Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

ÍB 323 8vo

Der er ingen billeder tilgængelige for dette håndskrift.

Sálmar o.fl.; Island, 1750

Navn
Páll Pálsson ; stúdent 
Fødselsdato
9. marts 1806 
Dødsdato
20. marts 1877 
Stilling
Skiver 
Roller
Ejer; Forfatter; Skriver; collector; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Halldór Finnsson 
Fødselsdato
3. oktober 1736 
Dødsdato
5. marts 1814 
Stilling
Præst 
Roller
Forfatter; Korrespondent; Skriver; Marginal 
Flere detaljer
Navn
Þorvarður Ólafsson 
Fødselsdato
1829 
Dødsdato
29. november 1872 
Stilling
Hreppstjóri 
Roller
Ejer; Informant; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Páll Eggert Ólason 
Fødselsdato
10. juni 1883 
Dødsdato
10. oktober 1949 
Stilling
Rektor; Bankastjóri; Skrifstofustjóri 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Guðrún Laufey Guðmundsdóttir 
Fødselsdato
26. november 1975 
Stilling
Handritavörður 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Sigríður Hjördís Jörundsdóttir 
Fødselsdato
9. juni 1968 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Svanhildur Óskarsdóttir 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Katelin Parsons 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Halldóra Kristinsdóttir 
Fødselsdato
28. marts 1983 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Íris Alda Ísleifsdóttir 
Fødselsdato
1988 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Tekstens sprog
Islandsk (primært); Latin

Indhold

1(1r)
Sanctus
Begynder

Sanctus, sanctus, sanctus …

Bemærkning

Nótur.

2(1v)
Náttúran öll og eðli manns
Begynder

Náttúran öll og eðli manns …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
3(1v-2v)
Ó þú göfuglega þrenning
Begynder

Ó þú göfuglega þrenning …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
4(2r)
Te regem dominumque canam
Forfatter

George Buchanan

Begynder

Te regem dominumque canam / dum lucida volvet

Bemærkning

Nótur. Lagið er bassalína við lag Olthofs, sbr. Árni Heimir Ingólfsson 2003: 24.

Nøgleord
5(2v)
Náttúran öll og eðli manns
Begynder

Náttúran öll og eðli manns …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins. Ekki sama lagið og í nr. 2..

Nøgleord
6(2v)
Heimili vort og húsin með
Begynder

Heimili vort og húsin með …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
7(2v)
Lifandi Guð þú lít þar á
Begynder

Lifandi Guð þú lít þar á …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
8(3r)
Hæsti Guð herra mildi
Begynder

Hæsti Guð herra mildi …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

9(3r)
Faðir á himna hæð
Begynder

Faðir á himna hæð …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
10(3r)
Heimili vort og húsin með
Begynder

Heimili vort og húsin með …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins. Ekki sama lag og í nr. 6.

Nøgleord
11(3v)
Sanctus
Begynder

Sanctus, sanctus, sanctus …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins. Ekki sama lag og í nr. 1.

Nøgleord
12(4r)
Vér trúum allir á einn Guð
Begynder

Vér trúum allir á einn Guð …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins.

Nøgleord
13(4v-5r)
Kyrie
Begynder

Kyrie Guð faðir hæðsta traust …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins ásamt stikkorðunum „Christe“ og „Kyrie heil.“.

Nøgleord
14(5r)
Ad cantus lætitiæ
Begynder

Ad cantus lætitiæ …

Bemærkning

Nótur og upphafslína sálmsins. Á spássíu stendur: „Bicinium“, þ.e. tvær raddir enda eru tvær raddir skrifaðar út.

Nøgleord
15(5v)
Þér sé lof og dýrð Jesú Krist
Begynder

Þér sé lof og dýrð Jesú Krist …

Bemærkning

Nótur og upphafslínur sálmsins.

Nøgleord
16(5v)
Faðir á himna hæð
Begynder

Faðir á himna hæð …

Bemærkning

Nótur eins og í nr. 9.

Nøgleord
17(7v)
Blessi Guð brúðhjón þessi
Rubrik

„Nokkur vers. Skálum hjóna skál. Tón: Guði lof skalt önd mín“

Begynder

Blessi Guð brúðhjón þessi / bæði af himni, loft og geim …

Melodi

Guði lof skalt önd mín

18(7v-8r)
Unnist vel ung hjón þessi
Rubrik

„Annað með sama lag“

Begynder

Unnist vel ung hjón þessi / einglar drottins þeim vaki hjá …

Melodi

Guði lof skalt önd mín

19(8r)
Brúðhjón mæt
Rubrik

„Þriðja. Þeir þrír menn, sem sátu“

Begynder

Brúðhjón mæt / blessi Guð eilífi …

Melodi

Þeir þrír menn, sem sátu

20(8r-8v)
Brúðhjónum ungum ég bið þess af rót
Rubrik

„Einn sálmur fyrir hjóna skál, Toto pectore dilig.“

Begynder

Brúðhjónum ungum ég bið þess af rót / brúðguminn sálnanna gakk þeim á mót …

Melodi

Toto pectore dilig.

21.1(8v-9r)
Hjóna skálir að höndum mér
Rubrik

„Enn hjónavers Tón Mikillri farsæld.“

Begynder

Hjóna skálir að höndum mér / hér eru komnar tvær …

Melodi

Mikillri farsæld

21.2(9r)
Af himins hæðum
Rubrik

„Tón Ýmissra stétta, allir etc.“

Begynder

Af himins hæðum / hjálpræðis skíni sól …

Melodi

Ýmissra stétta, allir

Nøgleord
21.3(9r-9v)
Snúist þér hvers kyns hryggð og pín
Rubrik

„Tón Guð miskunni nú öllum oss.“

Begynder

Snúist þér hvers kyns hryggð og pín / í hjartans fögnuð og gleði …

Melodi

Guð miskunni nú öllum oss

Nøgleord
22.1(9v)
Minnist vor jafnan Guð mildasti
Rubrik

„Enn eitt vers Af himins hæðum hljótið blessun sanna, með andlegum gæðum etc: Þá Ísrael fór af Egyptó.“

Begynder

Minnist vor jafnan Guð mildasti / og miskunnar blessan eilífri …

Melodi

Af himins hæðum hljótið blessun sanna

Þá Ísrael fór af Egyptó

Nøgleord
22.2(10r)
Kóng vorn ó Kriste kær
Rubrik

„Tón, Gleð þig Guðs sonar brúð“

Begynder

Kóng vorn ó Kriste kær / krýn hann og blessan tær …

Melodi

Gleð þig Guðs sonar brúð

Nøgleord
22.3(10r)
Guð í fögru friðar orði
Rubrik

„Tón Hjartað þankar hugur“

Begynder

Guð í fögru friðar orði, festu hjá oss vist og dáð …

Melodi

Hjartað þankar hugur sinni

Nøgleord
22.4(10v)
Lát kónginn fögnuð fá
Rubrik

„Tón: Sólin upprunnin er etc:“

Begynder

Lát kónginn fögnuð fá / í Guði alleina …

Melodi

Sólin upprunnin er

Nøgleord
23(11r)
Brúðhjónum óska ég
Rubrik

„Fyrir hjóna skál Tón: Kom andi h.“

Begynder

Brúðhjónum óska ég / eilífrar kæti …

Melodi

Kom andi heilagi

24(11r)
Ó herra Jesú er því hést
Rubrik

„Fyrir biskups minni. Til þín h. herra Guð“

Begynder

Ó herra Jesú er því hést / að heyra þá sem biðja …

Melodi

Til þín heilagi herra Guð

Nøgleord
25(11v)
Hjónabands hirðir
Rubrik

„Hjónavers“

Begynder

Hjónabands hirðir / og heillin sálna Jesús …

26(12r)
Faðir á himna hæð, hvað um loft
Begynder

Faðir á himna hæð, hvað um loft …

Nøgleord
27(12v)
Alls staðar hvar ég um ferðast
Rubrik

„Reisu vers. Jesús Kristur að Jórdan“

Begynder

Alls staðar hvar ég um ferðast / englar drottins mig leiði …

Melodi

Jesús Kristur að Jórdan

28(12v)
Blessi þig Guð og varðveiti
Rubrik

„Annað reisu vers. Tón Faðir vor sem á himnum ert“

Begynder

Blessi þig Guð og varðveiti / vors Guðs ásjóna ljós þitt sé …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

29(13r)
Eilífur Guð með engla her
Rubrik

„Þriðja reisu vers. Heiðrum vér Guð af hug og sál.“

Begynder

Eilífur Guð með engla her / útvalda sína á höndum ber …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

30(14r)
Brot úr máldaga Holts undir Eyjafjöllum
Begynder

Sjö skógarteiga í Þórsmörk, í Stöng …

31(14v)
Listi yfir bragliði á latínu
Begynder

Pyrrichius …

32(15r)
Um sköpunina (á latínu)
Begynder

1a Die Lux …

Ender

„Sexta dedit pecudes animalia factus homoque.“

33(15v)
Um plágurnar 10 (á latínu)
Begynder

Prima rubens unda, ramorum plaga secunda …

34(15v)
Upptalning apókrýfra rita Biblíunnar (á latínu)
Rubrik

„Apocryphi“

Begynder

Júdith, Esth, Sapi, Job, Syrach, Bar, Macab et Esdra, Súsan, Babel, Aser, Tricinium qui Manas

35(16r-17v)
Hjónavígsluræður
Begynder

Allar gjafir heimta laun …

36(18r-26v)
Guðfræðilegar minnisgreinar á latínu
Begynder

… buta, per oculos …

37(27v-28r)
Skynsamlegana sérhvern mann
Rubrik

„Fyrir hjónavígslu Tón, Til þín h. herra Guð“

Begynder

Skynsamlegana sérhvern mann / við sína konu búi …

Melodi

Til þín heilagi herra Guð

38(28v)
Lausavísa um skrift
Begynder

Einar skrifar eins og hrafn / illt er það af honum …

Nøgleord
39(30r-32v)
Hjónavígsluræða
Rubrik

„Ad Conjuges“

Begynder

Skulu hjónin elska hvort annað innbyrðis af hjarta …

40(33r-35r)
Hjónavígsluræður
Rubrik

„Yfir hjónasæng“

Begynder

Það er gott að hafa góðan …

41(36r)
Þegar Davíð kóngur er að tala um það
Begynder

Þegar Davíð kóngur er að tala um það …

42(37r)
Öll vötn koma frá hafinu og þau fljóta aftur til hafsins
Begynder

Öll vötn koma frá hafinu og þau fljóta aftur til hafsins …

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale

Pappír.

Antal blade
i + 37 blöð. (130 mm x 80 mm). Blöð 8r-9r eru með auðum nótnastrengjum.
[Musical Notation]

Í handritinu eru nótnasett 16 sálmalög:

  • Sanctus, sanctus, sanctus (1r)
  • Náttúran öll og eðli manns (1v)
  • Ó þú göfuglega þrenning (1v)
  • Te regem dominumque canam (2r)
  • Náttúran öll og eðli manns (2v)
  • Heimili vort og húsin með (2v)
  • Lifandi Guð þú lít þar á (2v)
  • Hæsti Guð herra mildi (3r)
  • Faðir á himnahæð (3r)
  • Heimili vort og húsin með (annað lag) (3r)
  • Sanctus, sanctus, sanctus (annað lag) (3v)
  • Vér trúum allir á einn Guð (4r)
  • Kyrie Guð faðir hæðsta traust (4v-5r)
  • Ad cantus lætitæ (5r)
  • Þér sé lof og dýrð Jesú Krist (5v)
  • Faðir á himna hæð (5v)
Myndir af sálmalögunum eru á vefnum Ísmús.

Indbinding

Á miða sem fylgir handritinu kemur fram að utan um það hafi verið skinnbókarblað úr latneskri bænabók. Það fylgir nú ekki lengur handritinu.

Vedlagt materiale

Blár miði með hendi Páls Pálssonar sem lýsir efni handritsins.

Miði með hendi Guðbrands Jónssonar dagsettur 22. janúar 1953: „Þau tvö sanctus-lög, sem hér eru nóteruð eru ekki úr hinum íslenzk [svo] gröllurum einsog segir í prentuðu skránni, og ekki heldur úr Graduale Romanum.“

Historie og herkomst

Proveniens
Ísland um 1750.
Herkomst
Á saurblaði stendur: „Ego possideo libellum Haldorus Finni“, þ.e. Halldór Finnsson. Blaðið er úr bréfi sem skrifað er á skansinum á Borgundarhólmi 12. apríl 1744
Erhvervelse

ÍB 322-323 8vo frá Þorvarði Ólafssyni á Kalastöðum 1865-1866. Kom 22. maí 1866.

[Additional]

[Record History]

Skráning Páls Eggerts Ólasonar á handritinu er aðgengileg í ritinu Skrá um handritasöfn Landsbókasafnsins, 3. bindi, bls. 75.

Guðrún Laufey Guðmundsdóttir bætti við skráninguna 31. janúar 2019; Sigríður H. Jörundsdóttir sameinaði skráningar 6. janúar 2014 ; Svanhildur Óskarsdóttir bætti við og lagfærði 19. december 2013-20. december 2013 ; Katelin Parsons skráði í desember 2011 ; Halldóra Kristinsdóttir fór yfir skráningu, 11. september 2012 ; Íris Alda Ísleifsdóttir frumskráði, 14. júní 2012; Handritaskrá, 3. b. ; Átaksverkefni 2012.

Bibliografi

ForfatterTitelRedaktørOmfang
Skrá um handritasöfn Landsbókasafnsinsed. Páll Eggert Ólason [et al.]1918-1937; I-III
« »