord
47(147r-148r)
Historía af austurvegsvitringunum
Rubrik

„Historía af austurvegsvitringunum“

Nøgleord
48(148r-149v)
Andlegt kaupmálabréf milli guðssonar Jesú Krists og rétttrúaðrar kristinnar s...
Rubrik

„Andlegt kaupmálabréf milli guðssonar Jesú Krists og rétttrúaðrar kristinnar sálar“

Nøgleord
49(149v-150v)
Það sunnudagabréf vors drottins Jesú Krists sem opinberað var í Mikaelsborg
Rubrik

„Það sunnudagabréf vors drottins Jesú Krists sem opinberað var í Mikaelsborg“

Nøgleord
Rubrik

„Bæn“

Nøgleord
51(152v)
Grimmdarreiði heilagrar þrenningar guðs föðurs, guðs sonar og guðs heilags anda
Rubrik

„Grimmdarreiði heilagrar þrenningar guðs föðurs, guðs sonar og guðs heilags anda“

Nøgleord
52(152v-153v)
Jesúnöfn
Rubrik

„Jesúnöfn“

Nøgleord
53(153v-155v)
Nokkrar spurningar úr fræðibókum uppskrifaðar
Rubrik

„Nokkrar spurningar úr fræðibókum uppskrifaðar “

Begynder

Hvorr sagði fyrst fyrir Krists pínu? …

Nøgleord
54(155v-159v)
Hér skrifast spurningar heilbrigðinnar
Rubrik

„Hér skrifast spurningar heilbrigðinnar“

Nøgleord
55(159v-161r)
Um nokkur grös
Rubrik

„Um nokkur grös“

56(161v-168r)
Um handarlínulistina eða lófalestur
Rubrik

„Um handarlínulistina eða lófalestur“

Nøgleord
57(168v-172r)
Stjörnuspeki
Rubrik

„Tungla primum“

Nøgleord
58(172v-178r)
Lítið ágrip um nokkra gimsteina eftir 3. bók Alberti Magni
Rubrik

„Lítið ágrip um nokkra gimsteina eftir 3. bók Alberti Magni“

59(178r)
Um fugla
Rubrik

„Um fugla“

60(178v-179v)
Um rúnanna uppruna og brúkun hafa skrifað. /: Eftir blaði úr bók í arkarbroti...
Rubrik

„Um rúnanna uppruna og brúkun hafa skrifað. /: Eftir blaði úr bók í arkarbroti mjög rifnu með hönd Jóns Jakobssonarsýslumanns föður Jóns Espólíns :/“

Nøgleord
61(179v-197r)
Rúnir
Rubrik

„Peaberis tractatus de runica eða um rúnir og þeirra uppruna. /: Eftir mjög gömlum blöðum í 8to lítt læsilegum af fúa með fallegri fljótaskriftarhendi svipaðri Árna skálds Böðvarssonar :/“

Bemærkning

Teiknuð innsigli á blöðum 196v-197r

Nøgleord
62(197v-198v)
Saga um fáheyrða sjón. /: Eftir handriti Gísla Konráðssonar :/
Rubrik

„Saga um fáheyrða sjón. /: Eftir handriti Gísla Konráðssonar :/“

63(198v-243v)
Forntöluð réttmæli úr Norrænu. Eftir handriti Árna skálds Böðvarssonar í 8vo....
Rubrik

„Forntöluð réttmæli úr Norrænu. Eftir handriti Árna skálds Böðvarssonar í 8vo. Handritsins er áður getið að framan, bls. 95. Það var svo fúið að sumstaðar varð að sleppa og hefi ég víða orðið að lagfæra sumt. Handrit þetta er úr eigu Gísla Konráðssonar. Ég hef sett hér allt úr Íslendingasögum en það var á rugli“

Bemærkning

Orðasafn

64(243v-244v)
Hallmundarkviða
Rubrik

„Brot af útleggingu á Hallmundarkviðu. /: Eftir sama handriti og næst á undan en vantaði framan og aftan. Þetta vóru aðeins tvö blöð en svo fúin að ekki varð lesið ofan og neðan á blöðunum :/“

Bemærkning

Hallmundarkviða úr Bergbúaþætti

65(244v-245r)
Tylftir sjávar kringum Ísland. /: Eftir sama handriti og næst á undan :/
Rubrik

„Tylftir sjávar kringum Ísland. /: Eftir sama handriti og næst á undan :/“

Nøgleord
66(245r-275r)
Ýmislegt viðkomandi fornum lögum, verðlag, alþingisdómar, tíundargjörð og fle...
Rubrik

„Ýmislegt viðkomandi fornum lögum, verðlag, alþingisdómar, tíundargjörð og fleira. /: Eftir sömu bókarskræðu og næst á undan. Af því handritið var með öllu ólæsilegt af fúa, nálega hvert blað, þá eru eyður og allósamstætt en þó hef ég skeytt saman það er ég gat“

Nøgleord
67(275r-277r)
Prédikun
Rubrik

„Brot úr Skraparotspredikun. /:Ég hygg það sé úr Skraparotspredikun en óvíst. Eftir 4 blöðum í 8to mjög daufum. Aftan á þeim var skrifað: "Guðmundur Magnússon". Þau blöð eru sunnan úr Borgarfirði og munu vera úr eign Guðmundar sál. skálds Magnússonar í Stóru-Skógum sem dó 1860. Höndin á þeim er fljótaskrif[t]arkennd snarhönd með sortubleki nokkuð gömul:/“

Kolofon

„að Búðum 1888 (277r)“

Nøgleord
68(277v-292v)
Ævintýri
Rubrik

„Nokkur ævintýri. /: Eftir kveri í 8to með hendi Hans Víums :/“

Bemærkning

23 ævintýri

Nøgleord
69(293r-299r)
Ræða yfir Reynistaðabræður flutt 11. nóvember 1846 á Reynistað af síra Halldó...
Rubrik

„Ræða yfir Reynistaðabræður flutt 11. nóvember 1846 á Reynistað af síra Halldóri Jónssyni í Glaumbæ, síðar prófasti á Hofi í Vopnafirði. Skrifuð hér eftir handriti Jóns Borgfirðings lögregluþjóns í Reykjavík er hann segist hafa ritað "eftir illu handriti 21. febrúar 1885"“

70(299r-311r)
Cyprianus innihaldandi hina fullkomnu og tilhlýðilegu drauma- og spádómsbók m...
Rubrik

„Cyprianus innihaldandi hina fullkomnu og tilhlýðilegu drauma- og spádómsbók með tilsögn að spá í spil, í kaffi og eggjahvítu og þar með fá vissu um sín eigin og annarra forlög. Ásamt plánetubók …“

71(311v-320r)
Ágrip um ætt og ævi Jóns bónda Íslendings. Skrifuð hér eftir 2 handritum. Ann...
Rubrik

„Ágrip um ætt og ævi Jóns bónda Íslendings. Skrifuð hér eftir 2 handritum. Annað er afskrift Jóns Borgfirðings sem hann hefir ritað í Reykjavík og endað 5. október 1885. Hitt handritið á ég sjálfur. Það er úr eigu Gísla Konráðssonar og kallað hér B með ágætri smárri fljótaskrift … Handrit þetta eru 4 blöð í 4to skrifað út á randir og hefir víst ekki verið lengra. Handrit Jóns Borgfirðings er lagt til grundvallar enn mismunur handritanna er sýndur neðanmáls…“

Kolofon

„Höfða í Dýrafirði þ. 4 apríl 1886 … (320r)“

Bemærkning

Á blöðum 318v-320r eru athugasemdir Sighvats Grímssonar við textann

Nøgleord
72(320v-330v)
Saga af Sveini á Þröm og háttum hans skrásett af Benidikt Árnasyni bónda á Ga...
Rubrik

„Saga af Sveini á Þröm og háttum hans skrásett af Benidikt Árnasyni bónda á Gautstöðum á Svalbarðströnd … Þessi saga er skrifuð hér eftir handriti doktor Finns Jónssonar sem hann hefir endað að skrifa 4. febrúar 1872 …“

Kolofon

„Enduð 10. ágúst 1886 (330v)“

Nøgleord
73(331r-354r)
Frá Ívari Vestfirðing skrásett af Benidikt hreppstjóra Árnasyni. … þessi saga...
Rubrik

„Frá Ívari Vestfirðing skrásett af Benidikt hreppstjóra Árnasyni. … þessi saga er hér skrifuð eftir frumriti höfundarins með eigin hendi í 8vo að því er Jón Borgfirðingur hefir ritað á handritið …“

Kolofon

„Enduð á höfuðdaginn 29. ágúst 1886 (354r)“

Nøgleord
74(355v-371v)
Sperðill
Rubrik

„Komædia samanskrifuð af Hrafna-Flóka í miðju ragnrökkri á degi einkis mánaðar. /:Skrifuð hér eftir kveri í 8vo úr safni Jóns Borgfirðingsmeð hönd dr. Finns sonar hans …:/“

Nøgleord
75(372r)
Bæn
Rubrik

„Skipaformáli /:Þennan skipaformála hefir Steingrímur Thorsteinsson skólakennari skrifað eftir AM 155 8to en eftir þeirri afskrift hefir Jón Borgfirðingur ritað í Reykjavík 17. desember 1872 …:/“

Nøgleord
76(372v-379r)
Prédikun
Rubrik

„Tábeitispredikun. /:… hún er skrifuð hér eftir handriti Jóns Borgfirðings sem hann hefir ritað á Oddstöðum í Lundareykjadal 5. apríl 1848 …:/“

Nøgleord
77(379r-387v)
Prédikun
Rubrik

„Gellirspredikun. /:… Fyrsta ritsmíði Jóns Borgfirðings, mig minnir (segir höfundurinn), 1845 eða 46. Skrifað hér eftir eiginhandriti höfundarins sjálfs í 4to á 16. bls.:/“

Nøgleord
78(387v-393v)
Skraparotsprédikun
Rubrik

„Skraparotspredikun. /:Skrifuð hér eftir Yrpu, handrit í 4to úr safni Jóns Borgfirðings. Sú bók er skrifuð af Geir Vigfússyni á Akureyri 1865-1866 …:/“

Nøgleord
79(394r-401v)
Prédikun
Rubrik

„Messulæti á Leirgerðarmessu … /: Skrifað hér eftir Yrpu blaðsíðu 12-25 :/“

Nøgleord
80(401v-403r)
Prédikun
Rubrik

„Pater Wolle Pæirrens merkilega munkaprédikun um hirðirinn, sauðina og reikningskapinn“

Kolofon

„Endað á Höfða í Dýrafirði 24. september 1886 (403r)“

Nøgleord
81(403v-409v)
Prédikun
Rubrik

„Ein ræða eður predikun. Skrifuð hér eftir lausum blöðum úr safni Jóns Borgfirðings með gömlu settletri …“

Nøgleord

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pappír

Antal blade
i + 409 + i blöð (204 mm x 165 mm) Auð blöð: 1v og 7v
Foliering

Gömul blaðsíðumerking iii-xiii (2r-7r), 1-804 (8r-409v)

Layout
Griporð
Skrift

Ein hönd ; Skrifari:

Sighvatur Grímsson Borgfirðingur

[Decoration]

Teikning af lófa á: 168r, teikningar af innsiglum í tengslum við rúnir á blöðum 196v-197r

Tilføjet materiale
Titilsíða 1r Efnisyfirlit 2r-7r

Historie og herkomst

Proveniens
Ísland 1879-1887
Erhvervelse

Lbs 2265-2387 4to, eru meðal handrita þeirra, er safnið keypti af Sighvati Grímssyni Borgfirðingi með samningi 20. júní 1906, og afhent voru að fullu eftir andlát hans, 1930.

[Additional]

[Record History]
Sigrún Guðjónsdóttir lagaði skráningu, 25. febrúar 2010 ; Handritaskrá, 3. b. ; Sagnanet 15. maí 2001
[Custodial History]

Athugað 2001

« »