Handrit.org
 

Håndskrift detailjer

ÍB 127 8vo

Vis billeder

Sálmabók; Island, 1769

Navn
Hallgrímur Pétursson 
Fødselsdato
1614 
Dødsdato
27. oktober 1674 
Stilling
Præst 
Roller
Digter; Forfatter; Skriver; Marginal 
Flere detaljer
Navn
Tyrfingur Finnsson 
Fødselsdato
1713 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Digter 
Flere detaljer
Stednavn
Staður 
Sogn
Snæfjallahreppur 
Amt
Norður-Ísafjarðarsýsla 
Region
Vestfirðingafjórðungur 
Land
Island 
Flere detaljer
Navn
Þorgeir Markússon 
Fødselsdato
1722 
Dødsdato
1769 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Valgerður Þorgeirsdóttir 
Stilling
 
Roller
Andet 
Flere detaljer
Navn
Þorbergur Þorsteinsson 
Fødselsdato
1667 
Dødsdato
1722 
Stilling
Stúdent, skáld 
Roller
Ubestemt; Digter; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Ólafur Jónsson 
Fødselsdato
1560 
Dødsdato
1627 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Erlendsson 
Fødselsdato
1595 
Dødsdato
21. marts 1670 
Stilling
Præst 
Roller
Digter; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Ketilsson 
Dødsdato
1697 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Guðmundur Jónsson 
Fødselsdato
1718 
Dødsdato
29. september 1767 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Jón Þorgeirsson 
Fødselsdato
1597 
Dødsdato
1674 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Ingimundur Gunnarsson 
Fødselsdato
1701 
Dødsdato
13. oktober 1755 
Stilling
Prestur; Skáld 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Halldór Bjarnason 
Fødselsdato
1639 
Stilling
Landman 
Roller
Ejer; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Ólafur Brynjólfsson 
Fødselsdato
1708 
Dødsdato
1783 
Stilling
Præst 
Roller
Forfatter; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Stefán Ólafsson 
Fødselsdato
1619 
Dødsdato
29. august 1688 
Stilling
Præst 
Roller
Oversætter; Digter 
Flere detaljer
Navn
Jón Þorsteinsson 
Stilling
 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Eiríkur Hallsson 
Fødselsdato
1614 
Dødsdato
1698 
Stilling
Præst 
Roller
Digter; Forfatter; recipient 
Flere detaljer
Navn
Bergþór Oddsson 
Fødselsdato
1639 
Stilling
Digter 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Ólafur Einarsson 
Fødselsdato
1573 
Dødsdato
1651 
Stilling
Præst 
Roller
Skriver; Digter 
Flere detaljer
Navn
Nicolai, Philipp 
Fødselsdato
31. juli 1556 
Dødsdato
26. oktober 1608 
Stilling
Guðfræðingur; Skáld; Tónskáld 
Roller
Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Jón Arason 
Fødselsdato
19. oktober 1606 
Dødsdato
10. august 1673 
Stilling
Præst 
Roller
Marginal; Digter; Oversætter 
Flere detaljer
Navn
Jón Bjarnason 
Fødselsdato
1560 
Dødsdato
1634 
Stilling
Præst 
Roller
Forfatter; Digter; Kompilator 
Flere detaljer
Navn
Benedikt Magnússon Bech 
Fødselsdato
1674 
Dødsdato
7. maj 1719 
Stilling
Sysselmand 
Roller
Ejer; Digter; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Jón Jónsson 
Dødsdato
1702 
Stilling
Digter 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Jón Magnússon ; eldri 
Fødselsdato
1601 
Dødsdato
1675 
Stilling
Præst 
Roller
Forfatter; Digter; Skriver; Korrespondent 
Flere detaljer
Navn
Magnús Björnsson 
Fødselsdato
1595 
Dødsdato
6. december 1662 
Stilling
Lögmaður 
Roller
Ejer; Digter 
Flere detaljer
Navn
Gísli Jónsson ; Lærði-Gísli 
Dødsdato
1670 
Stilling
Landman 
Roller
Forfatter; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Björn Jónsson 
Fødselsdato
1574 
Dødsdato
28. juni 1655 
Stilling
Landman; Lovrettemand; Lovrettemand 
Roller
Forfatter; Digter; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Guðbrandur Jónsson 
Fødselsdato
20. januar 1641 
Dødsdato
5. oktober 1690 
Stilling
Præst 
Roller
Korrespondent; Skriver; Forfatter 
Flere detaljer
Navn
Jón Guðmundsson ; yngri 
Fødselsdato
1631 
Dødsdato
12. juli 1702 
Stilling
Præst; Digter 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Magnús Jónsson ; Digri 
Fødselsdato
17. september 1637 
Dødsdato
23. marts 1702 
Stilling
Landman 
Roller
Skriver; Forfatter; Digter; Ejer 
Flere detaljer
Navn
Jón Einarsson 
Dødsdato
1674 
Stilling
Præst 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Henrik Gíslason 
Dødsdato
2. juni 1638 
Stilling
Sýslumaður 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Einar Einarsson 
Fødselsdato
1728 
Dødsdato
30. august 1762 
Stilling
Prestur 
Roller
Digter 
Flere detaljer
Navn
Guðbrandur Vigfússon 
Fødselsdato
13. marts 1827 
Dødsdato
31. januar 1899 
Stilling
Forsker 
Roller
Lærd; Donor; Skriver; Korrespondent; Skriver 
Flere detaljer
Navn
Sigríður Hjördís Jörundsdóttir 
Fødselsdato
9. juni 1968 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Navn
Þórunn Sigurðardóttir 
Fødselsdato
14. januar 1954 
Stilling
 
Roller
Katalogisator 
Flere detaljer
Tekstens sprog
Islandsk

Indhold

1(1r-3r)
Þá maður gengur út
Rubrik

„Þá maður gengur út“

Begynder

… Risinn á fætur reika ég út á réttri leið / himinn, vatn, jörð og sól að sjá …

Bemærkning

Vantar framan af. 8 erindi varðveitt hér.

Nøgleord
2(3r-5r)
Jesú Kristó íklæðist þér
Forfatter

I. J. S.

Rubrik

„Einn sálmur um pistlanna innihald, árið um kring í stysta máta ortur af I. J. S. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál“

Begynder

Jesú Kristó íklæðist ég / klár ritning oss til lærdóms er …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

12 erindi. Á spássíum eru nefndir kaflar úr biblíunni sem eiga við texta sálmsins.

Nøgleord
3(5r-6v)
Sú eðla þýða eilíf vist
Rubrik

„Einn sálmur um eilíft líf. Tón: Hvar mundi vera hjartað mitt“

Begynder

Sú eðla þýða eilíf vist / unun og gleði há …

Melodi

Hvar mundi vera hjartað mitt

Bemærkning

8 erindi. Í upphafsstöfum erindanna er falið nafnið Sigurður en nafnið er einnig ritað á efri spássíu.

Nøgleord
4(6v-9v)
Heilagi drottinn himnum á
Rubrik

„Einn fagur sálmur um mannsins sköpun, fall og endurlausn. Ortur af sr. Hallgrími Péturssyni. Tón: Heyr þú Jesú læknir lýða etc.“

Begynder

Heilagi drottinn himnum á / heiðrað og lofað sé nafnið þitt …

Melodi

Heyr þú Jesú læknir lýða

Bemærkning

21 erindi.

Nøgleord
5(9v-11r)
Herra Guð mig hafi til sín
Rubrik

„Einn fagur sálmur um gleðilega burtför af þessum heimi. Ortur af sr. Hallg(rími) P(éturs)s(yni). Tón: Ó Jesú þér, æ viljum vér“

Begynder

Herra Guð / mig hafi til sín …

Melodi

Ó Jesú þér

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
6(11r-12v)
Seg þú lof drottni sál mín nú
Rubrik

„Þakklætissálmur fyir þá sem sjúkir hafa verið og aftur er batnað. Ortur af sr. Hallgrími Péturssyni. Kveðinn 1663. Tón: Jesú Kriste þig kalla ég á“

Begynder

Seg þú lof drottni sál mín nú / sætt með hjartans fögnuði …

Melodi

Jesú Kriste þig kalla ég á

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
9(12v-14v)
Mér er af hjarta minnisstætt
Rubrik

„Sálmur um pínuna herrans Jesú Kristí, ortur af sr. Hallgrími Péturssyni. Tón: Hvar mundi vera hjartað mitt“

Begynder

Mér er af hjarta minnisstætt / miskunnar verkið það …

Melodi

Hvar mundi vera hjartað mitt

Bemærkning

12 erindi

10(14v-20r)
Einn sálmur. Ortur af Sr. Tyrfing Finnssyni eftir stafrófinu. [T]ón: Adams ba...
Rubrik

„Einn sálmur. Ortur af Sr. Tyrfing Finnssyni eftir stafrófinu. [T]ón: Adams barn synd þín svo var stór“

Begynder

…[e]nglum Ísrael mætti / englar leiddu frá eldi Lot …

Melodi

Adams barn synd þín svo var stór

Bemærkning

Vantar framan af enda hefur eitt blað týnst. Hefst í miðju 6. erindi. 19 og hálft erindi varðveitt hér.

11(20r-22r)
Á þeim degi dóma
Rubrik

„Heyrði sr. Tyrfingur Finnsson á Stað í Súgandafirði fyrir sér í svefni kveðin nokkur ljóðmæli. Þóttist staddur í Staðarkirkju. Mundi ekkert þá vaknaði utan lagið sem er þetta: Ó vér syndum setnir. Orti svo nokkur ljóðmæli. Brúkaði sama lagið og sömu upphafsorðin sem þeir dauðu sungu. Sálmurinn.“

Begynder

Á þeim degi dóma / dynja lúðurs hljóð …

Melodi

Ó vér syndum setnir

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
12(22r-24v)
Ó Jesú lífsins ljós
Rubrik

„Sálmur. Eftir það unga barn Valgerði sál. Þorgeirsdóttir, gjört af föðurnum. Annó 1752 Tón: Kom andi heilagi“

Begynder

Ó Jesú lífsins ljós / lind svala besta …

Melodi

Kom andi heilagi

Bemærkning

51 erindi. Sr. Þorg. Mark. er skrifað með blýanti við lagboðann.

Nøgleord
13(24v-26v)
Ástunda maður allra best
Rubrik

„Einn góður sálmur eftir a b c. Með lag: Herra Guð í himnaríki.“

Begynder

Ástunda maður allra best / ástsemd drottins að hljóta …

Melodi

Herra Guð í himnaríki

Bemærkning

26 erindi

14(26v-29v)
Annar góður sálmur eftir a. b. c. Ortur af Þórbergi Þorsteinssyni. Tón: Lífsregnur hollar heyrið enn.
Begynder

Auga þitt set þú sál mín á / sigurverk lausnarans …

Melodi

Lífsreglur hollar heyrið enn

Bemærkning

25 erindi

15(29v-30v)
Ó hjartans minn
Rubrik

„Einn góður sálmur með tón: Aví aví mig auman mann“

Begynder

Ó hjartans minn / huggarinn …

Melodi

Aví aví mig auman mann

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
16(30v-32r)
Kær Guð ég kalla á þig
Rubrik

„Einn góður jólasálmur. [Tó]n: Himinn, loft, hafið, jörð etc.“

Begynder

Kær Guð ég kalla á þig / kom þú að heyra mig …

Melodi

Himinn, loft, hafið, jörð

Bemærkning

18 erindi

Nøgleord
17(32r-33v)
Guð faðir gæskan þín
Rubrik

„Góður sálmur eftir orðunum Guð vertu mér syndugum líknsamur. Tón: Sæll ertu sem þinn Guð.“

Begynder

Guð faðir gæskan þín / gleðji sál mín …

Melodi

Sæll ertu sem þinn Guð

Bemærkning

30 erindi

Nøgleord
18(33v-35v)
Lausnarinn ljúfi minn
Rubrik

„Þessi sálmur kallast löngun sálarinnar til eilífs lífs. Tón: Aví aví mig auman mann.“

Begynder

Lausnarinn ljúfi minn / lít til mín …

Melodi

Aví aví mig auman mann

Bemærkning

23 erindi. Búið er að skrifa "sr. Guðmundar Erlendssonar" á spássíuna, líklega með hendi skrifara handritsins.

Nøgleord
19(35r-37v)
Ó Jesú eðla blóm
Rubrik

„Einn bænarsálmur til Jesúm ortur af sr. Guðmundi Ketilssyni. Tón: himinn, loft, hafið, jörð.“

Begynder

Ó Jesú eðla blóm / Ó Jesú til mín kom …

Melodi

Himinn, loft, hafið, jörð

Bemærkning

22 erindi

Nøgleord
20(37v-40v)
Íslandi gott ár gefi
Rubrik

„Einn nýárssálmur eftir orðum þessum Jesús vor sé allra manna nýársgjöf, ortur af sr. Guðmundi Jónssyni 1756. Tón: Gæsku guðs vér prísum.“

Begynder

Íslandi gott ár gefi / Guð faðir himnum á …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

30 erindi

21(40v-42v)
Jesús þitt nafn ég á og er
Rubrik

„Sálmur út af pínunni Kristí. Tón: Jesús Kristus á krossi var“

Begynder

Jesús þitt nafn ég á og er / í því sætasta huggun mér …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

21 erindi

22(42v-43r)
Í þínu nafni ó Jesú
Rubrik

„Sjófarandi manna sálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál.“

Begynder

Í þínu nafni ó Jesú / undan landi ég reisi nú …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
23(43r-44v)
Guðs föðurs náðar gæskan blíð
Rubrik

„Einn góður sálmur. Tón: Kriste vér allir þökkum þér.“

Begynder

Guðs föðurs náðar gæskan blíð / gæti að sálu minni …

Melodi

Kriste vér allir þökkum þér

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
24(44v-48r)
Góss er hið besta guðrækni
Rubrik

„Einn góður sálmur eftir orðunum Guð vertu mér syndugum líknsamur. Ortur af sr. Jóni sál. Þorgeirssyni. Tón: Hvör sem að reisir hæga b.“

Begynder

Góss er hið besta guðrækni / gefst þeim sem að rétt trúa …

Melodi

Hver sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

30 erindi

Nøgleord
25(48r-50v)
Frelsarinn Jesús fæ ég þér
Rubrik

„Einn góður andlátssálmur. Meinast ortur af sr. Hallg(rími) Péturssyni. Tón: Þá linnir þessi líkamans vist, etc“

Begynder

Frelsarinn Jesús fæ ég þér / feginn sál mín í hendur …

Melodi

Þá linnir þessi líkamans vist

Bemærkning

21 erindi

26(50v-52r)
Heilagi herra góði
Rubrik

„Bænarsálmur til Guðs sonar. Tón: Dagur í austri öllu, upprennand nú.“

Begynder

Heilagi herra góði / sem himni, jörðu sjá …

Melodi

Dagur í austri öllu

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
27(52r-53r)
Fæddur er frelsarinn nú
Rubrik

„Um fæðingarvelgjörninga herrans Kristí. Fagnaðarhymni. Tón: Andi Guðs eilífur er etc.“

Begynder

Fæddur er frelsarinn nú / fagnandi syngjum vér af trú …

Melodi

Andi Guðs eilífur er

Bemærkning

21 erindi

Nøgleord
28(53r-55r)
Af landi fjarlægu ljúft ryktið
Rubrik

„Einn fagur sálmur af Jesú fæðingu, ortur af sál. sr. Ingimundi Gunnarssyni. Tón: Borinn er sveinn í Betlehem.“

Begynder

Af landi fjárlægu ljúft ryktið / ljúft ryktið …

Melodi

Borinn er sveinn í Betlehem

Bemærkning

40 erindi

Nøgleord
29(55r-56r)
Jehóva Jesú oss alinn
Rubrik

„Einn fagur nýárssálmur. Ortur af sál. sr. Ingimundi Gunnarssyni. Tón: Ó Guð sem geymir Ísrael.“

Begynder

Jehóva Jesú oss alinn / Jehóva í dag umskorinn …

Melodi

Ó Guð sem geymir Ísrael

Bemærkning

20 erindi

30(56v-59v)
Voldugt siguróp víst með sann
Rubrik

„Einn fagur sálmur á páskunum út af upprisusigri drottins vors Jesú Kristí, ortur af sr. I. G. S. Tón: Guðs son í grimmu dauðans bönd.“

Begynder

Voldugt siguróp víst með sann / veglegum með lofdansi …

Melodi

Guðs son í grimmu dauðans bönd

Bemærkning

29 erindi

Nøgleord
31(60r-60v)
Hugviti hærra gengur
Rubrik

„Einn gamall nýarssálmur. Tón: Gæsku Guðs vér prísum“

Begynder

Hugviti hærra gengur / hágæfa tignin mörg …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

7 erindi

32(60v)
Upprisinn er Kristur
Rubrik

„Einn lítill lofsöngur um upprisuna herrans Krist. Tón: Kristur reis upp frá dauðum.“

Begynder

Upprisinn er Kristur / af öllum kvölum laystur …

Melodi

Kristur reis upp frá dauðum

Bemærkning

2 erindi

Nøgleord
33(61r-63r)
Heyrðu hæsti himna smiður
Rubrik

„Einn ágætur sálmur sem er umkvörtun syndarinnar, ortur af sr. Halldóri Bjarnasyni. Tón: Líknarfullur Guð og góður.“

Begynder

Heyrðu hæsti himna smiður / hvers að þrællinn aumur biður …

Melodi

Líknarfullur Guð og góður

Bemærkning

30 erindi

Nøgleord
34(63r-65r)
Heyrðu nú besti bróðir minn
Rubrik

„Einn hjartnæmur sálmur um farsælan dauða. Ortur af sama. Tón: Faðir vor sem á himnum“

Begynder

Heyrðu nú besti bróðir minn / blessaði sálar unnustinn …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

15 erindi

35(65r-71v)
Hvörnin eru þau umskiptin
Rubrik

„Mikið ágætur sálmur um sjö píslarstaði á Kristí líkama, ortur af sr. Ólafi Brynjólfssyni að Görðum á Akranesi annó 1762. Tón: Jesús Kristur að Jórdan kom“

Begynder

Hvörnin eru þau umskiptin / orðin á þínu skarti …

Melodi

Jesús Kristur að Jórdan kom

Bemærkning

40 erindi. Búið er að strika yfir nafn höfundarins Ólafs Brynjólfssonar og skrifa út á spássíu: Þorbergi Þorsteinssyni, líklega með annarri hendi en skrifara handritsins.

Nøgleord
36(71v-72r)
Langar mig þessu lífi úr
Rubrik

„Sálmur sr. Stefáns í Vallanesi. Tón: Gæskuríkasti græðari minn etc.“

Begynder

Langar mig þessu líf úr / lífs eilífs heitan tára skúr …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
37(72r-80v)
Einn sálmur. Ortur af Þorgeiri Markússyni
Rubrik

„Einn sálmur. Ortur af Þorgeiri Markússyni“

Melodi

Líknar fullur Guð góður

Bemærkning

Sálmur í sjö hlutum.

Nøgleord
37.1(72r-73v)
Ó Guð og drottinn allsvaldandi
Rubrik

„I. andvarpan. Sem er opinber syndajátning, umkvörtun, ýmislegs mótlætis í auðmjúkleg líknar boð[00…00] Tón: Líknar fullur Guð góður“

Begynder

Ó Guð og drottinn allsvaldandi / ég kem nú til þín snart harmandi …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.2(73v-74v)
Óteljanleg mín eru sú mæða
Rubrik

„II. andvarpan. Hinn syndugi fyrir ýmislegar samlíkingar leiðir fyrir sjónir synda eymd og andvarpan um hugsvölun.“

Begynder

Óteljanleg mín er sú mæða / undinn hörmunga sárt vill blæða …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.3(74v-75v)
Hrasaður ligg ég hlaðinn sárum
Rubrik

„III. andvarpan. Eftir dæmi þeirra sem falliðhafa og fengið náð, færir trúin í sinn auðmjúkan bænarkveinstaf fyrir Guði.“

Begynder

Hrasaður ligg ég hlaðinn sárum / heitum fljótandi í sorgartárum …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.4(75v-76v)
Ég er sá þjónn og það má skilja
Rubrik

„IV. andvarpan. Sálin heldur áfram í bæninni og lætur í ljósi hvörsu henni þyki náðin þess sætari sem neyðin er sárari.“

Begynder

Ég er sá þjónn og það má skilja / sem þekkti glöggt míns herra vilja …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.5(77r-78r)
Ég vil nú Guð af orði þínu
Rubrik

„V. andvarpan. Huggun af þeim fegurstu Guðs fyrirheitum.“

Begynder

Ég vil nú Guð af orði þínu / og til yndis draga harta mínu …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.6(78r-79r)
Veik er mín trú og vogar eigi
Rubrik

„VI. andvarpan. Hinn syndugi klagar yfir veikleika trúarinnar og bænarinnar og leggur sína tímanlega nauðsyn uppá Guðs velþóknan“

Begynder

Veik er mín trú og vogar eigi / að vænta liðs á mótgangsdegi …

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
37.7(79r-80v)
Enn kem ég til þín andvarpandi
Rubrik

„VII. andvarpan. Sálarinnar sárleg andvarpan til drottins.“

Begynder

Enn kem ég til þín andvarpandi / ó drottinn synda spenntur bandi …

Bemærkning

23 erindi

Nøgleord
38(80v-88r)
Í sínum fagra lofsöng les
Rubrik

„Einn salmur gjörður af Þorgeiri Markússyni Tón: Faðir vor sem á himnum ert“

Begynder

Í sínum fagra lofsöng les / lærdómsgrein þessa Moyses

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

70 erindi

Nøgleord
39(88v-91r)
Orðskvið þann forðum einn fékk tjáð
Rubrik

„Endurminning þess skipskaða sem skeði í drukknan sjö manna af einum sexæring á Stafnesi í fiskiróðri þann 12ta janúarí 1760. Til guðrækilegrar umþenkingar í ljóðmæli upp sett af velgáfuðum heiðursmanni Þorgeiri Markússyni Tón: Guðs son kallar komið til mín“

Begynder

Orðskvið þann forðum einn fékk tjá / að ekkert stöðugt heims um láð …

Melodi

Guðs son kallar komið til mín

Bemærkning

27 erindi

40(91r-92v)
Sálar brúðguminn sæti minn
Rubrik

„Einnrar guðelskandi sálar andlegt ástar- og bænarandvarp til síns allra kærasta elskhuga og brúðguma Jesúm Kristum. Gjört af Mons(ieur) Þorgeiri Markússyni. Tón: Mitt hjarta hvar til hryggist þú“

Begynder

Sálar brúðguminn sæti minn / í sal hátignar inngenginn …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Kolofon

„Framanskrifaður sálmur er gjörður eftir nafni Sigríðar Magnúsdóttur á Leirá annó 1759. Nú uppskrifaður að nýju annó 1769. O. A. S.“

Bemærkning

20 erindi. Upphafsstafir erindanna mynda nafnið Sigríður Magnúsdóttir.

Nøgleord
41(93r-93v)
Nokkrir sálmar aðskiljanlegir ortir.
Rubrik

„Nokkrir sálmar aðskiljanlegir ortir.“

Bemærkning

Á eftir bl. 93 vantar 31 bl. ef miðað er við blaðsíðutalið.

Nøgleord
41.1(93r-93v)
Ræður og málið mitt
Rubrik

„Einn sálmur. Tón: Himinn, loft, hafið, jörð.“

Begynder

Ræður og málið mitt / miskunnar hjálpráð þitt …

Melodi

Himinn, loft, hafið, jörð

Bemærkning

10 og hálft erindi varðveitt hér. Vantar aftan af.

Nøgleord
42(94r-96r)
Ingen titel
Begynder

… [00…00]lfur þeim / ei er gott að elska seim …

Bemærkning

Vantar framan af. Byrjar í miðju 3. erindi af 32.

Nøgleord
43(96v-98r)
Heilagi faðir heyr þú mig
Rubrik

„Hugvekja, bæn og ákall til Guðs í mótlæti ort, 1661. Tón: Allt mitt ráð til Guðs“

Begynder

Heilagi faðir, heyr þú mig / heilagi Jesú, tilbið þig …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
44(98r-99v)
Úr dauðans greipum hrópa ég hátt
Rubrik

„Ágætur bænarsálmur. Tón: Hvör sem að reisir hæga“

Begynder

Úr dauðans greipum hrópa ég hátt / á hjástoð bestu mína …

Melodi

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
45(99v-100v)
Þér sé lof þér sé lof
Rubrik

„Enn einn hjartnæmur sálmur. Tón: Aví aví mig auman“

Begynder

Þér sé lof, þér sé lof / þýði Guð …

Melodi

Aví aví mig auman mann

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
46(101r-101v)
Nú hef ég hjartanlega lyst
Rubrik

„Einn fagur sálmur. Tón: Borinn er sveinn í Betlehem“

Begynder

Nú hef ég hjartanlega lyst / ó Jesú Krist …

Melodi

Borinn er sveinn í Betlehem

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
47(101v-104v)
Þolinmæðinnar dæmi dýrt
Rubrik

„Ágætur sálmur af þolinmæði hins heilaga Jobs. Tón: Gæskuríkasti græðari minn.“

Begynder

Þolinmæðinnar dæmi dýrt / af drottins ástvin oss er skýrt …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

17 erindi

Nøgleord
48(104v-105v)
Drottinn minn
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur. Tón: Þeir þrír menn, sem“

Begynder

Drottinn minn / dapur ég hrópa á þig …

Melodi

Þeir þrír menn

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
49(105v-106r)
Ó Jesú Krist
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur. Tón: Eins og sitt barn.“

Begynder

Ó Jesú Krist / aðstoð víst …

Melodi

Eins og sitt barn

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
50(106r-107v)
Ég þinn aumasti þjón
Forfatter

sr. G. Þ. S.

Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur ortur af sr. G. Þ. S. Tón: Himinn loft hafið jörð“

Begynder

Ég þinn aumasti þjón / Ó Guð í himnaþrón

Melodi

Himinn, loft, hafið, jörð

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
51(107v-109v)
Í mínu hjarta ég fæ séð
Rubrik

„Sálmur um gleði þeirrar himnesku Jerúsalem. Tón: Sú eðla þýða eilíf vist“

Begynder

Í mínu hjarta ég fæ séð / eina svo fagra borg …

Melodi

Sú eðla þýða eilíf vist

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
52(109v-110r)
Ó þú ágæta
Rubrik

„Ein fögur söngvísa. Tón: Hann sem mig fæðir“

Begynder

Ó þú ágæta / eðla nafnið Jesús …

Melodi

Hann sem mig fæðir

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
53(110r-112r)
Almáttugur Guð anda þinn
Rubrik

„Ágætur bænarsálmur. Tón: Halt oss Guð við þitt hreina“

Begynder

Almáttugur Guð anda þinn / í mitt hjartað send þú inn …

Melodi

Halt oss Guð við þitt hreina orð

Bemærkning

22 erindi

Nøgleord
54(112r-113v)
Prýðilegt er að prísa Guð
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur Tón: Mitt hjarta hvar til“

Begynder

Prýðilegt er að prísa Guð / prófetinn Davíð vottar það …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
55(113v-116r)
Í Jesú nafni, ó Guð minn
Rubrik

„Einn ágætur lofgjörðarsálmur og bæn til Guðs á himnum, fyrir öllum stéttum um kristindóminn, sungin af sr. Jóni Þorsteinssyni, Guðs vélþénara á Kirkjubæ í Vestmannaeyjum, sem upphafi[ð] versanna sýnir Tón: Skaparinn stjarna herra“

Begynder

Í Jesú nafni ó Guð minn / allra kærasti faðirinn …

Melodi

Skaparinn stjarna herra hreinn

Bemærkning

Ætti að vera 29 erindi en er aðeins 28. Autt svæði er fyrir 6. erindið sem vantar í textann.

Nøgleord
56(116r-117r)
Upp til fjalla ég augum lít
Rubrik

„Góður bænarsálmur af sr. Eiríki Hallssyni Tón: Á þér herra hef ég“

Begynder

Upp til fjalla ég augum lít / ofan sem kemur hjálp mér nýt …

Melodi

Á þér herra hef ég …

Bemærkning

14 erindi. Nafn höfundarins virðist vera skrifað eftirá útá spássíuna. Er samt með hendi skrifara handritsins.

Nøgleord
57(117v-118r)
Hvar mundi vera hjartað mitt
Rubrik

„Gamall sálmur um heimsins fánýtt glys með sínum tón.“

Begynder

Hvar mundi vera hjartað mitt / holdlegri þenking frá …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
58(118r-119r)
Guð almáttugur dýrðar fullur drottinn minn
Rubrik

„Bænarsálmur til heilagrar þrenningar. Tón: Syndga þú ekki sæla barn. Ortur af sr. Jóni Þorsteinssyni.“

Begynder

Guð almáttugur dýrðar fullur drottinn minn / send þú mér hjálp fyrir soninn þinn …

Melodi

Syndga þú ekki sæla barn …

Bemærkning

21 erindi. Nafn höfundarins er skrifað eftir á úti á spássíunni. Þó með sömu hendi og skrifaði handritið.

Nøgleord
59(119r-120v)
Þú mín sál
Rubrik

„Iðrunar og huggunarsálmur, ortur af Bergþóri Oddss(yni). Tón: Aví aví mig aumann m.“

Begynder

Þú mín sál / þér er mál …

Melodi

Aví aví mig auman mann

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
60(120v-122r)
Miskunnarbrunnur herra hreinn
Rubrik

„Góður bænarsálmur. Tón: Faðir vor sem á himnum“

Begynder

Miskunnarbrunnur herra hreinn

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
61(122r-123r)
Sála mín góð hvað syrgir þú
Rubrik

„Hjartnæmur huggunarsálmur sr. O. [E]. S. Tón: Allt mitt ráð til Guðs“

Begynder

Sála mín góð hvað syrgir þú / syndanna sturlan frá þér snú …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

12 erindi

62(123r-124r)
Jesús er sætt líf sálanna
Rubrik

„Huggunarsálmur af heilagri ritningu, með sínum tón.“

Begynder

Jesús er sætt líf sálanna / Jesús er best ljós mannanna …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

14 erindi

63(124r-125r)
Blíði Guð
Rubrik

„Einn bænarsálmur. Tón: Þeir þrír menn, sem“

Begynder

Blíði Guð / börnum þínum ei gleym …

Melodi

Þeir þrír menn

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
64(125r-126r)
Sem faðirinn
Rubrik

„Söngvísa um kristilega útför. Sr. I. Þ. s. Tón: Eins sem sitt barn.“

Begynder

Sem faðirinn / son kyssir sinn …

Melodi

Eins sem sitt barn

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
65(126r-127v)
Af innstum elsku brunni
Rubrik

„Bænarsálmur. Tón: Konung Davíð sem kenndi“

Begynder

Af innstum elsku brunni / ákalar drottinn þig …

Melodi

Konung Davíð sem kenndi

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
66(127v-129r)
Sé þér lof fyrir sál og líf
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur Tón: Allt mitt ráð til Guðs“

Begynder

Sé þér lof fyrir sál og líf / sæti faðir og alla hlíf …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
67(129r-130r)
Hæsti Guð hjálpráð mitt
Rubrik

„Þakklætissálmur eður sumargjöf. Tón: Himinn loft hafið jörð“

Begynder

Hæsti Guð hjálpáð mitt / heiðrað sé nafnið þitt …

Melodi

Himinn, loft, hafið, jörð

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
68(130r-131r)
Salve sætasti Jesú minn
Rubrik

„Söngvísa ein úr dönsku. Tón: Gæskuríkasti græðari“

Begynder

Salve sætasti Jesú minn / sálnanna endurlausnarinn …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
69(131r-132r)
Hvað morgunstjarnan skín nú skær
Rubrik

„Sálmur Philipp Nicolai úr þýsku útlagður, um þann frábæra fögnuð sem vér höfum í Kristó. Tón: Gæskuríkasti græðari minn. “

Begynder

Hvað morgunstjarnan skín nú skær / skrýdd náð af drottins sannleik kær …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
70(132r-133r)
Hvönær sem finn ég heilsubrest
Forfatter
Rubrik

„Fagur sálmur úr þýsku útlagður af sr. Jóni A. s(yni) próf. Tón: Hvör sem að reisir hæga byggð“

Begynder

Hvönær sem finn ég heilsubrest / og hvörsu dauðans skeyti …

Melodi

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
71(133r-134v)
Salve Jesú ég syng þér prís
Rubrik

„Góður bænarsálmur. Sr. I. G. S. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég“

Begynder

Salve Jesú ég syng þér prís / sæti Jesú mín paradís …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
72(134v-135r)
Nær erum vér staddir í eymdar dal
Rubrik

„Hjartnæmur sálmur. Tón: Hæsta hjálpræðis fö“

Begynder

Nær erum vér staddir í eymdar dal / og vitum ei hvört flýja skal …

Melodi

Hæsta hjálpræðis fögnuði

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
73(135r-136r)
Miskunnsami og mildi Guð
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég set“

Begynder

Miskunnsami og mildi Guð / minnstu á þína sára neyð …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
74(136r-137v)
Jesús Guðs föðurs sanni son
Rubrik

„Bænar- og huggunarsálmur við dauðanum. Tón: Hvör sem að reisir hæga byggð.“

Begynder

Jesús Guðs föðurs sanni son / sálar græðarinn góði …

Melodi

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

12 erindi

75(137v-138v)
Hef ég nú harða pín
Rubrik

„Bænar- og játningarsálmur. Tón: Sæll ertu sem þinn Guð“

Begynder

Hef ég nú harða pín / huggun er farinn …

Melodi

Sæll ertu sem þinn Guð

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76(138v-149r)
Sálmar af sjö orðum Kristí á krossinum. Ortir af sr. Jóni Bjarnasyni að Prest...
Rubrik

„Sálmar af sjö orðum Kristí á krossinum. Ortir af sr. Jóni Bjarnasyni að Presthólum.“

Bemærkning

7 sálmar

Nøgleord
76.1(138v-140v)
Sál mín í Guði gleð þú þig
Rubrik

„Fyrsta orðið Kristí, Faðir, fyrirgef þeim það þvíað þeir vita ekki hvað þeir gjöra. Tón: Heimili vort og húsin með.“

Begynder

Sál mín, í Guði gleð þú þig / gef lof lausnara þínum …

Melodi

Heimili vort og húsin með

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.2(140v-142r)
Þá Jesú brjóstið blessað skar
Rubrik

„Annað orðið Kristí, Kona sjá þú þar er þinn sonur, og til lærisveinsins, sjá þú það er þín móðir. Tón: Til þín heilagi herra Guð, hef“

Begynder

Þá Jesú brjóstið blessað skar / beisk kvöl á krossi þínum …

Melodi

Til þín heilagi herra Guð

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.3(142v-143v)
Jesús er hjálp og huggun manns
Rubrik

„Þriðja orðið Kristí, Sannlega segi ég þér að í dag skalt þú vera með mér í paradís. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég set“

Begynder

Jesús er hjálp og huggun manns / af hjarta sem sér snýr til hans …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.4(143v-144v)
Vakna mín sál og vertu hraust
Rubrik

„Fjórða orðið Kristí, Guð minn Guð minn hvar fyrir hefur þú yfirgefið mig? Tón: Mitt hjarta hvar til hryggist“

Begynder

Vakna mín sál og vertu hraust / við þíns lausnara hryggðarraust …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.5(144v-146r)
Sál mín í sorg og angri
Rubrik

„Fimmta orð Kristí, Mig þyrstir. Tón: Konung Davíð sem kenndi“

Begynder

Sál mín í sorg og angri / sjá hér hvað gleða þig …

Melodi

Konung Davíð sem kenndi

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.6(146r-148r)
Hjartað í Guði gleðji sig
Rubrik

„Sjötta orðið Kristí, Það er fullkomnað. Tón: Sæll er sá mann sem hafna kann.“

Begynder

Hjartað í Guði gleðji sig / gefi lof herra sínum …

Melodi

Sæll er sá mann sem hafna kann

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
76.7(148r-149r)
Jesús sem lýðinn leysa vann
Rubrik

„Sjöunda orðið Kristí, Faðir í þínar hendur fel ég minn anda. Tón: Jesús Kristur á krossi var.“

Begynder

Jesús sem lýðinn leysa vann / lífs kraftinn þá sér minnka …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
77(149r-152r)
Hugsa þú maður hvörja stund
Rubrik

„Einn ágætur sálmur um pínuna Kristí, ortur af Sr. O. E. S. Tón: Mikillri farsæld mætir sá.“

Begynder

Hugsa þú maður hvörja stund / um herrans miklu náð …

Melodi

Mikilli farsæld mætir sá

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
78(152r-152v)
Þegar við hættan heim ég skil
Rubrik

„Einn sálmur um góða burtför af heiminum. Tón: Náttúran öll og eðli manns.“

Begynder

Þegar við hættan heim ég skil / og hérvistin skal dvína …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

3 erindi

79(152v)
Augun mín uppvekur morgunn skær
Rubrik

„Eitt morgunvers. Ort af B. M. S. B. Tón: Blíði Guð börnum þínum ei gleym.“

Begynder

Augun mín uppvekur morgunn skær / í nafni þínu náðugi Jesú …

Melodi

Blíði Guð börnum þínum ei gleym

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
80(152v-154v)
Jesús minn
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur. Tón: Þeir þrír menn.“

Begynder

Jesús minn / ég bið þig …

Melodi

Þeir þrír menn

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
81(154v-157r)
Ég mig fel með önd og lífi um alla tíð
Rubrik

„Bænarsálmur að bífala sig Guði. Tón: Ó hvað forlengir“

Begynder

Ég mig fel með önd og lífi um alla tíð

Melodi

Ó hvað forlengir öndu mína eftir Guð

Bemærkning

57 erindi

Nøgleord
82(157r-168r)
Nokkrir fagrir jólasálmar.
Rubrik

„Nokkrir fagrir jólasálmar.“

Bemærkning

9 jóla- og nýárssálmar. Þeir mynda ekki sérstakan afmarkaðan kafla í handritinu en fyrirsögnin fyrir fyrsta jólasálminum bendir til þess að þeir séu einhverskonar hópur.

Nøgleord
82.1(157r-159v)
Hátíð fer nú í hönd
Rubrik

„Einn jólasálmur. Himinn loft hafið jörð“

Begynder

Hátíð fer nú hönd / hjá oss um kristin lönd …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

26 erindi. Hluta 16. erindis vantar og autt pláss er skilið eftir til að fylla í.

Nøgleord
82.2(159v-160r)
Þeim nýja kóngi nýjan söng með nýrri raust
Rubrik

„Einn ágætur jólasálmur. Tón: Ekkert er bræðra“

Begynder

Þeim nýja kóngi nýjan söng með nýrri raust / af hjarta allir látum laust …

Melodi

Ekkert er bræðra elskulegra, ekkert er

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
82.3(160r-161v)
Hvað flýgur mér í hjartað blítt
Rubrik

„Einn fagur jólasálmur. Tón: Borin er sveinn í Bethlehem“

Begynder

Hvað flýgur mér í hjartað blítt / hvað sé ég nýtt …

Melodi

Borinn er sveinn í Bethlehem

Bemærkning

17 erindi

Nøgleord
82.4(161v-162v)
Upp upp mitt hjarta, önd og sál
Forfatter
Rubrik

„Ágætur jóla- og nýárssálmur Sr. I. A. s. Tón: Heiðrum Guð af hug“

Begynder

Upp upp mitt hjarta, önd og sál / upp varir, tunga, munnur, mál …

Melodi

Heiðrum Guð af hug og sál

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
82.5(162v-163r)
Sveinn er oss gefinn og sonur fæddur sá sem ber
Rubrik

„Fagur jólasálmur. Tón: Þeim nýja kóngi“

Begynder

Sveinn er oss gefinn og sonur fæddur, sá sem ber / höfðingjadóm á herðum sér …

Melodi

Þeim nýja kóngi nýjan söng með nýrri raust

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
82.6(163r-166v)
Himneski faðir þóknist þér
Rubrik

„Ágætur nýárs- og jólasálmur. Ortur af S(éra) I. sál. Th. s. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál“

Begynder

Himneski faðir þóknist þér / þinn heilagan anda að senda mér …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

28 erindi

Nøgleord
82.7(166v-167r)
Lof sé þér herra Guð
Rubrik

„Lofsöngs- og bænarnýárssálmur. Ortur af S(éra) I. sál. Th. s. Tón: Sæll ertu sem þinn Guð“

Begynder

Lof sé þér herra Guð / himneski faðir …

Melodi

Sæll ertu sem þinn Guð

Bemærkning

17 erindi

82.8(167v)
Prýðilegt ár
Rubrik

„Enn einn nýárssálmur. Ortur af S(éra) I. Th. S. Tón: Eins og sitt barn.“

Begynder

Prýðilegt ár / Guðs geisli klár …

Melodi

Eins og sitt barn

Bemærkning

6 erindi

82.9(167v-168r)
Uppbyrjum vér nú árið nýtt
Rubrik

„Nýárs- góður bænarsálmur. Tón: Skaparinn stjarna herra“

Begynder

Uppbyrjum vér nú árið nýtt / aflífa gafst oss drottinn hitt …

Melodi

Skaparinn stjarna herra hreinn

Bemærkning

5 erindi

83(168r-169r)
Kærleikur herra Kriste þinn
Rubrik

„Bænar- og huggunarsálmur. Tón: Náttúran öll og eðli mans, er.“

Begynder

Kærleikur herra Kriste þinn / kveikir upp sálar parta …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

10 erindi

84(169r-170r)
Ó Guð mín einkavon
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur. Tón: Ó Jesú elsku hreinn“

Begynder

Ó Guð mín einkavon / álít mig veikan þjón …

Melodi

Ó Jesú elsku hreinn

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
85(170r-171r)
Helgasta ljós og ljómi klár
Rubrik

„Góður huggunarsálmur. Tón: Náttúran öll og“

Begynder

Helgasta ljós og ljómi klár / leiftrandi morgunstjarna …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

4 erindi

86(171r-171v)
Heyrðu Guð herra góði
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur. Tón: Einn herra ég best ætti“

Begynder

Heyrðu Guð herra góði / hrópandi barnið þitt …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
87(171v-173v)
Jesús minn góði
Rubrik

„Ágætur bænarsálmur. Tón: Náttúran öll og eðli“

Begynder

Jesús minn góði / Guð og mann …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
88(173v-174r)
Jesú vor allra endurlausn og öruggt skjól
Rubrik

„Hjartnæmur iðrunarsálmur. Tón: Þeim nýja kóngi.“

Begynder

Jesú vor allra endurlausn og öruggt skjól / veraldarinnar vænsta ból …

Melodi

Þeim nýja kóngi nýjan söng með nýrri raust

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord

89(174r-174v)
Sætt lof ég segi þér
Rubrik

„Einn fagur bænarsálmur S(éra) O E.s. Tón: Sæll ertu sem þinn Guð.“

Begynder

Sætt lof ég segi þér / sætasti faðir …

Melodi

Sæll ertu sem þinn Guð

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
90(174v-175v)
Vegferðarmaður einn ég er
Forfatter
Rubrik

„Einn sálmur úr þýsku útlagður af S(éra) I. A. s. Ton: Náttúran öll og eðli manns“

Begynder

Vegferðarmaður einn ég er / í útlegð hér á jörðu …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
91(175v-176v)
Velkominn sértu elskan blíð
Rubrik

„Fagur sálmur, vor frelsari Jesús ávarpar þá andlegu brúðurina vora sál eður kristilega kirkju. Tón: Gæskuríkasti græðari minn“

Begynder

Velkomin sértu elskan blíð / velkomin sértu árla og síð …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
92(176v-177r)
Sála mín sorgir ber
Rubrik

„Iðrunar- og bænarsálmur. Tón: Sæll ertu sem þinn Guð.“

Begynder

Sála mín sorgir ber / af synda móði …

Melodi

Sæll ertu sem þinn Guð

Bemærkning

21 erindi

Nøgleord

93(177r-179r)
Heyr þú Jesú vor hjálparmann
Rubrik

„Hymni um herrans Jesú kvöldmáltíð. Sr. G. E. S.“

Begynder

Heyr þú Jesú vor hjálparmann / hvör eð fyrir oss dauðann vann …

Bemærkning

28 erindi

Nøgleord
94(179r-179v)
Í himna fögnuð fríðan
Forfatter
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur, S(éra) I. A. s. Tón: Einn herra ég best ætti“

Begynder

Í himna fögnuð fríðan / fastlega langar mig …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
95(179v-181v)
Ó herra Guð
Rubrik

„Bænarsálmur frómra foreldra fyrir börnum. Tón: Ó Jesú þér æ viljum vér.“

Begynder

Ó herra Guð / ég kalla og bið …

Melodi

Ó Jesú þér

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
96(181v-183r)
Að iðka gott til æru
Rubrik

„Sálmur S(éra) Jóns sál(uga) Þorsteinssonar, um sigling sonar hans. Með sínum tón.“

Begynder

Að iðka gott til æru / æðstum kóngi himnum á …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
97(183r-184v)
Jesús minn
Forfatter
Rubrik

„Einn ágætur sálmur. Tón: Þennan tíð þung hæst lýð. Ortur af Jóni í Nesi“

Begynder

Jesús minn / þrællinn þinn …

Melodi

Þennan tíð þunghæst lýð

Bemærkning

24 erindi

Nøgleord
98(184v-185v)
Hjarta mitt, skilning, hug og sál
Rubrik

„Einn hjartnæmur bænarsálmur. Tón: Af djúpri hryggð ákalla ég“

Begynder

Hjarta mitt, skilning, hug og sál / heilagur Guð upplýsi …

Melodi

Af djúpri hryggð ákalla ég

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
99(185v-188r)
Einn dýran söng ég dikta vil
Rubrik

„Merkilegur sálmur um dómsdag. Tón: Halt oss Guð við þitt hreina orð“

Begynder

Einn dýran söng ég dikta vil / drottinn gef þú mér náð þar til …

Melodi

Halt oss Guð við þitt hreina orð

Bemærkning

38 erindi

Nøgleord
100(188r-189r)
Vak í nafni vors herra
Rubrik

„Sálmur. Ein trúleg viðvörun að menn ekki forsmái Guðs orð. Tón: Vaknið upp kristnir allir.“

Begynder

Vak í nafni vors herra / vakna skal kristnin trú …

Melodi

Vaknið upp kristnir allir

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
101(189r-189v)
Kristur til himna upp fór
Rubrik

„Sálmsvers á uppstigningarhátíð herrans Kristí. Tón: Kristur reis upp frá dauðum“

Begynder

Kristur til himna upp fór / sitjandi hátt yfir engla kór …

Melodi

Kristur reis upp frá dauðum

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
102(189v-190v)
Engla kóngurinn klár
Rubrik

„Sálmur undir nafni Eireks Ólafssonar. Tón: Himinn loft hafið“

Begynder

Engla kóngurinn klár / kristninnar hirðir hár …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

9 erindi. Úr upphafsstöfum erindanna má lesa nafnið Eiríkur O.s.

Nøgleord
103(190v-191r)
Konungur minn
Rubrik

„Sálmur undir nafni Kristínar Ólafsdóttur. Tón: Eins og sitt barn“

Begynder

Konungur minn / kærasti minn …

Melodi

Eins og sitt barn

Bemærkning

10 erindi. Úr upphafsstöfum erindanna má lesa nafnið Kristín O. d.

Nøgleord
104(191r-192r)
Miskunnsamasti maður og Guð
Rubrik

„Sálmur Margrétar Ólafsdóttur. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég set“

Begynder

Miskunnsamasti maður og Guð / mjúkasta hjálp í allri nauð …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

10 erindi. Úr upphafsstöfunum má lesa nafnið Margrét O. d. Við fyrirsögnina hefur verið skrifað P.Ó.Eg. með blýanti.

Nøgleord
105(192r-193r)
Guð minn, sál mín gleðjist í þér
Rubrik

„Sálmur undir nafni Guðnýjar Ólafsdóttur, S(éra) O. E. S. Tón: Faðir vor sem á himnum ert.“

Begynder

Guð minn, sál mín gleðjist í þér / gjörvalt einninn hvað finnst með mér …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

7 erindi. Úr upphafsstöfum erindanna má lesa nafnið Guðný O. d.

Nøgleord
107(193r-194r)
Jesú minn hæsti Guð
Forfatter

Jón Björnsson á Skeiðaklaustri

Rubrik

„Þakklætissálmur Jóns Björnssonar á Skeiðaklaustri, eftir það hann var græddur. Tón: Himinn loft hafið jörð, etc. “

Begynder

Jesú minn hæsti Guð / hjálpari trúr í nauð …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

12 erindi. Úr upphafsstöfunum má lesa nafnið Jón Björnsson. Við fyrirsögnina hefur verið skrifað P.Ó.Eg. með blýanti.

Nøgleord
108(194r-197r)
Blessuð líknar lifandi lind
Rubrik

„Iðrandi manns bænarsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál.“

Begynder

Blessuð líknar lifandi lind / lífsins uppspretta …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

26 erindi. Úr upphafsstöfunum má lesa orðin Björn Þórðarson aumur syndari

Nøgleord
109(197r-200r))
Af hjartans hreinum grunni
Rubrik

„Fagur sálmur, þakklætisfórn. Ort af S(éra) Ólafi Einarssyni á Kirkjubæ. Tón: Dagur í austri öllu, etc“

Begynder

Af hjartans hreinum grunni / hef ég nú lyst þar til …

Melodi

Dagur í austri öllu

Bemærkning

32 erindi

Nøgleord
110(200r-202r)
Lifandi önd
Rubrik

„Bænarsálmur eður andvarpan þungþjáðrar sálar. Tón: Ó Jesú þér, æ viljum vér.“

Begynder

Lifandi önd / lifandi önd …

Melodi

Ó Jesú þér

Bemærkning

18 erindi

Nøgleord
111(202r-203r)
Æ hvað sannlega satt það er
Rubrik

„Bænarsálmur og ákall til Guðs í þessa heims stríði og andlegu baráttu Tón: Jesús Kristur á krossi var.“

Begynder

Æ hvað sannlega satt það er / sem Job um mannsins lífið tér …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

17 erind

Nøgleord
112(203r-203v)
Heyr þú mitt hátt vein
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur til Kristum. Tón: Ein kanversk kvinna“

Begynder

Heyr þú mitt hátt vein / himna ljósið Jesús …

Melodi

Ein kanversk kvinna

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
113(203v-205v)
Hvað er mín ævi heimi í
Rubrik

„Enn einn bænarsálmur. Með lag Hvað skal oss angra í heimi hér“

Begynder

Hvað er mín ævi heimi í / hún er skuggi og draumur …

Melodi

Hvað skal oss angra í heimi hér

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
116(205v-207v)
Jesús fyrir embætti þitt
Rubrik

„Bænar- og huggunarsálmur. Tón: Jesús Kristus að Jórdan kom.“

Begynder

Jesús fyrir embætti þitt / ástríka gáfu og mildi …

Melodi

Jesús Kristus að Jórdan kom

Bemærkning

17 erindi

117(207v-209r)
Ó minn herra alls herja Guð
Rubrik

„Sálmur um ótrú heimsins á þessum ættleraöldum. Ortur af S(éra) O. E. S. Tón: Gæskuríkasti græðari minn“

Begynder

Ó minn herra allsherja Guð / einasta hjálp í allri nauð …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
118(209r-209v)
Ó Jesú Kriste Guðs einkason
Rubrik

„Sálmur sem er ein ágæt huggunarjátning og bæn til Guðs. Með lag: Jesú Kriste þig kalla ég á, etc“

Begynder

Ó Jesú Kriste Guðs einkason / eilíf góðgirnd þig hræri …

Melodi

Jesú Kriste þig kalla ég á

Bemærkning

4 erindi

119(209v-210v)
Herra þú hræðilegi Guð
Rubrik

„Sálmur um frið. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég set, etc“

Begynder

Herra þú hræðilegi Guð / heyr oss klagandi vora nauð …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs ég set

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
120(210v-211r)
Herra Jesú helst bið þig
Rubrik

„Bænarsöngur um guðlegan afgang. Tón: Heiður sé Guði himnum á.“

Begynder

Herra Jesú ég helst bið þig / heyr mig fyrir þinn dauða …

Melodi

Heiður sé Guði himnum á

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
121(211r-212r)
Ó Jesú hjálpráð ertu mitt
Rubrik

„Einn fagur sálmur. Fyrir hugveika, hrellda og freistaða sál. Tón: Jesús Kristur á krossi var.“

Begynder

Ó Jesú hjálpráð ertu mitt / ákalla ég nú nafnið þitt …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
122(212r-212v)
Nær mun koma sú náðartíð
Rubrik

„Sálmur. Um eftirlöngur og gleði eilífs lífs. Tón: Hvar mundi vera hjartað mitt.“

Begynder

Nær mun koma sú náðartíð / neyuð er horfin og þrá …

Melodi

Hvar mundi vera hjartað mitt

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
123(212v-213v)
Ó herra Guð
Rubrik

„Einn bænarsálmur um góðan afgang. Ortur af sál. S(éra) Jóni Þorsteinssyni. Tón: Ó Jesú þér æ viljum.“

Begynder

Ó herra Guð / mitt harma klif …

Melodi

Ó Jesú þér

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
124(213v-214r)
Heilagur andi huggarinn sæll
Rubrik

„Minningarsálmur Kristí pínu. Ortur af Jóni Magnússyni. Tón: Eilífur Guð og faðir kær“

Begynder

Heilagur andi huggarinn sæll / heiður sé þér án enda …

Melodi

Eilífur Guð og faðir kær

Bemærkning

4 erindi

125(214r-216r)
Jesú minn ég þrællinn þinn
Rubrik

„Annar sálmur. Endurminning Jesú Kristí pínu og blóðsúthellingar. Tón: Aví aví mig auman mann.“

Begynder

Jesú mínn ég þrællinn þinn / vil þenkja á

Melodi

Aví aví mig auman mann

Bemærkning

16 erindi

126(216r-217r)
Ó Jesú elsku hreinn
Rubrik

„Söngvísa til Kristum. Með sínum tón eður Kunningjar Kristí hjá“

Begynder

Ó Jesú elsku hreinn / æðri þér finnst ei neinn …

Melodi

Með sínum tón

Kunningjar Kristí hjá

Bemærkning

20 erindi

Nøgleord
127(217r-218r)
Ó hó minn Kriste kær
Rubrik

„Bænarsálmur andvarpandi sálar. Tón: Himinn loft hafið jörö.“

Begynder

Ó hó minn Kriste kær / kom þú og vert mér nær …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

18 erindi

Nøgleord
128(218r-219r)
Upp upp mín sál, að innir þú
Forfatter
Rubrik

„Þakklætissálmur fyrir liðinn vetur og bænarfórn uppá farsællegt sumar. Ortur af Jóni sál. Jónssyni að Nesi. Tón: Mitt hjarta hvar til hryggist“

Begynder

Upp upp mín sál að innir þú / á okkar hjartans hörpu nú …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
129(219v-220v)
Segjum Guði lof sál mín
Forfatter
Rubrik

„Þakklætissöngur fyrir liðið sumar og bænarfórn uppá farsælan vetur. Ort af sama. Með sama tón.“

Begynder

Segjum Guði lof sála mín / sumar er liðið, varminn dvín …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Nøgleord
130(220v-221r)
Dýrðarlegur drottinn
Rubrik

„Einn ágætur nýárssálmur. Tón: Gleð þig Guðs sonar brúð“

Begynder

Dýrðarlegur drottinn

Melodi

Gleð þig Guðs sonar brúð

Bemærkning

9 erindi

131(221v)
Jesús Guðs sæti son
Rubrik

„Bænarsálmsvers til Kristum. Tón: Ó Jesú elsku hreinn.“

Begynder

Jesús Guðs sæti son / sálar og lífsins von …

Melodi

Ó Jesú elsku hreinn

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
132(221v)
Dýrð sé þér faðirinn frómi sögð
Rubrik

„Eitt vers. Tón: Jesú Kriste þig kalla ég á“

Begynder

Dýrð sé þér faðirinn frómi sögð / fólkið hana skal vanda …

Melodi

Jesú Kriste þig kalla ég á

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
133(222r-224v)
Safnan Krists
Rubrik

„Einn merkilegur sálmur um kristilega kirkju. Ortur af s(éra) Jóni sál. Magnússyni. Tón: Blíði Guð börnum þínum.“

Begynder

Safnan Krists / sem ert í helgri röð …

Melodi

Blíði Guð

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
134(224v-226r)
Eilífur drottinn allsherjar
Forfatter
Rubrik

„Bænarsálmur sjófarandi manns. Ortur af Jóni sál. Jónssyni að Nesi. Tón: Mitt hjarta hvar til hr“

Begynder

Eilífur drottinn allsherjar / uppsprettubrunnur miskunnar …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Bemærkning

17 erindi

Nøgleord
135(226r-226v)
Í Guðs nafni svo uppbyrjast
Forfatter
Rubrik

„Bænarsöngur þá maður vill reisa til lands. Ortur af sama og hinn fyrirfarandi. Tón: Hvör sem að reisir hæga byggð“

Begynder

Í Guðs nafni svo uppbyrjast / á mína reisu að snúa …

Melodi

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
136(226v-228r)
Af Davíðs sálmi svo má sjá
Forfatter
Rubrik

„Um hingaðfæðing herrans Kristí, ort af sama manni. Tón: Borinn er sveinn í Bethlehem“

Begynder

Af Davíðs sálmi svo má sjá / sem oss vill tjá …

Melodi

Borinn er sveinn í Bethlehem

Bemærkning

19 erindi

Nøgleord
137(228r-228v)
Færið drottni fögur ljóð
Forfatter
Rubrik

„Þakklætissöngvísa fyrir fæðingina Kristí. Ort af sama manni. Tón: Syngið Guð fæta dýrð.“

Begynder

Færið drottni fögur ljóð / fagni og syngi kristin þjóð …

Melodi

Syngið Guði sæta dýrð

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
138(229r-229v)
Jesús mín sólin sanna
Forfatter
Rubrik

„Ein nýársvísa. Ort af sama manni. Tón: Gæsku Guðs vér prísum“

Begynder

Jesús mín sólin sanna / sæl nýárs gáfan best …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

10 erindi

139(229v-231v)
Lof sé Guði nú endað er
Forfatter
Rubrik

„Önnur nýársvísa, ort af sama manni sem fyrirfarandi. Tón: Faði vor sem á himnum ert“

Begynder

Lof sé Guði nú endað er / árið gamla nú teljum vér …

Melodi

Faðir vor sem á hinnum ert

Bemærkning

15 erindi

140(231v-233v)
Vöknum sál mín verum til reiðu
Forfatter
Rubrik

„Þriðja nýársvísa ort af sama manni, Tón: Af föðurs hjarta barn er borið.“

Begynder

Vöknum sál mín verum til reiðu / við þau gleðitíðindin …

Melodi

Af föðurs hjarta barn er borið

Bemærkning

19 erindi

141(233v-235v)
Sál mín ég vil samtal við þig
Forfatter
Rubrik

„Einn sálmur. Samtal syndugs manns við sína sál. Ort af sama manni. Tón: Gæskuríkasti græðari minn.“

Begynder

Sál mín ég vil samtal við þig / svoddan brúka …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
142(235v-236r)
Miskunna þú mér mildin sanna
Forfatter
Rubrik

„Enn einn sálmur. Bæn og játning iðrandi manns til heilagrar þrenningar um syndanna fyrirgefning. Ort af sama manni. Tón: Af föðurs hjarta barn er borið“

Begynder

Miskunna þú mér mildin sanna / miskunnar faðir himnum á …

Melodi

Af föðurs hjarta barn er borið

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord

143(236r-237v)
Ég vona drottinn uppá þig
Forfatter
Rubrik

„Bænarsálmur. Um trúarinnar aukning. Ortur af sama manni og hinir fyrirfarandi ellefu. Tón: Af djúpri hryggð ákalla ég þig“

Begynder

Ég vona drottinn uppá þig / ei lát til skammar verða …

Melodi

Af djúpri hryggð ákalla ég þig

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
144(237v-239r)
Hvað mun vor auma ævi hér
Rubrik

„Hér eftirfylgja tveir guðrækilegir nýárssálmar. Ortir af s(éra) Guðmundi Erlendssyni. Tón: Ó Jesú þér, æ viljum vér.“

Begynder

Hvað mun vor auma ævi hér / annað en hlaup til grafar …

Melodi

Ó Jesú þér

Bemærkning

11 erindi

145(239v-241r)
Upplít sál mín úr sorgum þeim
Rubrik

„Önnur nýársvísa eður sálmur. Tón: Jesú Kriste þig kalla ég á.“

Begynder

Upplít sál mín úr sorgum þeim / sem þú átt við að stríða …

Melodi

Jesú Kriste þig kalla ég á

Bemærkning

11 erindi

146(241r-242r)
Gleðjunst bræður góðir
Rubrik

„Þriðji nýárssálmur. Ortur af s(éra) H. P. S. Tón: Gæsku Guðs vér prísum“

Begynder

Gleðjunst bræður góðir / gleymum hryggðar þrá …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

10 erindi

147(242r-242v)
Gott ár oss gefi enn
Rubrik

„Fjórði nýárssálmur. Tón: Kom andi heilagi“

Begynder

Gott ár oss gefi enn / Guð allrar náðar …

Melodi

Kom andi heilagi

Bemærkning

10 erindi

148(242v-243v)
Sárgrætileg mín sorgar hljóð
Rubrik

„Sálmur. Hjartnæm bænarandvarpan sorgmæddrar sálar, ort af M. B. S. Tón: Jesús Kristur á krossi var eður Á þer herra ég hef nú von.“

Begynder

Sárgrætileg mín sorgar hljóð / sendast þér blessuð náðin góð …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Á þér herra hef ég nú von

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
149(243v-246r)
Ó drottinn ég meðkenni mig
Rubrik

„Einn iðrunarsálmur og játning. Tón: Af djúpri hryggð ákalla ég þig.“

Begynder

Ó drottinn ég meðkenni mig / mjög sárlega syndugan …

Melodi

Af djúpri hryggð ákalla ég þig

Bemærkning

23 erindi

Nøgleord

150(246v-247r)
Ef´þú spyr að því kristnin klár
Rubrik

„Sálmur um Guðs kristni sorglega andvarpan og hennar forlenging eftir sinni endurlausn. Tón: Gæskuríkasti græðari minn.“

Begynder

Ef þú spyrð að því kristnin klár / kveinar daglega og fellir tár …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
151(247v-249r)
Jesús er hjálp og huggun mín
Rubrik

„Sálmur. Sem er ein ágæt huggun í móti mannsins syndum spilltu eðli. Tón: Heimili vont og húsin, eður hvör sem að reisir“

Begynder

Jesús er hjálp og huggunmín / hvað sem uppá vill falla …

Melodi

Heimili vont og húsin með

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

10 erindi

152(249r-249v)
Jesú lífs herran hæsti
Rubrik

„Sálmur. Ein syndajátning og bæn til Guðs, Tón: Einn herra ég best ætti“

Begynder

Jesú lífs herrann hæsti / til hjálpar kom þú mér …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
153(249v-250v)
Ljósið þitt
Rubrik

„Bænarsálmur til Kristum um huggun í mótganginum og farsæla burtför af heimenum. Tón: Lofið Guð, lofið hann hvör sem kann“

Begynder

Ljósið þitt / lýsi upp Jesú kær …

Melodi

Lofið Guð

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
154(250v-251v)
Hvað syrgi ég synda þrá
Rubrik

„Sálmur um syndanna viðukenning og angurfull bæn um þeirra fyrirgefning. Tón: Himinn loft hafið jörð“

Begynder

Hvað syrgi ég synda þrá / sem öngva ró kann fá …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
155(251v-253r)
Þýði Guð
Rubrik

„Bænarsálmur til Kristum ortur af Gísla Jónssyni með lystilegum tón: Blíði Guð börnum“

Begynder

Þýði Guð / þunglega í heimi fer …

Melodi

Blíði Guð

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
156(253r)
Ó þú heilaga þrenning blíð
Rubrik

„Sálmur til heilagrar þrenningar. Tón: Ó herra Guð oss helga nú.“

Begynder

Ó þú heilaga þrenning blíð / þakkar og lofsverð hvörja tíð …

Melodi

Ó herra Guð oss helga nú

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
157(253v)
Faðir vor hæsti himnum á
Rubrik

„Eitt vers af drottinlegri bæn. Tón: Adams barn synd þín svo var stór.“

Begynder

Faðir vor hæsti himnum á / helgað verði þitt nafn oss hjá …

Melodi

Adams barn synd þín svo var stór

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
158(253v)
Manni hvörjum er mesta gagn
Rubrik

„Tvö sálmvers s(éra) H. P. S. með hymna lag.“

Begynder

Manni hvörjum er mesta gagn / mjúkt að ákalla Jesú nafn …

Melodi

Hymnalag

Bemærkning

2 erindi

Nøgleord
159(254r-254v)
Jesú Kriste þig kalla ég á
Rubrik

„Einn bænarsálmur að biðja um kærleika, von og þolinmæði. Með sínum tón.“

Begynder

Jesú Kriste þig kalla ég á / kvein mitt bið ég þig heyra …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
160(254v-256r)
Öll kristnin gef að gaum
Rubrik

„Ein nýársvísa með sínum tón“

Begynder

Öll kristnin gef að gaum / gæt þess og sjá þig um …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

17 erindi

161(256r-260v)
Drottinn Zebaoth sannur Guð
Rubrik

„Sálmur um ránskap í Vestmannaeyjum. Samansettur af s(éra) Jóni Þorsteinssyni annó 1641. Tón: Lifandi Guð þú lít þar á.“

Begynder

Drottinn Zebaoth sannur Guð / sem býr á himna hæðum …

Melodi

Lifandi Guð þú lít þar á

Bemærkning

40 erindi

Nøgleord
162(260v-262v)
Heyr þú, ó faðir, heyr þú mína hjartans bón
Rubrik

„Einn iðrunar- og bænarsálmur. Tón: Allra Jesú endurlausn“

Begynder

Heyr þú, ó faðir, heyr þú mína hjartans bón / Ó herra Guð á himna þrón …

Melodi

Allra Jesú endurlausn þú ert

Bemærkning

44 erindi

Nøgleord

163(262v-266r)
Ljós nýtt sé ég líf og ljóma
Rubrik

„Einn gamall jólasálmur. Tón: Af föðurs hjarta bar er borið“

Begynder

Ljós nýtt sé ég líf og ljóma / lifandi þig dýrðin kær …

Melodi

Af föðurs hjarta barn er borið

Bemærkning

29 erindi

Nøgleord
164(266r-267r)
Skildugt er skepnan hér
Rubrik

„Einn þakkargjörðarsálmur. Tón: Himna rós líf ljós.“

Begynder

Skildugt er skepnan hér / skarpar sinn …

Melodi

Himna rós líf ljós

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
165(267r-268r)
Jesú á sker altaris þíns
Rubrik

„Sálmur. Höndlandi um leyndardóm drottins keröld maltíðar. Tón: Jesú þín minning mjög sæt er“

Begynder

Jesú á sker altaris þíns / í trú og auðmýkt hjarta míns …

Melodi

Jesú þín minning mjög sæt er

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
166(268r-269r)
Heiðri drottinn vor hjörnuð sál
Rubrik

„Sálmur. Þakkargjörð eftir þá andlegu Guðs orða fæðu, s(éra) Steph. O. S. Tón: Heiðrum vér Guð af hug.“

Begynder

Heiðri drottinn vor hjörnuð sál / hans fyrir raust og öflugt mál …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
167(269r-270v)
Herrann lífs dýrðar drottinn
Rubrik

„Bænarsálmur um sæla dauðastund. Tón: Dagur í austri öllu, upprennandi.“

Begynder

Herrann lífs dýrðar drottinn / sem dauðanum ráða átt …

Melodi

Dagur í austri öllu

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
168(271r-272r)
Hvað skal oss angra í heimi hér
Rubrik

„Einn fagur bænar- og huggunarsálmur í mótlætiskrossi, og um farsæla dauðastund. Má syngjast sem: Jesús sem að oss frelsaði“

Begynder

Hvað skal oss angra í heimi hér / þó höfum daga óhýra …

Melodi

Jesús sem að oss frelsaði

Bemærkning

12 erindi

169(272v-273r)
Guð bið ég nú að gefa mér ráð
Rubrik

„Sálmur um brigðlyndi veraldarinnar. S(éra) H. P. S. Tón: Öll lukka gleri líkust er, etc.“

Begynder

Guð bið ég nú að gefa mér ráð / og greiða minn veg til besta …

Melodi

Öll lukka gleri líkust er

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
170(273r-273v)
Jesú minn Jesú mig að þér vef
Rubrik

„Andlátsandvarpan. Tón: Blíði Guð börnum þínum ei gleym“

Begynder

Jesú minn Jesú mig að þér vef / ég Jesú finn Jesú það syndgað hef …

Melodi

Blíði Guð börnum þínum ei gleym

Bemærkning

1 erindi

171(273v-274v)
Ó Jesú herra hreinn
Rubrik

„Einn andvörpunarsálmur til Jesúm Kristum. Tón: Ó Jesú elsku hreinn.“

Begynder

Ó Jesú herra hreinn / hjálparinn manna einn …

Melodi

Ó Jesú elsku hreinn

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
172(274v-275v)
Jesú þín andláts orðin sæt
Rubrik

„Endurminning herrans Kristí síðuastu orða á krossenum. Tón: Jesús sem að oss frelsaði.“

Begynder

Jesú þín andlátsorðin sæt / allskyns fögnuð mér færa …

Melodi

Jesús sem að oss frelsaði

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
173(275v-276r)
Blóðið Jesú mín blessuð er
Rubrik

„Eitt vers með lag: Nú bið ég Guð.“

Begynder

Blóðið Jesú mín blessun er / blóðið Jesú mig varðveitir …

Melodi

Nú bið ég Guð að gefa mér náð

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
174(276r-277v)
Sál mín synduga
Rubrik

„Áminningarsálmur til kristilegrar iðrunar. Tón: Tak af oss faðir“

Begynder

Sál mín synduga / set þér í huga …

Melodi

Tak af oss faðir

Bemærkning

20 erindi

Nøgleord

175(277v-278r)
Guð mér í hjartað gef þá náð
Rubrik

„Bænarsálmur. Til Kristum að hann í sorg og neyð vilji nálægur vera og hjálpa. Tón: Allra Jesú endurlausn og.“

Begynder

Guð mér í hjartað gef þá náð / ég geti þig …

Melodi

Allra Jesú endurlausn

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
176(278r-280r)
Hörð virðist hryggðar pína
Rubrik

„Bænarsálmur. Fyrir þá sem missa sína ástvini og góða náunga eður þá einhvör hrelling að amar. Tón: Ó drottinn alls valdandi. Ortur af s(éra) Ólafei Einarssyni.“

Begynder

Hörð virðist hryggðar pína / hjartkærum hlaut að skiljast frá …

Melodi

Ó drottinn alls valdandi

Bemærkning

14 erindi. "Ortur af sr. Ólafi Einarssyni" hefur verið bætt við á spássíuna með hendi skrifara handritsins.

Nøgleord
177(280r-282r)
Allsherjar heilagur hreinn
Rubrik

„Einn góður sálmur uppá A B C. Tón: Andi Guðs eilífur er“

Begynder

Allsherjar heilagur hreinn / hreinn drottinn blessaður þríeinn …

Melodi

Andi Guð eilífur er

Bemærkning

26 erindi

178(282r-283r)
Vetrar tíð víst er umliðinn nú
Rubrik

„Annar sálmur s(éra) H. P. S. ortur 1657 Tón: Lofið Guð, lofið hann hvör sem kann“

Begynder

Vetrartíð víst er umliðinn nú / farsæl blíð blessunarfull var sú …

Melodi

Lofið Guð lofið hann hvör sem kann

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
179(283r-283v)
Leið mig minn Guð og lát mig ei
Rubrik

„Huggunarsálmur í krossinum. S(éra) H. P. S. Tón: Óvinnanleg borg er vor Guð.“

Begynder

Leið mig minn Guð og lát mig ei / leiðast af sjálfs míns þótta …

Melodi

Óvinnanleg borg er vor Guð

Bemærkning

4 erindi

180(283v)
Ó Jesú þér
Rubrik

„Sálmur sem syngjast má um föstuna á bænardögum.“

Begynder

Ó Jesú þér / æ viljum vér …

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
181(283v-285r)
Einn herra ég best ætti
Rubrik

„Hjartnæmur bænarsálmur. Með sínum tón.“

Begynder

Einn herra ég best ætti / er mínar syndir bar …

Melodi

Með sínum tón

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
182(285r-286r)
Tak þér fyrir sann sála mín
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur. Tón: Gæskuríkasti græðari minn.“

Begynder

Tak þér fyrir sann sála mín / sjá þig um kring og gættu þín …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
183(286r-288r)
Þú trássug önd og hrekkvíst hold
Rubrik

„Sálmur. Viðurkenning syndarinnar og hennar hjartgróin iðran. Með lag: Af djúpri hryggð ákalla ég þig.“

Begynder

Þú trássug önd og hrekkvíst hold / hvör lét ykkur villt fara …

Melodi

Af djúpri hryggð ákalla ég þig

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord

184(288r-289r)
Hjartans faðir ég aumur er
Rubrik

„Sálmur. Þakkargjörð fyrir það að Guð bíður eftir vorri yfirbót. Tón: Allt mitt ráð til Guðs ég set.“

Begynder

Hjartans faðir ég aumur er / um eilífar þakkir skyldur er …

Melodi

Allt mitt ráð til Guðs og set

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
185(289r-289v)
Drottinn útsend nú anda þinn
Rubrik

„Andlegur bænarsálmur.“

Begynder

Drottinn útsend nú anda þinn / ást og náð í var vor hjörtu inn …

Melodi

Bemærkning

2 erindi

Nøgleord
186(289v-290v)
Hæðir í hafinn ert Jesú kær
Forfatter

sr. I. H. S.

Rubrik

„Huggunarsálmur út af Jesú Kristí uppstigning, gjöf, sendingu og verkunum heilags anda. Tón: Blíði Guð börnum þínum ei gleym S(éra) I. H. S.“

Begynder

Hæðir í hafinn ert Jesú kær / að með því opnaðir dyrnar þær …

Melodi

Blíði Guð börnum þínum ei gleym

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
187(290v-291r)
Hvað verður fegra fundið
Rubrik

„Sálmur s(éra) Hallgríms Péturssonar um góða samvisku. Tón: Dagur í austri öllu.“

Begynder

Hvað verður fegra fundið / en friður og rósamt geð …

Melodi

Dagur í austri öllu

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
188(291r-292r)
Heyr þú blessaði bróðir minn
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur. Tón: Guð miskunni nú öllum oss, og etc“

Begynder

Heyr þú blessaði bróðir / bæn mína Jesú sæti …

Melodi

Guð miskunni nú öllum oss

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
189(292r-292v)
Í umskurn þinni
Rubrik

„Tvö nýársvers, ort af s(éra) Þ. M. S. Tón: Ein kanverks kvinna.“

Begynder

Í umskurn þinni / ó, minn góði Jesús …

Ár farsælt oss gef / öllum blíði Jesús …

Melodi

Ein kanversk kvinna

Bemærkning

2 erindi

190(292v-294r)
Ljúfur með lærisveinum
Rubrik

„Sálmur um storminn og þann óða mann. Mark. 4 og 5. Ortur af s(éra) Hallg. Pétr. s. Tón: Gæsku guðs vér prísum, etc.“

Begynder

Ljúfur með lærisveinum / lausnarinn sté á skip …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
191(294r-295r)
Á Galílea láði
Rubrik

„Söngvísa um brúðkaupið i Kana. Joh. 2. Með hjóna sinnu lag.“

Begynder

Á Galílea láði / ljóst í Kana stað …

Melodi

Hjóna sinnu lag

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
192(295r-295v)
Kóngsmann frá Kapernáum
Rubrik

„III. Sálmur. Um kóngsmanninn af Kapernáum. Joh. 4. Tón: Gæsku guðs vér prísum“

Begynder

Kóngsmann frá Kapernáum / kom einn til Jesú þar …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
193(295v-296v)
Heilög var þá haldin ein
Rubrik

„IV Söngvísa. Um þann sem 38 ár lá sjúkur Jóh. 5. Lag sem Píslarminning“

Begynder

Heilög var þá haldin ein / hátíð Gyðinganna …

Melodi

Píslarminning

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
199(296v-298v)
Yifr um vatnið eina
Rubrik

„V. Um kraftaverk Kristí á brauðum milli 5000 manns, Jóh. 6. Með lag: Einn herra ég best ætti, etc“

Begynder

Yfir um vatnið eina / sem er í Galílea …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
200(298v-299r)
Jesús frá Júðalýð
Rubrik

„VI. sálmur. Um þann sem blindur var fæddur, Jóh. 9. Tón: Faðir á himna hæð.“

Begynder

Jesús frá Júðalýð / úr Jerúsalem einn tíð …

Melodi

Faðir á himna hæð

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
201(299r-300v)
Drottinn líknsamur herra hreinn
Rubrik

„Sjóferðasálmur s(éra) H. P. S. Tón: Náttúran öll og eðli manns.“

Begynder

Drottinn líknsamur herra hreinn / hjálparinn allra manna …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
202(300v-301v)
Hjartað kátt höfum þó gangi stirt
Rubrik

„Sálmur. Hvörsu heimurinn sé fánýtur og Guðs vernd og varatekt sé það alleina er menn óhætt megi reiða sig á. S(éra) H. P. S. Tón: Blíði Guð, börnum þínum ei gleym“

Begynder

Hjartað kátt höfum þó gangi stirt / ljómar brátt ljósið þó nú sé myrkt …

Melodi

Blíði Guð börnum þínum ei gleym

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
203(301v-303r)
Hvað hjartans kæran hafði mig
Rubrik

„Sálmur. Endurminning Kristí pínu og bænarorð. S(éra) H. P. S. Tón: Óvinnanleg borg er vor Guð.“

Begynder

Hvað hjartans kæran hafði mig / herrann minn Jesús góði …

Melodi

Óvinnanleg borg er vor Guð

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
204(303r-304v)
Syng þú lof drottni sála mín
Rubrik

„Iðrunarsálmur. Ortur af s(éra) H. P. S. Tón: Til þín heilagi herra Guð“

Begynder

Syng þú lof drottni sála mín / sem er þinn Guð og herra …

Melodi

Til þín heilagi herra Guð

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord

205(304v-307v)
Þú kristin sála þjáð og mædd
Rubrik

„Huggunarsálmur í krossi og mótlæti. S(éra) H. P. S. Tón: Náttúran öll og eðli manns.“

Begynder

Þú kristin sála þjáð og mædd / þreytt undir krossins byrði …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

18 erindi

206(307v-308v)
Herra Jesú ég hrópa á þig
Rubrik

„Andlátssálmur s(éra) H. P. S. Tón: Fólkið sem drottni fylgdi út, etc“

Begynder

Herra Jesú ég hrópa á þig / hjartans því kraftar dvína …

Melodi

Fólkið sem drottni fylgdi út

Bemærkning

19 erindi

207(309r-309v)
Himna rós líf ljós
Rubrik

„Sálmur. Sálarinnar löngun í nákvæmum versum. Tón: Syngjum ekki sál. Af s(éra) Stefáni Ólafssyni“

Begynder

Himna rós líf ljós / leið og velferð …

Melodi

Syngjum ekki sál

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
208(309v)
Framsetta þessa flyt þú bón
Rubrik

„Eitt vers með lag: Heiðurm vér Guð af hug og sál.“

Begynder

Framsetta þessa flyt þú bón / fyrir minn Guð á himna þrón …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
209(310r-311v)
Á einn Guð set þú allt þitt traust
Rubrik

„Sálmur. Það gyllini A B C úr þýsku og dönsku útlagt af s(éra) H. P. S. Með hymnalag.“

Begynder

Á einn Guð set þú allt þitt traust / aðstoð mannlegri trúir laust …

Melodi

Hymnalag

Bemærkning

26 erindi

210(311v-313r)
Andi Guð eilífur er
Rubrik

„Annar heilræðasálmur eftir stafrófi.“

Begynder

Andi Guð eilífur er / er yfir himinn og jörð sér …

Bemærkning

23 erindi

211(313r)
Ef þú vilt góða friðsemd fá
Rubrik

„Sálmur um athæfi eins kristins manns. S(éra) H. P. S. Með hymnalag.“

Begynder

Ef þú vilt góða friðsemd fá / fjölmælgi alla varast þá …

Melodi

Hymnalag

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
212(313v-314v)
Allt heimsins glysið fordild fríð
Rubrik

„Annar heilræðasálmur um lukkunnar óstöðugleika (s(éra) H. P. S.) Tón: Hvar mundi vera hjartað mitt.“

Begynder

Allt heimsins glysið fordild fríð / fegurðar prjál og skraut …

Melodi

Hvar mundi vera hjarta mitt

Bemærkning

12 erindi

Nøgleord
213(314v-315v)
Ég vænti drottinn eftir þér
Rubrik

„Sálmur um Guðs aðstoð í krossi og mótlæti. S(éra) H. P. S. Tón: Óvinnanleg borg er vor Guð.“

Begynder

Ég vænti drottinn eftir þér / í minni hörmung langri …

Melodi

Óvinnanleg borg er vor Guð

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
214(315v-316r)
Á einum Guði er allt mitt traust
Rubrik

„Sálmur viðlíka innihalds. S(éra) H. P. S. Tón: Hvað skal oss angra í heimi hér.“

Begynder

Á einum Guði er allt mitt traust / öngvu skal ég því kvíða …

Melodi

Hvað skal oss angra í heimi hér

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
215(316r-317r)
Ó Jesú Krist Guðs einkason
Rubrik

„Sálmur. Ein bæn í hörmungum og mótgangi. Með lag: Faðir vor sem áhimnum.“

Begynder

Ó Jesú Krist, Guðs einkason / endurlausn mín og náðarvon …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
216(317r-317v)
N'ytt sveinbarn eitt oss fæddist nú
Rubrik

„Einn lofsaöngur af Kristí fæðingu. Tón: Borinn er sveinn í Betlehem.“

Begynder

Nýtt sveinbarn eitt oss fæddist nú / fæddist nú …

Melodi

Borinn er sveinn í Betlehem

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
217(317v)
Vér biðjum þig Ó Jesú Krist
Rubrik

„Ending katekismí. Með lag: Adams barn synd þín svo var stór.“

Begynder

Vér biðjum þig, ó Jesú Krist / í vor hjörtu vel innrætist …

Melodi

Adams barn synd þín svo var stór

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218(318r-339v)
Eftirfylgjandi aðskiljanlegir kvöldsálmar.
Rubrik

„Eftirfylgjandi aðskiljanlegir kvöldsálmar.“

Bemærkning

21 sálmur og 15 vers

Nøgleord
218.1(318r-319r (699-701))
Hrópandi ég af hjarta bið
Rubrik

„Ein ágæt kvöldvísa ort af Bergþóri Oddssyni. Með tón: Jesús Kristur á krossi var, kval.“

Begynder

Hrópandi ég af hjarta bið / hjálpa þú mér og leggðu lið …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
218.2(319r-319v)
Syng þú lof drottni sála mín
Rubrik

„Kvöldsöngsvísa Björns heitins Jónssonar. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál.“

Begynder

Syng þú lof drottni sála mín / syng þú lof Jesú frelsara þín …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
218.3(319v-320r)
Himneska hjálpar von
Rubrik

„III. kvöldsálmur. Tón: Kom andi heilagi.“

Begynder

Himneska hjálpar von / helgasti faðir …

Melodi

Kom andi heilagi

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
218.4(320r-320v)
Hef ég mig nú í hvílu mín
Rubrik

„IV. kvöldsálmur. Tón: Náttúran öll og eðli manns“

Begynder

Hef ég mig nú í hvílu mín / hjartans faðirinn trúi …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
218.5(320v-321r)
Ó Jesú önd þín ódauðleg
Rubrik

„V. kvöldsálmur. Með hymnalag.“

Begynder

Ó Jesú önd þín ódauðleg / æfinlegana helgi mig …

Melodi

Hymnalag

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
218.6(321r-321v)
Aftur lýk ég nú augun mín
Rubrik

„VI. kvöldsálmur. Tón: Jesús Kristur á krossi var.“

Begynder

Aftur lýk ég nú augun mín / erfiði mitt og sorgin dvín …

Melodi

Jesús Kristur á krossi var

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
218.7(322r)
Minn Guð dýrð og þökk þér
Rubrik

„VII. kvöldsálmur. Tón: Kom andi heilagi“

Begynder

Minn Guð dýrð og þök þér / þýður ég segi …

Melodi

Kom andi heilagi

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
218.8(322r-323r)
Gef þú oss Jesús góða nótt
Rubrik

„VIII. kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug.“

Begynder

Gef þú oss Jesús góða nótt / gef þú oss verði vært og rótt …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
218.9(323r-324v)
Sætt lof syng Guði fegin
Rubrik

„IX. kvöldsálmur. Tón: Gæsku Guðs vér prísum“

Begynder

Sætt lof syng Guði fegin / sál mín með rósamt geð …

Melodi

Gæsku Guðs vér prísum

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
218.10(324v-325r)
Önd mín af öllum mætti
Rubrik

„X. kvöldsálmur. Tón: Einn herra ég best“

Begynder

Önd mín af öllum mætti / ó drottinn þakkar þér …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
218.11(325r-325v)
Guðs föðurs náð og miskunn mest
Rubrik

„XI. kvöldsálmur. Tón: Skaparinn stjarna herra hreinn.“

Begynder

Guðs föðurs náð og miskunn mest / míns Jesú blóð og elskan best …

Melodi

Skaparinn stjarna herra hreinn

Bemærkning

3 erindi í aðaltexta handritsins. Fjórða erindið er á lausum snepli, 325bis (715).

Nøgleord
218.12(325v-326r)
Gefi oss drottinn góða nótt
Rubrik

„XII. kvöldsálmur. Tón: Herra Guð í himinríki“

Begynder

Gefi oss drottinn góða nótt / og geymi vor hér inni …

Melodi

Herra Guð í himinríki

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
218.13(326r-327r)
Til þín heilagi herra Guð
Rubrik

„XIII. kvöldsálmur. Tón: Lof sé þér Guð fyrir liðinn“

Begynder

Til þín heilagi herra Guð / hjartað og sálu mína …

Melodi

Lof sé þér Guð fyrir liðinn dag

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
218.14(327r-328v)
Ó Jesú hjartans unun mín
Rubrik

„XIV. kvöldsálmur. Náttúran öll og eðli manns“

Begynder

Ó Jesú hjartans unun mín / upplýsing heill og gleði …

Melodi

Náttúran öll og eðli manns

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
218.15(328v-329v)
Herrann himins og lands
Rubrik

„XV. kvöldsálmur gjörður af Halldóri B. s. í Breiðadal. Með lag: Ó vér syndum setnir“

Begynder

Herrann himins og landa / hjartanlegt lof sé þér …

Melodi

Ó vér syndum setnir

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
218.16(329v-330v)
Einn dagur vorrar ævi hér
Rubrik

„XVI. kvöldsálmur. Gjörður af sama H. B. s. Tón: Hæsta hjálpræðisfögnuði“

Begynder

Einn dagur vorrar ævi hér / einusinni nú liðinni er …

Melodi

Hæsta hjálpræðisfögnuði

Bemærkning

14 erindi

Nøgleord
218.17(330v-332v)
Guðdóms þrenning gæskublíða
Rubrik

„XVII. kvöldsálmur ortur af s(éra) Guðbrandi sál. Jónssyni Tón: Tunga mín af hjarta hljóði.“

Begynder

Guðdóms þrenning gæskublíða / gættu allra barna þín …

Melodi

Tunga´mín af hjarta hljóði

Bemærkning

17 erindi

Nøgleord
218.18(332v-333v)
Lifandi Guð þú lít til mín
Forfatter

sr. I. M. S.(?)

Rubrik

„XVIII. kvöldsálmur. Tón: Lifandi Guð þú lít þar á. Kv(öld)mánudagss(álmur) s(éra) I. M. S.“

Begynder

Lifandi Guð þú lít til mín / ljá mér þitt náðar eyra …

Melodi

Lifandi Guð þú lít þar á

Bemærkning

5 erindi. Á spássíuna við fyrirsögnina hefur verið skrifað með hendi aðalskrifarans: kv mánudagss(álmur) s(éra) I. M. S.

Nøgleord
218.19(333v-334v)
Dýrðlega þrenning dýrð sé þér
Rubrik

„XIX. kvöldsálmur, saminn af Jóni G. s. Tón: Lof sé þér Guð fyrir liðinn dag“

Begynder

Dýrðlega þrenning dýrð sé þér / fyrir dagsins liðinn tíma …

Melodi

Lof sé þér Guð fyrir liðinn dag

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
218.20(334v-335v)
Ó herra Guð minn hjálparmúr
Rubrik

„XX kvöldsálmur. Ortur af Magnúsi sál. Jónssyni Tón: Á þér herra hef ég nú von.“

Begynder

Ó herra Guð minn hjálparmúr / og heillasamasti faðir trúr …

Melodi

Á þér herra hef ég nú von

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
218.21(335v-336v)
Þér vil ég enn með þakkargjörð
Rubrik

„Einn góður kvöldsálmur. Tón: Eilíft lífið er æskilegt. Laug(ardags)kvö(lds)sá(lmur) s(éra) Jóns Guðmu(ndssonar).“

Begynder

Þér vil ég enn með þakkargjörð / þessari kvölds á stund …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

5 erindi. Á spássíuna við fyrirsögnina hefur verið skrifað með hendi aðalskrifara: Laug(ardags)kvö(lds)sá(lmur) s(éra) Jóns Guðmu(ndssonar).

Nøgleord
218.22(336v)
Kvöld þessa dags er komið nú
Rubrik

„Eitt kvöldvers. Tón: Eilíft lífið er æskilegt.“

Begynder

Kvöld þessa dags er komið nú / kom æðsta friðargnótt …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.23(336v-337v)
Nú er að komin nóttin enn
Rubrik

„Annað vers með sama tón.“

Begynder

Nú er að komin nóttin enn / nálægist hvíldar stund …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.24(337r)
Í nafni þínu náðin þýð
Rubrik

„Þriðja vers með sama lag“

Begynder

Í nafni þínu náðin þýð / nú vil ég sofna skjótt …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.25(337r-337v)
Dauðans þá rökkrið drottinn kær
Rubrik

„Fjórða vers með sama lag.“

Begynder

Dauðans þá rökkrið drottinn kær / dregur sig heim til mín …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.26(337v)
Lof sé þér Guð fyrir liðinn dag
Rubrik

„Fimmta kvöldvers með sama tón“

Begynder

Lof sé þér Guð´fyrir liðinn dag / liðsemd verndan og hlíf …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.27(337v-338r)
Vaki yfir mér nú í nótt
Rubrik

„Sjötta kvöldvers með sama lag.“

Begynder

Vaki yfir mér nú í nótt / náðugi Jesú minn …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.28(338r)
Gefi oss öllum góða nótt
Rubrik

„Sjöunda vers með sama lag.“

Begynder

Gefi oss öllum góða nótt / Guð fyrir utan stans …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.29(338r-338v)
Heyrðu nú hjartans málið mitt
Rubrik

„Áttunda kvöldvers með sama tón.“

Begynder

Heyrðu nú hjartans málið mitt /m inn Guð ég hrópa á þig

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.30(338v-339r)
Nær eitt sinn héðan ég skal frá
Rubrik

„Níunda vers með sama lag.“

Begynder

Nær eitt sinn héðan ég skal frá / ó Jesú leyn ei þér …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.31(339r)
Sólarljós þegar minnkar mér
Rubrik

„Tíunda vers með sama lag.“

Begynder

Sólarljós þegar minnkar mér / myrkurin dauðans við …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.32(339r)
Steini harðara heita má
Rubrik

„Ellefta vers með sama tón.“

Begynder

Steini harðara heita má / hjartað sem vikna ei kann …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.33(339r-339v)
Upprisan Jesú eflaust þín
Rubrik

„Eitt vers af Kristí upprisu. Tón: Lífsreglur hollar heyrið enn“

Begynder

Upprisan Jesú eflaust þín / allri mig sviptir þrá …

Melodi

Lífsreglur hollar heyrið enn

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.34(339v)
Drottinn sendi nú anda sinn
Rubrik

„Enn eitt vers. Tón: Sælir eru þeir allir nú“

Begynder

Drottinn sendi nú anda sinn / ást og náð í vor hjörtu inn …

Melodi

Sælir eru þeir allir nú

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.35(339v)
Allra síðast þá dauðans dúr
Rubrik

„Kvöldvers. Tón: Lifandi Guð þú lít þar á“

Begynder

Allra síðast þá dauðans dúr / dregst inn í brjóstið móða …

Melodi

Lifandi Guð þú lít þar á

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
218.36(339v)
Ó Jesú vert mér allra næst
Rubrik

„Eitt vers. Tón: Mitt hjarta hvar til“

Begynder

Ó Jesú vert mér allra næst / yfir mig þegar gengur stærst …

Melodi

Mitt hjarta hvar til hryggist þú

Bemærkning

1 erindi. Þetta vers er neðst á síðu í enda kvers. Það virðist vera með örlítið öðrum bleklit en undanfarandi texti og gæti hafa verið skrifað á autt svæði neðst á síðunni síðar en hitt. Þó með hendi sama skrifara.

Nøgleord
219(340r-341r)
Fel ég mig nú með fastri trú
Rubrik

„Einn kvöldsálmur. Tón: Einsog sitt barn faðir ást. Miðv(ikudsgs)kvö(ld)s(álmur) s(éra) Jóns M. S“

Begynder

Fel ég mig nú með fastri trú / frelsarinn Jesús góði …

Melodi

Eins og sitt barn faðir ástargjarn

Bemærkning

14 erindi. Á spássíuna hefur verið skrifað með hendi aðalskrifara: Miðv(ikudsgs)kvö(ld)s(álmur) s(éra) Jóns M. S

Nøgleord
220(341r-342r)
Ó Jesú hæsti herra minn
Rubrik

„Annar kvöldsálmur. Tón: Gæskuríkasti græðari minn. Kvö(ld) fimmtudags s(álmur) s(éra) I. M. s.“

Begynder

Ó Jesú hæsti herra minn / heilagan gef mér andann þinn …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

6 erindi. Á spássíuna hefur verið skrifað með hendi aðalskrifara: Kvö(ld) fimmtudags s(álmur) s(éra) J. M. s.

Nøgleord
221(342r-342v)
Sætasti Jesú sonur Guðs og syndlaus mann
Rubrik

„Þriðji kvöldsálmur. Tón: Æ hvað forlengur öndu mín“

Begynder

Sætasti Jesú sonur Guðs og syndlaus mann / elsku tjá þína enginn kann …

Melodi

Ó hvað forlengir öndu mín eftir Guð

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
222(342v-343r)
Ég legg mig niður til hvíldar hér
Rubrik

„Fjórði kvöldsálmur. Tón: Á þér herra hef ég nú von.“

Begynder

Ég legg mig niður til hvíldar hér / haf þú nú Jesús gát á mér …

Melodi

Á þér herra hef ég nú von

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
223(343r-344r)
Lifandi Guð mín lífslengd er
Rubrik

„Fimmti kvöldsálmur. Tón: Guð minn faðir ég þakka þér.“

Begynder

Lifandi Guð mín lífslengd er / líf mitt tímanlegt vex og þverr …

Melodi

Guð minn faðir ég þakka þér

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
224(344r-344v)
Hræðstu ei hjarta mitt
Rubrik

„Sjötti kvöldsálmur. Tón: Himinn loft hafið jörð“

Begynder

Hræðstu ei hjarta mitt / þó hafi dagsljósið frítt …

Melodi

Himinn loft hafið jörð

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
225(344v-346r)
Næturtími fer nú í hönd
Rubrik

„Sjöundi kvöldsálmur. Tón: Einn Guð skapari allra sá.“

Begynder

Næturtími fer nú í hönd / náðugi Guð á hvörri stund …

Melodi

Einn Guð skapari allra sá

Bemærkning

17 erindi

Nøgleord
226(346r-347r)
Guðs mín í nafni geng ég nú
Rubrik

„Áttundi kvöldsálmur. Tón: Um dauðann gef þú drottinn mér.“

Begynder

Guðs míns í nafni geng ég nú / glaður til rekkju minar …

Melodi

Um dauðann gef þú drottinn mér

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
227(347r-347v)
Níundi kvöldsálmur. Tón: Einn herra ég best ætti, en.
Rubrik

„Níundi kvöldsálmur. Tón: Einn herra ég best ætti, en.“

Begynder

Er nú dags úti tíðin / umkringir dimman mig …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
228(348r-349r)
Öll Guðs börn segi og syngi
Rubrik

„Kvöldsálmur ortur af s(éra) E. H. S. Tón: Ó vér syndum setnir, etc.“

Begynder

Öll Guðs börn segi og syngi / söngversin gleðileg …

Melodi

Ó vér syndum setnir

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
229(349r-350r)
Þakkir eilífar þiggaf mér
Rubrik

„Enn einn kvöldsálmur. Tón: Í dag eitt blessað barnið er.“

Begynder

Þakkir eilífar þigg af mér / þú minn skaparinn mæti …

Melodi

Í dag eitt blessað barnið er

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
230(350r-351r)
Herra Guð faðir sem húm og dag
Rubrik

„Einn kvöldsálmur. Tón: Herra Guð í himnaríki“

Begynder

Herra Guð faðir sem húm og dag / hefur aðskiljast látið …

Melodi

Herra Guð í himnaríki

Bemærkning

15 erindi

Nøgleord
231(351v)
Á morgna þá ég árla uppstá
Rubrik

„Sálmur á kvöld og morgna. Ortur af s(éra) Hallgrími Péturssyni. Tón: Einn Guð skapari allra sá, etc.“

Begynder

Á morgna er ég árla uppstá / eins á kvöldin nær hvílast á …

Melodi

Einn Guð skapari allra sá

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
232(352r-353r)
Líknsami Guð og herra hár
Rubrik

„Einn góður kvöldsálmur, ortur af s(éra) H. P. S. Með sama lag.“

Begynder

Líknsami Guð og herra hár / hvers makt og vald um eilífð stár …

Melodi

Einn Guð skapari allra sá

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
233(353r-354r)
Heiður sé Guði á himni og jörð
Rubrik

„Einn góður kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál. Ortur af s(éra) Jóni Magnúss(yni) Laufási“

Begynder

Heiður sé Guði á himni og jörð / hans nafni sæta þakkargjörð …

Melodi

Ortur af s(éra)

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
234(354v-355r)
Guð gefi oss öllum góða nótt
Rubrik

„Einn góður kvöldsálmur. Tón: Guð miskunni nú öllum oss.“

Begynder

Guð gefi oss öllum góða nótt / guð fylgi oss til sængur …

Melodi

Guð miskunni nú öllum oss

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
235(355r-355v)
Guð sem faðir eilífur ert
Rubrik

„Annar góður kvöldsálmur með sama lag.“

Begynder

Guð sem faðir eilífur ert / í æðsta tignarveldi …

Melodi

Guð miskunni nú öllum oss

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
236(355v-356v)
Drottinn uppvek þú minni og mál
Rubrik

„Þriðji kvöldsálmur. Tón: Faðir vor sem á himnum ert.“

Begynder

Drottinn uppvek þú minni og mál / minn hug skilning hjarta og sál …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
237(356v-357v)
Himneski Guð ég þakka þér
Rubrik

„Fjórði. Einn ágætur kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál“

Begynder

Himneski Guð ég þakka þér / þínar margfaldar velgjörðir …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

10 erindi

Nøgleord
238(357v-358v)
Blessaða Jesú blóðug und
Rubrik

„V. kvöldsálmur. Tón: Til þín heilagi herra Guð“

Begynder

Blessaða Jesú blóðug und / blessi mig Jesús sæti …

Melodi

Til þín heilagi herra Guð

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
239(358v-359v)
Himneski faðir heiður og dýrð
Rubrik

„VI. kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug.“

Begynder

Himneski faðir heiður og dýrð / af hjarta og munni þér sé skýrð …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
240(359v-360v)
Komið er enn dags kvöld
Rubrik

„VII. kvöldsálmur. Tón: Gleð þig guðs sonar brúð, etc“

Begynder

Komið er enn dags kvöld / kólnar og fyrnist öld …

Melodi

Gleð þig Guðs sonar brúð

Bemærkning

11 erindi

Nøgleord
241(360v-361v)
Lof sé þér drottinn lof sér þér
Rubrik

„VIII. kvöldsálmur. Tón: Hvör sem að reisir hæga byggð“

Begynder

LOf sé þér drottinn lof sé þér / lofað sé nafn þitt blíða …

Melodi

Hvör sem að reisir hæga byggð

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
242(361v-362r)
Í Jesú náðar nafni nú
Rubrik

„IX. kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og“

Begynder

Í Jesú náðar nafni nú / nú bið ég Guð mér bjargir þú …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
243(362r-363r)
Húma tekur og halla dag
Rubrik

„X. kvöldsálmur. Tón: Gæskuríkasti græðari minn, etc.“

Begynder

Húma tekur og halla dag / heiðrum vér Guð með sálmalag …

Melodi

Gæskuríkasti græðari minn

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
244(363r-363v)
Guð gefi oss góða nótt
Rubrik

„XI. kvöldsálmur. Tón: Faðir á himna hæð, etc“

Begynder

Guð gefi oss góða nótt / Guð geri oss vært og rótt …

Melodi

Faðir á himna hæð

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
245(363v-364v)
Til þín Guð faðir fyrst
Rubrik

„XII. kvöldsálmur. Tón: Kom andi heilagi í þínum“

Begynder

Til þín Guð faðir fyrst / fólk þitt vér köllum …

Melodi

Kom andi heilagi

Bemærkning

22 erindi

Nøgleord
247(364v-365r)
Þrenning eilíf eingetin sæt
Rubrik

„XIII. kvöldsálmur. Tón: Ó herra Guð oss helga nú, etc.“

Begynder

Þrenning eilíf eingetin sæt / allsvaldandi nú vorra gæt …

Melodi

Ó herra Guð oss helga nú

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
248(365r-366r)
Heilaga þrenning hrein
Rubrik

„XIV. kvöldsálmur. Tón: Faðir á himna hæð, etc“

Begynder

Heilaga þrenning hrein / hæst Guðdóms vera ein …

Melodi

Faðir á himna hæð

Bemærkning

16 erindi

Nøgleord
249(366r-367r)
Eilífur friðarfaðir
Rubrik

„XV. kvöldsálmur. Tón: Á einn Guð vil ég trúa.“

Begynder

Eilífur friðarfaðir / friðsama gef mér værðar nótt …

Melodi

Á einn Guð vil ég trúa

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
250(367r-368r)
Á deginum halla ég drottins til
Rubrik

„XVI. kvöldsálmur. Tón: Adams barn synd þín svo var.“

Begynder

Á deginum halla ég drottins til / á dimmri nóttu ei þegja vil …

Melodi

Adams barn synd þín svo var stór

Bemærkning

6 erindi

Nøgleord
251(368r-369r)
Gef þú oss drottinn góða nótt
Rubrik

„XVII. kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál“

Begynder

Gef þú oss drottinn góða nótt / gef þú oss verði vært og rótt …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
252(369r-370r)
Lausnarinn ljúfi minn
Rubrik

„XVIII. kvöldsálmur. Tón: Dagur er, dýrka ber, drottinn et[c]“

Begynder

Lausnarinn ljúfi minn / lofaður sér[tu] …

Melodi

Dagur er dýrka ber

Bemærkning

8 erindi

Nøgleord
253(370r-371r)
Ó Jesú Krist mín einkavon
Rubrik

„XIX. kvöldsálmur. Á þér herra hef ég nú von, etc“

Begynder

Ó Jesú Krist mín einkavon / Ó Jesú Kriste Maríu son ..

Melodi

Á þér herra hef ég nú von

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
254(371r-373r)
Syngið lof sætast drottni
Rubrik

„XX. kvöldsálmur. Einn herra ég best ætti“

Begynder

Syngið lof sætast drottni / syngið hans börnin góð …

Melodi

Einn herra ég best ætti

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
255(373r-374r)
Dýrð verði jafnan drottinn þér
Rubrik

„XXI. kvöldsálmur. Tón: Heiðrum vér Guð af hug og sál“

Begynder

Dýrð verði jafnan drottinn þér / daginn og nótt sem settir hér …

Melodi

Heiðrum vér Guð af hug og sál

Bemærkning

7 erindi

Nøgleord
256(374r-374v)
Þér Jesú min sé þökk og lof
Rubrik

„XXII. kvöldsálmur. Tón: Skaparinn stjarna herra hreinn“

Begynder

Þér Jesú minn sé þökk og lof / fyrir þína ást og náðar gjöf …

Melodi

Skaparinn stjarna herra hreinn

Bemærkning

9 erindi

Nøgleord
257(374v-375v)
Almáttugur Guð ákall mitt
Rubrik

„XXIII. kvöldsálmur. Tón: Skaparinn stjarna herra hreinn“

Begynder

Almáttugur Guð ákall mitt / upp lát koma í ríkið þitt …

Melodi

Skaparinn stjarna herra hreinn

Bemærkning

13 erindi

Nøgleord
258(375v-376r)
Gefi oss öllum góða nótt
Rubrik

„Eitt kvöldvers. Tón: Eilíft lífið er æskilegt, etc“

Begynder

Gefi oss öllum góða nótt / Guð fyir utan stans …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
259(376r)
Náðugi Guð ég nú vil enn í nafni þín
Rubrik

„Annað kvöldvers með lag: Ó Guð vor faðir sem í himnaríki ert“

Begynder

Náðugi Guð ég nú vil enn í nafni þín / leggja til hvíldar holdið mitt …

Melodi

Ó Guð vor faðir sem í himnaríki ert

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
260(376r-376v)
Guð gefi oss öllum góða nótt
Rubrik

„Þriðja ver. Tón: Guð miskunni nú öllum oss.“

Begynder

Guð gefi oss öllum góða nótt / góða náð húsi og mönnum …

Melodi

Guð miskunni nú öllum oss

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
261(376v)
Ó herra Jesú hjá mér sért á hverri stund
Rubrik

„Fjórða vers með tón: Ó Guð vor faðir sem í himnaríki ert“

Begynder

Ó herra Jesú hjá mér sért á hverri stund / að í fögnuði þjóni þér …

Melodi

Ó Guð vor faðir sem í himnaríki ert

Bemærkning

1 erindi

Nøgleord
262(377v-380v)
Fimm sálmar yfir fimm parta kat[e]kismí. Ortir af s(éra) Jóni Einarssyni
Rubrik

„Fimm sálmar yfir fimm parta kat[e]kismí. Ortir af s(éra) Jóni Einarssyni“

Bemærkning

5 sálmar

Nøgleord
262.1(377r-377v)
Allsherjar drottinn oss svo tér
Rubrik

„Fyrsti sálmur yfir boðorðin. Tón: Vor herra Jesús vissi það.“

Begynder

Allsherjar drottinn oss svo tér / ég einn þinn Guð og drottinn er …

Melodi

Vor herra Jesús vissi það

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
262.2(378r-378v)
Ég trúi á allsvaldanda
Rubrik

„Annar sálmur. Yfir postullega trúarjátning. Tón: Guði lof skalt önd mín inna.“

Begynder

Ég trúi á allsvaldanda / einn Guð föður almáttugan …

Melodi

Guði lof skalt önd mín inna

Bemærkning

5 erindi

Nøgleord
262.3(378v-379v)
Heilagi Guð vor hæsti faðir himnum á
Rubrik

„Þriðji sálmur. Yfir drottinlega bæn. Tón: Ó Guð vor faðir sem í himnaríki“

Begynder

Heilagi Guð vor hæsti faðir himnum á

Melodi

Ó Guð vor faðir sem í himnaríki ert

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
262.4(379v-380r)
Af skýrum drottni skikkað var
Rubrik

„Fjórði sálmur. Um h(eilaga) vatnsskírn. Tón: Jesús Kristur að Jórdan kom, etc“

Begynder

Af skírum drottni skikkað var / skírnin kristinna manna …

Melodi

Jesús Kristur að Jórdan kom

Bemærkning

4 erindi

Nøgleord
262.5(380r-380v)
Vér byrjum söng við borðið Krists
Rubrik

„Fimmti sálmur. Af sakramenti altarsins. Tón: Vor herra Jesús vissi það.“

Begynder

Vér byrjum söng við borðið Krists / um blessaða máltíð altaris …

Melodi

Vor herra Jesús vissi það

Bemærkning

3 erindi

Nøgleord
263(380v-383r)
Ó Jesús lífsins keldan klár
Rubrik

„Einn góður bænarsálmur. Ortur af Henriki Gíslasyni. Tón: Faðir vor sem á himum ert“

Begynder

Ó Jesús lífsins keldan klár / kristnarinnar ljós og vegur hár …

Melodi

Faðir vor sem á himnum ert

Bemærkning

22 erindi

Nøgleord
264(383r-384v)
Guð faðir góður
Rubrik

„Einn iðrunarsálmur. Ortur af s. Jóni Einarssyni. Tón: Þér þakkir gjörum“

Begynder

Guð faðir góður / Guð þolinmóður …

Melodi

Þér þakkir gjörum

Bemærkning

22 erindi

Nøgleord

265(384v)
Allra síðast þá á ég hér
Rubrik

„Tvö vers. Ort af s(éra) Einari Einarssyni í Guttormshaga. Pag. 740. Heyrðu nú hjartans málið mitt, minn Guð ég hrópa á þig, etc. 2. vers. Tón: Eilíft lífið er æskilegt.“

Begynder

Allra síðast þá á ég hér / af súpa dauðans skál …

Melodi

Eilíft lífið er æskilegt

Bemærkning

1 erindi. Í fyrirsögninni er talað um tvö vers e. Einar Einarsson og svo vísað í vers á bls. 338r-338v (739-740). Er það fyrra versið og þetta hið síðara? Ef svo er er sr. Einar höfundur versins framar í handritinu en er ekki nefndur þar.

Nøgleord
266(385r-389v)
Registur yfir þessa sálmabók
Rubrik

„Registur yfir þessa sálmabók“

Bemærkning

Vantar aftan af. Endar í lista yfir sálma sem byrja á Ó.

Fysisk Beskrivelse / Kodikologi

Materiale
Pappír.
Antal blade
393 blöð, þar með taldir sneplar 32bis, 140bis, 325bis, 378bis. (161 mm x 101 mm).
Foliering

Upprunaleg blaðsíðumerking, 3-30, 33-190, 253-830 (bl. 1r-383v). Aftar eru blöð skemmd á jöðrum svo ekki sést hvort blaðsíðutal hefur verið.

Arkir merktar, A-Eee (bl. 1-384). Registur hefur ekki merktar arkir.

Tilstand

Blöð sködduð á jöðrum fremst og aftast í handritinu. Á bl. 1-2 hefur textinn skerst af þeim sökum.

Fremst í handritið vantar 1 blað, 1 blað á eftir 14v og 31 blað á eftir bl. 93. Einhver blöð vantar aftan af.

Skrift

Ein hönd ; Skrifari:O. A. s. (sbr. 92v) og 384v.

Tilføjet materiale
  • Seðlar 32bis og 325bis liggja lausir í handritinu. Hafa að geyma breytingar eða viðbætur við texta viðkomandi sálma. Eru með hendi aðalskrifara.
  • Seðlar 140bis og 378bis virðast ótengdir texta handritsins. 140bis gæti verið með annarri hendi en aðaltexti.
  • Hér og hvar eru spássíugreinar með hendi aðalskrifara við fyrirsagnir sálma með nöfnum skáldanna.
  • Á bl. 1r stendur efst: „Frá Guðbr. Vigfúss. 18/12 58.“
Indbinding

Handritið liggur í öskju. Óbundið.

Vedlagt materiale

Þrír lausir seðlar með upplýsingum um eyður í handritinu.

Laus seðill með upplýsingum um hvernig handritið er komið í safn ÍB með hendi Guðbrands Vigfússonar

Historie og herkomst

Proveniens
Handritið er skrifað á Íslandi árið 1769 (sbr. bl. 92v.).

[Additional]

[Record History]
Sigríður H. Jörundsdóttir bætti við skráningu, 23. nóvember 2012 ; Karl Ó. Ólafsson skráði sumarið 2010. Þórunn Sigurðardóttir færði í handrit.is og lagfærði lítillega.
« »