Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

Lbs 1588 4to

Der er ingen billeder tilgængelige for dette håndskrift.

Eddufræði, formálar og fornkvæði; Island, [1750-1825?]

Navn
Grímur Helgason 
Fødselsdato
1927 
Dødsdato
1989 
Stilling
forstöðumaður Handritasafns Landsbókasafns 
Roller
Marginal 
Flere detaljer
Navn
Gísli Brynjúlfsson 
Fødselsdato
1794 
Dødsdato
1827 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Egill Skallagrímsson 
Fødselsdato
900 
Dødsdato
1000 
Stilling
Viking 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Einar Skúlason 
Fødselsdato
1000 
Dødsdato
1100 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Páll Hjálmarsson 
Fødselsdato
24. juli 1752 
Dødsdato
3. juli 1830 
Stilling
Præst; Rektor 
Roller
Skriver; Korrespondent; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Eggert Ólafsson 
Fødselsdato
1. december 1726 
Dødsdato
30. maj 1768 
Stilling
Varalögmaður 
Roller
Forfatter; Skriver; Digter; Marginal; recipient; Informant 
Flere detaljer
Navn
Vigfús Scheving Jónsson 
Fødselsdato
1749 
Dødsdato
1834 
Stilling
Sysselmand 
Roller
Ukendt; Digter 
Flere detaljer
Navn
Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði 
Fødselsdato
1568 
Dødsdato
27. juni 1648 
Stilling
Præst, Rector Officialis; Rektor 
Roller
Lærd; Ejer; Forfatter; Digter; Oversætter 
Flere detaljer
Navn
Halldór Hjálmarsson 
Fødselsdato
1745 
Dødsdato
1805 
Stilling
Konrektor 
Roller
Skriver; Korrespondent; recipient 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Andrésson 
Dødsdato
1654 
Stilling
Forsker 
Roller
Skriver; Forfatter; Digter; Lærd 
Flere detaljer
Navn
Björn Halldórsson 
Fødselsdato
5. december 1724 
Dødsdato
24. august 1794 
Stilling
Præst 
Roller
Forfatter; Skriver; Digter; Oversætter 
Flere detaljer
Navn
Ólafur Gunnlaugsson 
Fødselsdato
1688 
Dødsdato
10. juli 1784 
Stilling
Landman 
Roller
Skriver; Digter 
Flere detaljer
Navn
Björn Þorgrímsson 
Fødselsdato
15. oktober 1750 
Dødsdato
16. december 1832 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Ejer; Korrespondent; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Einar Hálfdanarson 
Fødselsdato
1695 
Dødsdato
17. marts 1753 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Jón Ólafsson ; Grunnavíkur-Jón 
Fødselsdato
16. august 1705 
Dødsdato
17. juli 1779 
Stilling
Forsker 
Roller
Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Högnason 
Fødselsdato
1713 
Dødsdato
6. februar 1795 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Oversætter; Digter 
Flere detaljer
Navn
Bogi Benediktsson 
Fødselsdato
24. september 1771 
Dødsdato
25. marts 1849 
Stilling
Købmand; Forsker 
Roller
Skriver; Ejer; Forfatter; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Hannes Finsen 
Fødselsdato
8. maj 1739 
Dødsdato
4. august 1796 
Stilling
Biskop 
Roller
Ejer; Skriver; Forfatter; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Þorgrímur Þorláksson 
Stilling
 
Roller
recipient 
Flere detaljer
Navn
B. Benediktsson 
Stilling
 
Roller
Ejer 
Flere detaljer
Navn
Sjöfn Kristjánsdóttir 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Bemærkning
Handritið er úr bandi og í blöðum, hefur verið bundið, í skinnkápu. Efnið er að hluta samtíningslegt, en einnig stór samstæður partur. Efnið er fjölbreytt en í meginatriðum Eddufræði, nokkrir mismunandi Edduformálar eftir ýmsum handritum einnig Eddukvæði. Mögulegt er að um hafi verið að ræða heilllegra handrit í upphafi sem hafi riðlast eitthvað eftir að það varð lausblaða og viðbætur safnast í það. Miði með hendi Gríms Helgasonar,segir: „Bréf úr bandi eru í sérstakri möppu.“. Athugasemdir með hendi Halldórs Hjálmarssonar konrektors á Hólum, aðalskrifara handritsins. Athugasemdir eru við titla kvæða, og víða í texta þeirra en einnig á lausum miðum.

Indhold

1
Eddufræði
1.1(1r-1v)
Inngangur að Snorra-Eddu
Rubrik

„Edda Íslendinga. Samanskrifuð af Snorra Sturlusyni lögmanni á Íslandi. Anno MCCXV“

Bemærkning

Óheilt

Tekstens sprog

Islandsk (primært); Latin

Nøgleord
1.2(2r-6v)
Formáli fyrir Snorra-Eddu
Rubrik

„Einn nýr formáli yfir bókina Eddu“

Begynder

Ljóst er mönnum af Móesesbók Genesis að Adam hét með sannindum ...

Ender

„ ... helldur finnast fleirum nú Grettir sín frægðarverk til útlegðar eða torlegðar. “

Nøgleord
1.2.1(6v)
Hafursgrið
Rubrik

„Hafursgrið“

Begynder

Hér set ég hafursgrið allra manna á milli ...

Ender

„ ... sem faðir við son og sonur við ... “

Bemærkning

brot, niðurlag vantar

Nøgleord

1.3(7r-8r)
Edduskýringar
Rubrik

„Nomenclaturæ vocum Grammaticarum Eddu authoris“

Bemærkning

Skýringar ýmissa edduhugtaka, einkum málfræðiheita, á íslensku og latínu.

Tekstens sprog

Islandsk (primært); Latin

2(9r-11v)
Kveðskapur
Bemærkning

Þrjú blöð óskyld öðru í handriti

Á fremsta blaði stendur: „Kom úr rusli eftir Sr Gísla Brynjólfsson?“

Nøgleord

2.1(9r)
Höfuðlausn
Begynder

... Enn mun eg vilja

Ender

„ ... vangi vara / eður Vili tára. “

Bemærkning

brot, niðurlag, þrjár síðustu vísur kviðunnar

Nøgleord
2.2(9r-10v)
Hrafnagaldur Óðins
Rubrik

„Hrafnagaldur Óðins. Forspjallsljóð“

Begynder

Alföður okkar / álfar skilja ...

Ender

„ ... hornþyt valdur/ himni bjarga. “

Nøgleord

2.3(11r)
Eyjavísur
Forfatter

Rubrik

„ Vísur Einars Skúlasonar um hinar nafnkunnugri eyjar við Noreg. "Úr Notis Olavi Verelii yfir Hervarar sögu"“

Bemærkning

Neðan textans er athugasemd um kenningar í vísunum

Nøgleord

3
Eddu-formálar og forn fræði
3.1(13v)
Handritafræði
Begynder

Þessi Sæmundar Edda er skrifuð eftir Eddu próf. síra P.áls H.alldórss.sonar er hann með eigin hendi hefur skrifað eftir exempl. vice-lögm. sál. E.ggertO.lafsS.on

Bemærkning

Athugasemd um forrit þessa handrits

Á blaði 13r er utanáskrift bréfs til Vigfúsar Schevings sýslumanns

3.2(14v)
Efnisyfirlit eddukvæðahandrits
Rubrik

„Þannig standa hér kviðurnar“

Begynder

[1]Völuspá ...

Ender

„... 39 Rígsþula. “

Bemærkning

Skrá um efni Eddukvæðahandrits

3.3(15r)
Eddufræði
Bemærkning

Ýmsar athugasemdir um Edduhandrit, ritreglur og fleira er við kemur skriftum

Nøgleord
3.3.1(15v)
Ingen titel
Bemærkning

Tölusett skema

3.4(16r-16v)
Eddufræði
Bemærkning

Ýmsar athugasemdir á latínu um efni Eddu og ýmis ritverk, þ.á m. verk Arngríms Jónssonar.

Bl. 16 er umslag bréfs með innsigli á bl. 16v og utanáskrift: A Monsieur Halldór Hjalmarson Conrector Vid Latinu[skólann] á Hólum

Tekstens sprog

Latin

Nøgleord
3.5(17r-18r)
Edduformáli
Rubrik

„Formáli yfir Eddu eignaður Guðm.undi Andréssyni

Begynder

Þrennar finnast meiningar um það, hvaðan Edda hefur sín upptök. ...

Ender

„... Læt ég so mikið hér um sagt , hver má halda um það sem honum sjálfum líkar og best fellur. “

Bemærkning

Framan við er þessi athugasemd: Hér skrifast formálar þeir og eftirmáli er vice-l.ögm.ann sál.uga E.ggertÓ.lafss.on hefir fylgja látið því exempl. Snorra Eddu er hann lét uppskrifa í Sauðlauksdal og gaf mági sínum próf.asti sr B.irniHalldórss.yni,

3.6(18r-24r)
Edduformáli
Rubrik

„Annar formáli nýgjör“

Begynder

Ljóst er mönnum af fyrstu Mósesbók, Genesi ...

Ender

„... sem merkja má af móti þeirra Gylfa og Hárs.“

Kolofon

„(Les hér um Snorra Eddu)“

Nøgleord
3.7(24r-24v)
Handritafræði
Begynder

Anno Christianorum 1737 Olafus Gunnlogi filius hoc exemplum Eddæ scribi curavit ...

Ender

„... plura de hoc et reliqvis Edde codicibus legi possunt.“

Kolofon

„Strax þar eftir kemur það hér eftir fylgir í settletri, sem ég bar mig að láta verða sem líkast að niðrraðan og stafsetningu“

Bemærkning

Án titils

Um skrifara handrits og forrit þess

Tekstens sprog

Latin

Nøgleord
3.8(24v-25r)
Ættartala
Rubrik

„Ættartala frá Óðinn til Noregskónga.“

Begynder

Bur hefur konungur heitið ...

Ender

„þá var liðið frá hingaðburði vors herra M: ccL.xxx.v.ii. (1287) ár“

Nøgleord
3.9(25v)
Eddufræði
Rubrik

„Prologus. “

Begynder

Edda er íþrótt af forndiktuðum fróðra manna dæmisögum ...

Kolofon

„Þetta framanskrifað hefi ég uppteiknað mér úr Eddubók þeirri er pró(fastur) sál. sr. Björn Halldórsson átti, og skrifuð var af sr. Birni Þorgrímssyni þá hann nýlega var orðinn þénari sál. vice-lögm. Egg.ert Ól.afss.on . Við stafsetninguna hefi ég ekki svínbundið mig, enn þó víðast aðgætt hana, þykist ég sjá, að lögmaðurinn sál. hefur hér og hvar með eigin hendi lagfært. Fljótlega hef ég bókina skoðað, og sem ég að orðamunur mun vera og stafsetningar, nokkuð töluverður, frá því sem er í minni, og meiri fyrirsagnir, líka allt annað, þá aftur eftir sækir. Gat ég ei mismuninn teiknað, því þar fyrir þarf tíma góðan og aðgætur. Enn eftirmálann vil ég ef get skrifa hér á bak við og Eddu vísurnar með sínum notis. “

Bemærkning

Úr Laufás-Eddu

Framan við er þessi athugasemd: Hér kemur nú sjálf bókin með eftirfylgjandi inngangi sem þar gjörir þá fyrstu blaðsíðu

Brot

Athugasemd um forrit ritara

Nøgleord
3.9.1(26r-31r)
Eddufræði
Rubrik

„E.ggertÓ.ÓlafsSon. Eftirmáli um Eddu“

Kolofon

„Þetta er uppskrifað í hasti og annríki, og þar að auki með mjög óstyrkri hendi, sem sig sjálft sýnir, er það illt aflestrar, og varð ekkert samborið“

Bemærkning

Eftirmáli Eggerts Ólafssonar þar sem greint er frá ýmsum Edduhandritum

Við fyrirsögn hefur Halldór Hjálmarsson skrifað: Þetta framanskrifað hefi eg uppteiknað mér úr Eddubók þeirri er próf. sál. sr. Björn Halldórsson átti ...

3.9.2(31v-35v)
Edduvísur Ólafs Gunnlaugssonar
Forfatter

Rubrik

„Til lyktar eru hér ritaðar Edduvísur Ólafs Gunnlaugssonar eiga þær öndverðlega að fylgja þessum Codice, og er nú þessi útskrift gjörð orðrétt eftir hans eigin handar Exemplari bæði vísurnar og útskýringin sem byrjar svo:“

Begynder

Edda mín sem raunar rétt / rart ber hrós í fræðunum ...

Ender

„... Níðhöggs mið við enda Tveddu / það er sama og það sé núll“

Kolofon

„Þetta var uppskrifað í hasti og annríki og þar að auki með mjög óstyrkri hendi sem sig sjálft segir er það illt aflestrar og varð ekki samanborið “

Bemærkning

Vísur með skýringum

Án titils

3.9.3(36r-40v)
Eddufræði
Rubrik

„Apponam primaria Asarum nomina “

Kolofon

„ Þetta er eftir hendi síra Einars sál.uga Hálfdanarsonar, víða dauft og ei sem best aflestrar. Auctor meinast Jón gamli Ólafsson

Bemærkning

Ritgerð á latínu um nöfn ása og fleira efni í Eddu

Án titils

Án titils

Tekstens sprog

Latin

3.9.4(44r-46v)
SólarljóðAuctor, ut fert. Sæmundo ... Latine sic reddit Gudmund Hugonis Eccles. Vestm. filio
Rubrik

„Carmen solare“

Bemærkning

Sólarljóð á latínu

Tekstens sprog

Latin

Nøgleord
4
Eddukvæði
Rubrik

„(Sæmundar Edda)“

Bemærkning

4.1(48r-51v)
Völuspá
Rubrik

„Völuspá“

Begynder

Hljóðs bið eg / allar kindir ...

Ender

„... Níðhöggur nái / nú man hún seykkvast.“

Bemærkning

2 lausir miðar 49bis og 49ter með athugasemd við textann

4.2(51v-58v)
Hávamál
Rubrik

„Hávamál“

Begynder

Gáttir allar / áður gangi fram ...

Ender

„... njóti sá er nam / heilir þeirs hlýddu.“

Bemærkning

1 laus 54r,1miði með athugasemd við texta

Aukatitill við lokaþátt kvæðisins: Rúnaþáttur Óðins,51r,1 með athugasemd við titil: Rúna capituli með galdur Óðins

4.3(58v-61r)
Vafþrúðnismál
Rubrik

„Vafþrúðnismál. “

Begynder

Ráð þú mér nú Frigg / alls mig fara / alls mig fara tíðir ...

Ender

„... mína orðspeki/ þú er æ vísastur vera.“

4.4(61r-63v)
Grímnismál
Rubrik

„Frá sonum Hrauðungs konungs.61r Grímnismál61v

Begynder

Heitur ertu Hripuður / og heldur til mikill ...

Ender

„... er ég hygg að orðnir sé / allir að einum mér.“

Bemærkning

Langur lausamálskafli milli fyrirsagna

Lausamálskafli að enduðu kvæðinu: " Geirröður konungur sat ... ... Agnar var þá konungur lengi síðan".

4.5(63v-65v)
Skírnismál
Rubrik

„För Skírnis“

Begynder

Ristu nú Skírnir / og gakk að beiða ...

Ender

„... minni þótti / sjá sjállf hýnótt.“

Bemærkning

Hefst á stuttum lausamálskafla

4.6(65v-68r)
Hárbarðsljóð
Rubrik

„Hárbarðsljóð“

Begynder

Hverr er sá sveinn sveina / er stendur fyr sundið handan ...

Ender

„... Far þú nú þars þig / hafi allan gramir.“

Bemærkning

Hefst á nokrum lausamálslínum

4.7(68r-69v)
Hymiskviða
Rubrik

„Hymiskviða. Þór dró Miðgarðs Orm“

Begynder

Ár valtývar / veiðar námu ...

Ender

„öldur að ægis / eitt hör meitið“

4.8(69v-72v)
Lokasenna
Rubrik

„Frá Ægi og goðum. (Ægisdrekka)69 Lokasenna (Lokaglefsa) 70r

Begynder

Seig þú það Eldir /svo að þú einugi ...

Ender

„... Leiki yfir logi / og brenni þér á baki.“

Bemærkning

Lausamálskafli milli fyrirsagna.

Lausamálskafli að kvæði enduðu.

4.9(72v-74r)
Þrymskviða
Rubrik

„Þrymskviða. Hamarsheimt“

Begynder

Reiður var þá Vingþór

Ender

„... Svo kom Óðins sonur/ aftur að hamri.“

4.10(74r-75r)
Baldurs draumar
Rubrik

„Vegtamskviða“

Begynder

Senn voru æsir / allir á þingi ...

Ender

„... og ragnarök / rjúfandur koma.“

Bemærkning

4.11(74r-76v)
Gróttasöngur
Rubrik

„Grottu söngur“

Begynder

Nú erum komnar / til konungs húsa ...

Ender

„hafa full staðið / fljóð að möldri“

4.12(76v-77r)
Grógaldur
Rubrik

„Gróugaldur (Gróuljóð)“

Begynder

Vaki þú Gróa / vaki þú góð kona ...

Ender

„... of aldur hafa/ meðan þú mín orð of manst.“

Bemærkning

Athugasemd ofan titils: Gróugaldur er hún gól syni sínum dauð

4.13(77r-78v)
Fjölsvinnsmál
Rubrik

„Fjölsvinsmál. Utangarða“

Begynder

Sá hann uppkoma / þursa bróðir ...

Ender

„... að við slíta skulum / ævi allri saman.“

4.14(78v-81r)
Hyndluljóð
Rubrik

„Hyndluljóð in gömlu“

Begynder

Vaki mær meyja / vaki mín vina ...

Ender

„... bið ég Óttari / öll goð duga.“

Bemærkning

athugasemd ofan titils: al. Völuspá hin skamma

1 laus miði 78r,1 með athugasemd við texta

4.15(81r-82v)
Hrafnagaldur Óðins
Rubrik

„Hrafnagaldur Óðins. Forspjallsljóð“

Begynder

Alföður okkar / álfar skilja

Ender

„...hornþyt valdur / himni bjarga“

4.16(82v-85r)
Völundarkviða
Rubrik

„Völundarkviða. Frá Völundi og Niðuði“

Begynder

Meyjar flugu sunnan / myrkrið í gegnum ...

Ender

„ég vætur honum / vinna máttak.“

Bemærkning

Hefst á all löngum lausamálskafla

4.17(85r-86v)
Alvíssmál
Rubrik

„Alvís mál“

Begynder

Bekki breiða / nú skal brúður með mér ...

Ender

„... Uppi ertu dvergur um daga þér / nú skín sunna í sali.“

4.18(86v-89v)
Helgakviða Hundingsbana fyrri
Rubrik

„Hér hefur upp kviðu Helga Hundingsbana þá hina fyrstu“

Begynder

Ár var alda / það er arar gullu.

Ender

„... sigurs og landa. / Þá er sókn lokið.“

4.19(90r-93r)
Helgakviða Hjörvarssonar
Rubrik

„Helga kviða haddingjaskata. Frá Hjörvarði og Sigurlinn“

Begynder

Sástu Sigurlinn /Sváfnis dóttur ...

Ender

„... þessir buðlungur var / bestur und sólu.“

Bemærkning

Lausamálskafli á undan kviðunni, hefst svo: Hjörvarður herkonungur han átti iiij konur ...

Athugasemd við lok kviðunnar: "Helgi og Svava er sagt að væri endurborin."

4.20(93r-97r)
Helgakviða Hundingsbana síðari
Rubrik

„Frá Völsungum 93r Helga kviða hundingsbana önnur93v

Begynder

Seig þú Heimingi / að Helgi man ...

Ender

„... dauðir dolgar mær / enn um daga ljósa.“

Bemærkning

Eftir síðari fyrirsögn kemur vísa sem hefst svo: Hverir láta fljóta/fley við bakka

Hefst á lausamálskafla: "Sigmundur konungur átti Borghildi ... og lýkur á öðrum lausamálskafla: "Sigrún varð skammlíf af harmi og trega. Það var trúa í fornöld að menn væri endurbornir ennþað er nú kölluð kerlingarvilla. Helgi og Sigrún er kallað að væri endurborin. Hét hann þá Helgi haddingjaskaðienn hún Lára Hálfdanardóttir, svo sem kveðið er í Láruljóðum og var hún valkyrja"

4.21(97r-100v)
Grípisspá
Rubrik

„Sinfjötlalok. Frá dauða Sinfjötla97rSigurðar kviða Fáfnisbana fyrsta, Grípisspá 97r

Begynder

Hver byggir hér / borgir þessar ...

Ender

„... mína ævi / ef þú mættir það.“

Bemærkning

Hefst á lausamálskafla al löngum. Örstuttur lausamálskafli eftir síðari fyrirsögn.

4.22(100v-102v)
Reginsmál
Rubrik

„Sigurðarkviða Fáfnisbana önnur“

Begynder

Hvað er það fiska /er renn flóði í ...

Ender

„... hilmis arfi / og hugin gladdi. “

Bemærkning

Hefst á lausamálskafla

Lausamálskafli í lok kvæðis er einnig inngangskafli næstu kviðu eða Fáfnismála

4.23(102v-105r)
Fáfnismál
Rubrik

„Frá dauða Fáfnis. Sigurðarkviða Fáfnisbana þriðja. Fáfnismál.“

Begynder

Sveinn og sveinn hverjum / ertu sveini umborinn ...

Ender

„... skjöldunga niður / fyr sköpum norna“

Bemærkning

Lausamálskafli í upphafi og að lokinni kviðu og víðar milli vísna.

4.24(105r-107rv)
Sigurdrífumál
Rubrik

„Sigurdrífumál (Brynhildarkviða Buðladóttur) “

Begynder

... Hvað beit brynju / hví brá ég svefni.

Ender

„... og þetta bundu þau eiðum / með sér.“

Kolofon

„Huc usg chartæ. Hér brast í Sæmundar-Eddu, og er sá brestur hér fylltur sem varð af söguþætti Sigurðar Fáfnisbana a Cap. 28 ad 38.Hoc Exempl 4 et al.“

Bemærkning

4.25(107bis, 1r-107bis 2v)
Úr Völsungasögu
Rubrik

„ad. fol. 60 b. eftir skrifað er í Exempl. a) með ungri hendi og næsta illri aflestrar, sakir daufs bleks, og að víða er of mikið af blöðunum skorið.“

Begynder

Nú ríður Sigurður brott af Hindarfjalli

Kolofon

„ Þetta setjist inn eftir Sigurdrífumál, er hér í mínu exempl. endast á fol. 60 a, neðst en á næstu síðu byrjast Brynhildarkviða, manca a capite, hvern brest þessi tvö blöð eiga að fylla“

Bemærkning

Án titils

Inngangsorð Halldórs Hjálmarssonar, skrifara:

Efnisþráður eftir efni Völsunga sögu þar sem eyða er í Konungsbók eddukvæða.

Bl. 107bis, 1r-107bis, 2vsem eiga samkvæmt skrifara að fylgja á eftir Sigurdrífumálum standa milli bl. 107-108r/> þar sem Sigurðarkviða hin forna (nefnd Brynhildar kviða) hefst.

4.26(107v-108v)
Sigurðarkviða in forna. Brot af Sigurðarkviðu
Rubrik

„Brynhildarkviða manca a capite“

Begynder

Hvað hefur Sigurður / til saka unnið ...

Ender

„... enn eiturdropum innan fáðar.“

Bemærkning

Lausamálstexti að endaðri kviðunni með fyrirsögninni: Frá dauða Sigurðar.

4.27(108v-110r)
Guðrúnarkviða I
Rubrik

„Guðrúnar kviða“

Begynder

Að var það er Guðrún / gjörðist að deyja ...

Ender

„... er hún sár umm leit / á Sigurði.“

Bemærkning

Lausamálstexti sem á við Sigurðarkviðu fornu á að hálfu við Guðrúnarkviðu

Lausamálstexti að endaðri Guðrúnarkviðu.

4.28(110r-114v)
Sigurðarkviða hin skamma
Rubrik

„Kviða Sigurðar (hin skamma). (Brynhildarkviða)“

4.29(114v-115v)
Helreið Brynhildar
Rubrik

„Brynhildur reið helveg.“

Begynder

Skaltu í gögnum / ganga eigi ...

Ender

„... satt eitt sagðat / svo mun ég láta.“

Bemærkning

Stuttur lausamálstexti í upphafi.

4.30(115v-118r)
Guðrúnarkviða II (in forna)
Rubrik

„Dráp Niflunga (Niflungalok)“

„Kviða Guðrúnar (Guðrúnar harmur, it. Gjúkungakviða“

Begynder

Mær var ég meyja / móðir mig fæddi ...

Ender

„... þrágjarn í kör / það man ég gjarna“

Bemærkning

Langur lausmálstexti milli fyrirsagna

4.31(118r-119r)
Guðrúnarkviða III
Rubrik

„Capitulum. Herkja hét ambátt Atla 118r

„Kviða Guðrúnar118v

Begynder

Hvað er það Atli / Buðlasonur ...

Ender

„...svo að Guðrún þá / sinna harma.“

Bemærkning

Stuttu lausamálskafli milli fyrirsagna.

4.32(119r-121r)
Oddrúnargrátur
Rubrik

„Frá Borgnýju og Oddrúnu. “

„Oddrúnargrátur“

Begynder

Heyrða eg segja / í söngvum fornum ...

Ender

„. . . . nú er umgenginn / grátur Oddrúnar“

Bemærkning

Stuttur lausamálskafli milli fyrirsagna

4.33(121r-123v)
Atlakviða
Rubrik

„Dauði Atla“

„Atla kviða in grænlenska“

Begynder

Atli sendi / ár til Gunnars ...

Ender

„. . . .bónorð borið / biart áður sylti“

Kolofon

„Enn segir gleggra í Atlamálum inum Grænlenskum“

Bemærkning

Stuttur lausamálskafli milli fyrirsagna.

4.34(123v-129v)
Atlamál
Rubrik

„Atlamál in grænlensku“

Begynder

Frétt hefur öld ófu þá / er endur um gjörðu ....

Ender

„. . . ... þeirra þrámæli / hvargi er þjóð heyrir.“

Bemærkning

Laus miði 123v með athugasemd við Atlamál in grænlensku

4.35(131v-133r)
Guðrúnarhvöt
Rubrik

„Frá Guðrúnu“

„Guðrúnar hvöt “

Begynder

Þá frá ég sennu / slíður fenglegsta . . .

Ender

„ . . . að þetta tregrof / um talið væri“

Bemærkning

Stuttur lausamálskafli milli fyrirsagna

4.36(131r-132v)
Hamðismál
Rubrik

„Hamðismál“

Begynder

Spruttu á tái / tregnar íðir ...

Ender

„... en Hamðir hné / að húsbaki (bekkjum).“

Kolofon

„Þetta eru kölluð Hamðismál hin fornu. Hér endar Sæmundar Edda. Athugasemd með hendi Halldórs Hjálmarssonar: fylgjandi er ei í Exemplar 4“

4.37(133r-135v)
Rígsþula
Begynder

Að kváðu ganga / grænar brautir . . .

Ender

„ . . . egg að kenna / undir rjúfa. “

Kolofon

„Deesse videntur nonulla.“

Bemærkning

Án titils

Lausamálstexti án titils sem inngangur.

4.38(136r-139v)
Sólarljóð
Rubrik

„Sólarljóð “

Begynder

Fé og fjörvi / vænti fyrða kind

Ender

„... dauðum ró / hinum líkn sem lifa.“

Bemærkning

Athugasemdir við upphaf: 1. NB. Sólarljóð standa fremst í exempl. 4. 2. (Versionem Larinam D. Guðmundi Hugonis , Eccl. vide alibi) 3. . . . . . eftir hendi Séra Einars prófasts Halfdanarsonar og samanborið við exemplar 4

Nøgleord
4.38(139v-142r)
Heiðreks gátur
Rubrik

„Getspeki Heiðreks konungs eða gátur Gests blinda sem hann bar upp fyrir Heiðreki Reiðgotalandskóngi“

Begynder

Hafa ég vildað

Ender

„(... þau orð þín utan þik, ill vættur / og orm.)“

„... Véli skar aftan og skeindi / fjaðrar, því ber hann stýfðan stert.“

Bemærkning

Athugasemd skrifara við upphaf kvæðis: Þetta stendur allra seinast í Exempl. 4 með annarri hendi enn sjálf bókin að framan og þareftir er þetta skrifað

5(144r-147v)
Samtíningur af ýmsu tagi um sýslumenn í Dalasýslu
Bemærkning

Fyrstur er talinn Ormur Loftsson á Staðarhóli. Síðastur Kristján Skúlason Magnussen

Nøgleord

6(149r)
Efnisyfirlit Sæmundar Eddu
Rubrik

„Í þessari Sæmundar Eddu er blöðunum niðurraðað svoleiðis.“

Bemærkning

Efnisyfirlit Eddukvæðahluta handritsins þ.e. fjórða efnisþáttar

7(150r)
Ingen titel
Bemærkning

Á blaðinu stendur: Af bókasafni B.oga Benediktssonar merkt undir Littera B í Catalogo með nr. 2 Sub. lit B / Sæmundar Edda

Mögulegt að þetta blað hafi staðið framar getur hafa verið saurblað sjálfstæðs handrits, einhvers hluta þessa handrits.

8(152r)
Ýmsar athugasemdir um Prologus Snorra Eddu
Bemærkning

Nøgleord

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pappír

Vatnsmerki

Antal blade
152 blöð, auk þess 5 seðlar, merktir 45bis 1, 45bis 2, 50bis, 74bis, 76 bis (207 mm x 164 mm) Auð blöð: 8v, 11v-12v, 14r, 41-43, 141r-141v, 144v-145v 150v-151v og 152v-153v.
Foliering

Leifar af gamalli blaðsíðumerkingu 1-62 (44r-107r)

Skrift

Ýmsar hendur ; Skrifarar:

I. Halldór Hjálmarsson konrektor (1r-1v), (13v-40v)), (44v-143r?)

II. Óþekktur skrifari (2r-6v)

III. Óþekktur skrifari (7r-8v)

IV. Óþekktur skrifari (9r-11v)

V. [Hannes Finnsson?] (153v-154r)

Indbinding

Laust úr bandi, með fylgir skinnkápa

Segl

Blöð 13 og 16 eru bréf, á 13r13r er nafn Vigfúsar Schevings sýslumanns ; Á 16v er innsigli og nafn Halldórs Hjálmarssonar konrektors á Hólum

Vedlagt materiale

Með handritinu liggja 7 seðlar og tengist efni þeirra handritinu

Með handritinu (í sérstökum umbúðum) liggja 8 sendibréf frá árabilinu 1767-1774, sem tekin hafa verið úr bandi. Sjö bréfanna eru til Halldórs Hjálmarssonar konrektors á Hólum, eitt til Þorgríms Þorlákssonar í Viðey. Innsigli eru á flestum bréfanna og á einu þeirra er stimpilmerki.

Historie og herkomst

Proveniens
Ísland [1750-1825?]
Herkomst

Eigandi handrits: B.ogi Benediktsson (151r)

[Additional]

[Record History]
Sjöfn Kristjánsdóttir endurskráði ófullkomna efnisskráningu fyrir myndatöku, 25. janúar 2011 ; Handritaskrá, 1. b. ; Sagnanet 11. október 1999
[Custodial History]

Athugað 1999

viðgert

[Surrogates]

243 spóla negativ 35 mm

Bibliografi

ForfatterTitelRedaktørOmfang
« »